Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Siro II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SORG Siro II

  • Page 2 +49 7254 - 9279.10 info@sorgrollstuhltechnik.de www.sorgrollstuhltechnik.de © All texts and pictures are subject to copyright and may not be published - not even as an excerpt! - without the explicit authorization of SORG Rollstuhltechnik GmbH + Co.KG © translated by: www.my-translator.biz...
  • Page 3: Table Of Contents

    User manual of Siro II page 3 of 43 1. Contents Contents Preface General advice 3.1 Functional purpose 3.2 Mark of SiroII Safety precautions Handling 5.1. Completion of use condition 5.2. Unfolding the chair 5.3. Folding up the chair 5.4. Loading and transport 5.5.
  • Page 4 User manual of Siro II page 4 of 43 Wheels 8.1. Driving wheels 8.2. Grip rings 8.3. Spoke cover 8.4. Wheel cover Seatback 9.1. Backrest 9.2. Seatback cover cloth standard 9.3. Seatback cover cloth restretchable 9.4. Fixed seatback 9.5. Lateral truss pads 9.6.
  • Page 5 User manual of Siro II page 5 of 43 13. Leg supports Advice for your orthopaedic mechanic master 14. Further options 14.1. Therapy table 14.2. Safety belt 14.3. Tilt clip 14.4. Extension parts of other concerns 15. Cleaning and maintenance 16.
  • Page 6 User manual of Siro II page 6 of 43...
  • Page 7: Preface

    User manual of Siro II page 7 of 43 2. Preface Dear Customer, today, your child has met its new “daily companion” for the first time. A companion that would never let your child down and that will accompany him/her through thick and thin.
  • Page 8: General Advice

    User manual of Siro II page 8 of 43 3. General advice This user manual has been drawn up not only for you but also for your orthopaedic mechanic master of the medical service centre – specialists who are able to adjust the wheelchair exactly to your individual needs and who will complete the wheelchair’s...
  • Page 9 User manual of Siro II page 9 of 43 3.1 Optionale Veränderungen Weil kein Mensch dem anderen gleicht, sind wir in unseren Standards so vielfältig wie nur irgend möglich, um somit Ihren völlig individuellen Bedürfnissen gerecht werden zu können. Deshalb empfehlen wir Ihnen aus unserer langjährigen Erfahrung heraus die folgenden baulichen Veränderungen an Ihrem Rollstuhl:...
  • Page 10: Safety Precautions

    Make sure that during the following steps both of you are safeguarded by an experienced and strong assistant! • Lock the parking brakes and the drum brake and put your child into Siro II. • Carefully practise the wheelchair’s behaviour on shifting the centre of gravity in all 4 directions! Make your child reach for objects, holding them further and further.
  • Page 11 Your child must learn that it should only use the grip rings for braking down the wheelchair. Set Siro II in a slow motion and make the child brake down the wheelchair to the standstill position with its palm on the grip rings. In doing so, the child should keep in mind what will happen as it reaches between tyre and grip ring (as far as the wheelchair is not equipped with our Rehavolution-wheels).
  • Page 12 User manual of Siro II page 12 of 43 plug-in axles have been thoroughly tightened. • Your child may never use the foot rest(s) or leg supports for getting in or out the wheelchair. The chair may turn over forewards.
  • Page 13: Handling

    • Ziehen Sie dann wieder den Auslösehebel und ziehen die Sitz-Rücken-Einheit mit leichtem Zug nach oben bis sie die gewünschte Position erreicht hat. • Beachten Sie bitte, dass Sie den Sitzwinkel bei Siro II bis auf - 5° absenken können.
  • Page 14: Getting In And Out The Chair

    User manual of Siro II page 14 of 43 5.3 Einstellung des Rückenwinkels auf die Sitzschale • Um den Rücken im Winkel exakt auf die Sitzschale einzustellen, befolgen Sie bitte die Schritte auf S. 23 • Um den Rücken für den Transport nach vorne umzulegen, bringen Sie zunächst die ausziehbaren...
  • Page 15 User manual of Siro II page 15 of 43 5.5 Verladung und Transport 5.5.1 Sitzschale Bevor Sie die Sitzschale abnehmen wollen, stellen Sie die Räder mit den Kniehebel- und den Trommelbremsen fest und bringen den Sitzschalen-Tragerahmen immer in die waagerechte Position.
  • Page 16: Transporting The Wheelchair

