Advertisement

Available languages

Available languages

Advolution 20
Advolution 20XP
Instructions For Use and Parts List
Instrucciones para el uso y lista de piezas
Guides d'utilisation et liste des pièces
Advance Models:
01510A (20); 01510C (20);
01520A (20XP); 01520C (20XP)
6/07 revised 11/11 Form Number 71279A
English (2 - 7)
EN
Español (8 - 13)
ES
Français (14 - 19)
FR
PARTS LIST (21 - 27)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Advolution 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Advance acoustic Advolution 20

  • Page 1 Advolution 20 Advolution 20XP Instructions For Use and Parts List Instrucciones para el uso y lista de piezas Guides d’utilisation et liste des pièces Advance Models: 01510A (20); 01510C (20); 01520A (20XP); 01520C (20XP) English (2 - 7) Español (8 - 13) Français (14 - 19)
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Products in such environments. The Manufacturer disclaims any responsibility to advise purchasers of any specifi c requirements that may be applicable to the use of the Products in such environments. revised 4/11 2 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 3: Grounding Instructions

    Extension cords connected to this machine should be 12 gauge, three-wire cords with three-prong plugs and outlets. DO NOT use extension cords more than 50 feet (15 m) long. GROUNDED OUTLET GROUNDING PIN FIGURE 4 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 3...
  • Page 4 ENGLISH  4 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 5: Parts And Service

    When using a polishing pad, check every 15 minutes to see if the pad is loaded up with wax and dirt. If it is, turn the pad over to expose the clean side, or install a clean pad. revised 4/11 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 5...
  • Page 6: After Use

    CAUTION! The motor can be severely damaged if the machine is used for an extended period of time with the light glowing. 6 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 7 75’ (23 m) Height w/Handle 46” (117 cm) 46” (117 cm) Weight (w/cord) 81 lbs. (36.8 kg) 83 lbs (37.7 kg) Construction: Handle Tube Tubular Steel Tubular Steel Base Polyethylene Polyethylene FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 7...
  • Page 8 Productos en tales entornos. El Fabricante niega toda responsabilidad de informar a los compradores sobre requisitos específi cos que pueden regir el uso de los Productos en tales entornos. revised 4/11 8 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 9 Los cables de extensión conectados a esta máquina deben ser de calibre 12, de tres hilos, con enchufes y tomacorrientes de tres puntas. NO USE cables de extensión que superen 50 pies (15 m) de longitud. Toma corriente con polo de tierra Terminal de tierra FIGURA 4 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 9...
  • Page 10 ESPAÑOL  10 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 11 Al utilizar un disco de pulido, verifi car cada 15 minutos para ver si el disco tiene cera o está sucio. Si lo está, girar el disco para que la parte limpia quede visible, o colocar uno de nuevo. revised 4/11 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 11...
  • Page 12 ¡PRECAUCIÓN! El motor se puede dañar gravemente si la máquina se utiliza durante un largo período de tiempo con la luz encendida. 12 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 13 Peso con manija 46” (117 cm) 46” (117 cm) Peso (con cable) 81 lbs. (36.8 kg) 83 lbs (37.7 kg) Construcción: Tubo de la manija Acero tubular Acero tubular Base Polyethylene Polyethylene FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 13...
  • Page 14 à l’utilisation de ces Produits au sein de tels environnements. Le Fabricant rejette toute responsabilité d’informer les acheteurs concernant des exigences spécifi ques qui peuvent s’appliquer à l’utilisation des Produits dans de tels environnements. revised 4/11 14 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 15 Les cordons prolongateurs connectés à cette machine doivent être des cordons à trois conducteurs de jauge 12, avec prises et sorties à trois broches. N’utilisez PAS des cordons prolongateurs de plus de 50 pieds (15 m). Prise de courant avec mise à la terre Broche de mise à la terre FIGURE 4 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 15...
  • Page 16 FRANÇAIS  16 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 17 Leviers d’interrupteur - Appuyer - MARCHE / Relâcher - ARRÊT Levier de dégagement de la poignée Câble d’alimentation Manette de commande Indicateur d’usure de la brosse du moteur. revised 4/11 FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 17...
  • Page 18 éviter tout danger. ¡ATTENTION! Si vous utilisez la machine pendant une longue période avec le voyant allumé, vous risquez d’endommager sérieusement le moteur. 18 - FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP...
  • Page 19 75’ (32 m) Hauteur avec poignée 46” (117 cm) 46” (117 cm) Poids (avec câble) 81 livres (36.8 kg) 83 livres (37.7 kg) Construction: Tube poignée Acier tubulaire Acier tubulaire Base Polyethylene Polyethylene FORM NO. 71279A - Advolution 20, 20XP - 19...
  • Page 21 Use the part numbers from the “Part No.” columns in this parts list. Specify the model and serial number of the machine. Use the space below to record the model and serial number for future reference. Model Serial No. 07-05 FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP - 21...
  • Page 22: Advolution 20 Assy

    11/11 ADVOLUTION 20 ASSY 07-05 22 - FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP...
  • Page 23 Yellow Lead (part of 40411A) 55648A Red Lead (part of 40411A) = Revised or new since last update NOTE 1: If you need to replace Mainframe 30738A please order Mainframe Kit 56109779 07-05 FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP - 23...
  • Page 24: Advolution 20Xp Assy

    4/11 ADVOLUTION 20XP ASSY 07-05 24 - FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP...
  • Page 25 Varistor (part of 40411A) 55647A Yellow Lead (part of 40411A) 55648A Red Lead (part of 40411A) NOTE 1: If you need to replace Mainframe 30737A please order Mainframe Kit 56109778 07-05 FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP - 25...
  • Page 26: Handle Assy

    Cord, Power (120V) 56201031 Button, Lock 40938C Cord, Power (230V) 41024A Cord, Interconnect (20) (120V) 41024C Cord, Interconnect (20) (230V) 41071A Cord, Interconnect (20XP) (120V) 41071C Cord, Interconnect (20XP) (230V) 07-05 26 - FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP...
  • Page 27: Wiring Diagrams

    4/11 WIRING DIAGRAMS 120V HANDLE 230V HANDLE MOTOR 07-05 FORM NO. - 71279A - ADVOLUTION 20, 20XP - 27...
  • Page 28 Nilfi sk-Advance Equipamentos de Limpeza Ltda. Av. Dep. Emílio Carlos, 2.499 - Bairro do Limão - 02721-200 14600 21st Avenue North São Paulo - SP - Brasil Plymouth, MN 55447-3408 www.nilfi sk-advance.ind.br www.advance-us.com www.plataforma.ind.br Phone: 800-989-2235 Tel.: (11) 3959-0300 Fax: 800-989-6566 Fax: (11) 3959-0306 ©2011 Nilfi...

This manual is also suitable for:

Advolution 20xp

Table of Contents

Save PDF