    In principle, a wheelchair may only be transported unoccupied! Therefore, transporting and securing a wheelchair in a vehicle, with or without occupant, is always at your own risk. SORG Rollstuhltechnik GmbH + Co.KG will not be liable for injured people or damaged materials, resulting from such a transport.
  • Page 17: Brakes

    User manual of Siro II page 17 of 43 6. Brakes 6.1 The knee lever brake is a parking brake for blocking the wheels and may in no circumstances be used for braking down the wheelchair’s speed! Each wheelchair is equipped with two knee lever brakes. These only have the purpose of blocking the wheels in their standstill position.
  • Page 18 User manual of Siro II page 18 of 43 Safety precautions: • Take care that the tyres always show correct air pressure. Low tyre pressure is not only a needless obstruction for easy wheeling, it above all reduces the parking brakes’...
  • Page 19: Drum Brakes

    User manual of Siro II page 19 of 43 6.5 Drum brakes In contrast to the parking brake, the drum brake may be used for braking down your speed. In addition, our drum brakes have a locking-mechanism with whom they can be braked in their maximum braking-state.
  • Page 20 Sanitätsfachhändler vornehmen lassen, um die Funktionstüchtigkeit des Stuhls, seinen therapeutischen Nutzen und vor allem Ihre Sicherheit gewährleisten zu können. 7.1 Anpassen der Standard Rückenlehne Die Standard-Rückenlehne beim Siro II kann durch Lösen der Schrauben (A) stufenlos von 90°-120° dem festen Sitzschalenwinkel angepasst werden.
  • Page 21 User manual of Siro II page 21 of 43 8. Sitzschalenadapter 8.1 Befestigen der Sitzschale auf dem Tragerahmen Bevor Sie die Sitzschale auf dem Tragerahmen befestigen, schließen Sie bitte unbedingt die Kniehebel- und Trommelbremse und bringen den Sitzschalenadapter anschließend über den Kantel-Mechanismus in eine waagerechte Position.
  • Page 22 Sitzhöhe, das Sitzgefälle sowie die Lage des Schwerpunktes und damit die Handhabung des Rollstuhls insgesamt. Vor dem Hintergrund der äußerst sensiblen Schwerpunktsituation beim Siro II durch die mögliche Kantelung, empfehlen wir Ihnen dringend, auf eine Veränderung des Sitzgefälles über diesen Weg zu verzichten.
  • Page 23: Alteration Of The Centre Of Gravity's Position

    User manual of Siro II page 23 of 43 Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Radsturz zu verändern. Dieser dient der Seitwärtsstabilität, zum Schutz der Finger vor Quetschungen bei engen Durchgängen und zur besseren Erreichbarkeit der Greifringe. Hierzu entfernen oder ergänzen Sie einfach die Abstandhalter zwischen Rahmen und Lochplatte.
  • Page 24: Adjustment Of Front Wheel

    User manual of Siro II page 24 of 43 Advice for your orthopaedic mechanic master: On trying out different positions of the rear wheels, use the supporting wheels on your first trials and test the behaviour of the centre of gravity at best together with a strong helper who will safeguard your tests.
  • Page 25: Supporting Wheel (Overturning Protection)

    User manual of Siro II page 25 of 43 9.6 Supporting wheel (overturning protection) The purpose of the supporting wheel is to avoid turning over backwards. As depicted in the illustration, the wheel should be adjusted with a distance of 2-5cm towards the floor.
  • Page 26: Driving Wheels

    User manual of Siro II page 26 of 43 10. Wheels 10.1 Driving wheels Fundamentally, the driving wheels are nearly the most delicate parts of the wheelchair because many factors concerning your safety and the wheeling performance depend on them!
  • Page 27: Wheel Cover

    User manual of Siro II page 27 of 43 10.3 Spoke cover (as option) Depending on the design, the spoke cover is attached to the spokes by clips or cable fixers. For the most part, these parts may not be used twice if the spoke cover has been removed.
  • Page 28: Seatback

    User manual of Siro II page 28 of 43 11. Seatback 11.1 Rückenlehne Siro II ist die komplette Rücken-Sitz-Einheit um 30° im Winkel verstellbar. Diese "Kantelung" erfolgt über eine Gasdruckfeder (optional zwei), deren Auslösehebel sich an den Schiebegriffen befindet. Standardmäßig wird...
  • Page 29 29 of 43 11.3 Rückenverstellung um 30° Den Rücken des Siro II können Sie stufenlos bis zu 30° der Sitzschale anpassen (siehe nochmals S. 23) Wenn Ihre Sitzschale mit einem Gelenk ausgestattet ist und Sie eine Rückenwinkel- Verstellung mit Gasdruckfeder am Siro II haben, dann können Sie auf die gleiche Weise wie bei der Kantelung den Rücken sogar um 37°...
  • Page 30 User manual of Siro II page 30 of 43 12. Sliding handles The sliding handles of all our wheelchairs have black handle caps at their end made out of PVC. Those are connected firmly with the sliding rod. In unfavourable circumstances however, the caps may loosen themselves from the tube –...
  • Page 31: Leg Supports

    User manual of Siro II page 31 of 43 13. Leg supports 15.1 To your child’s seating convenience, it is most important that its feet are resting on the leg supports in a relaxed manner. On leg supports that are not properly adjusted, your child’s knees may fall outwards (due to unsufficient support underneath the...
  • Page 32: Further Options

    User manual of Siro II page 32 of 43 16 Further options 16.1 Headrests Our headrests may be adjusted in height, in depth and in angle. For this, loosen the clamping levers of the connection you want to adjust by turning them slightly. Then re-tighten them after you have reached the needed position.
  • Page 33: Cleaning And Maintenance

    User manual of Siro II page 33 of 43 17. Cleaning and maintenance Please pay attention to the following advice for cleaning and maintenance so that the new wheelchair will remain the reliable everyday therapeutical partner for a long time.
  • Page 34: Warranty Statement

    User manual of Siro II page 34 of 43 18. Warranty statement 18.1 Quality assurance system When manufacturing our wheelchairs, we pay attention to the greatest possible quality and comply with the relevant German Industrial Standards (DIN) and EC- directives. Therefore we have been certified according to DIN EN ISO 9001:2000 in 2003 and we take the stipulated subsequent audits regularly.
  • Page 35: Complaints

    User manual of Siro II page 35 of 43 18.4 Complaints If you really should have cause for complaint, it goes without saying that we will solve your problems as soon as possible and replace or repair the defective parts free of charge.
  • Page 36: Warranty Clauses

    II. Extent of Warranty Sorg Rollstuhltechnik GmbH & Co. KG grants a warranty period of three years after first use on frame parts and cross braces in accordance with the conditions from section III and to the exclusion of section IV.
  • Page 37 User manual of Siro II page 37 of 43 IV. Exclusion Clause Sorg Rollstuhltechnik GmbH & Co. KG has the right to reject a claim on the following conditions: as the claim conditions according to section III are not met...
  • Page 38: Compliance Statement

    User manual of Siro II page 38 of 43 20. Compliance Statement EC – Compliance Statement in accordance with Appendix VII of directive 93/42/EEC concerning medical devices We, Company Sorg Rollstuhltechnik GmbH & Co.KG, Benzstraße 3, D 68794 Oberhausen-Rheinhausen, in sole responsibility as a manufacturer,...
  • Page 39: Warranty Of Delivery

    User manual of Siro II page 39 of 43 21. Warranty of delivery This wheelchair has been assembled and inspected with great care! Our staff stands surety for that with its signature. Mechanic: Date signature Inspector: Date signature User-chronology name of user or its legal...
  • Page 40: List Of Maintenance

    User manual of Siro II page 40 of 43 22. List of maintenance maintenance parking brakes and drum brakes due: rota of 3 months date, stamp medical service centre, signature date, stamp medical service centre, signature date, stamp medical service centre,...
  • Page 41 User manual of Siro II page 41 of 43 22. List of maintenance maintenance parking brakes and drum brakes due: rota of 3 months date, stamp medical service centre, signature date, stamp medical service centre, signature date, stamp medical service centre,...
  • Page 42 User manual of Siro II page 42 of 43 23. Implemented repair works description date signature stamp medical centre...
  • Page 43 User manual of Siro II page 43 of 43 23. Implemented repair works Description date signature stamp medical centre...

Table of Contents