ESAB Caddy Arc 251i Instruction Manual
Hide thumbs Also See for Caddy Arc 251i:
Table of Contents

Advertisement

Caddyt
Arc 251i
Instruction manual
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
0460 324 001
081008
Valid for serial no. 810- -xxx- -xxxx

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Caddy Arc 251i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ESAB Caddy Arc 251i

  • Page 1 Caddyt Arc 251i Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 0460 324 001 081008 Valid for serial no. 810- -xxx- -xxxx...
  • Page 2 Ðóññêèé ..........ENGLISH .
  • Page 3: Table Of Contents

    Ðóññêèé 1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ........2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ...
  • Page 4: Òåõíèêà Áåçîïàñíîñòè

    ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïîëüçîâàòåëè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ESAB îòâå÷àþò çà âûïîëíåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ëèöàìè, ðàáîòàþùèìè íà îáîðóäîâàíèè è ðÿäîì ñ íèì. Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè äîëæíû îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî òèïà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû...
  • Page 5 ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Äóãoaaÿ caapka è peçka oïacíû kak äëa ècïoëíèteëÿ paáît, tak è äëa ïîctopoííèõëèö. Tpeáyéte coáëþäåíèå àñåõ ïðààèë áåçîïàñíîñòè, äåéñòàóþùèõ íà îáúåêòå, êîòîðûå äîëæíû ó÷èòûààòú ñåäåíèÿ îá îïàñíîñòÿõ, ïðåäñòààëåííûå èçãîãàèòåëåì ñààðî÷íîãî îáîðóäîààíèà. ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÎÐÀÆÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ. S Ñâàðî÷íûé àãðåãàò óñòàíàâëèâàåòñÿ è çàçåìëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè è ïðàâèëàìè.
  • Page 6: Ââåäåíèå

    óõóôÞìáôá óõëëïãÞò. Ìå ôçí åöáñìïãÞ áõôÞò ôçò ÅõñùðáúêÞò ïäçãßáò âåëôþíåôáé ôï ðåñéâÜëëïí êáé ç õãåßá ôïõ áíèñþðïõ! Êîìïàíèÿ ESAB ãîòîâà ïðåäîñòàâèòü âàì âñå çàùèòíîå ñíàðÿæåíèå è ïðèíàäëåæíîñòè, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâàðî÷íûõ ðàáîò. ÂÂÅÄÅÍÈÅ Arc 25li ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èñòî÷íèê ñâàðî÷íîãî òîêà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ...
  • Page 7: Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ A32, À34

    Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ A32, À34 Ðåãóëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïàíåëåé óïðàâëåíèÿ ïðèâåäåíî â îòäåëüíîì ðóêîâîäñòâå. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Arc 251i Íàïðÿæåíèå ñåòè 400  ±15%, 3∼ 50/60 Ãö Ïèòàíèå îò ñåòè 3,3 ÌÂÀ sc ìèí. Ïåðâè÷íûé òîê 14 A ìàêñ.
  • Page 8: Óñòàíîâêà

    Arc 251i Êëàññ èçîëÿöèè òðàíñôîðìàòîðà Êëàññ çàùèòû IP 23 Êëàññ ïðèìåíåíèÿ Ïèòàíèå îò ñåòè, S sc ìèí. Ìíèìàëüíàÿ ìîùíîñòü ïðè êîðîòêîì çàìûêàíèè ñåòè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì IEC 61000-3-12 Ðàáî÷èé öèêë Ðàáî÷èé öèêë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîëþ (â %%) äåñÿòèìèíóòíîãî èíòåðâàëà, â òå÷åíèå êîòîðîé...
  • Page 9: Ñåòü Ýëåêòðîïèòàíèÿ

    Ñåòü ýëåêòðîïèòàíèÿ Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èñòî÷íèê ñâàðî÷íîãî òîêà ïîäêëþ÷åí ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ òðåáóåìûì íàïðÿæåíèåì è çàùèùåí ïðåäîõðàíèòåëÿìè òðåáóåìîãî íîìèíàëà. Íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü çàùèòíîå çàçåìëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè. Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà ñ ïàðàìåòðàìè ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ 4.3.1 Ðåêîìåíäóåìûå íîìèíàëû ïðåäîõðàíèòåëåé è ìèíèìàëüíûå ñå÷åíèÿ...
  • Page 10: Ïîðßäîê Ðàáîòû

    ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ Îáùèå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ îáîðóäîâàíèåì ïðèâîäÿòñÿ íà ñòð. 4. Ïðî÷òèòå èõ äî èñïîëüçîâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ! Ñîåäèíåíèÿ è óñòðîéñòâà óïðàâëåíèÿ Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ Ñîåäèíèòåëü àäàïòåðà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ñîåäèíåíèå (+) Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, Ñâàðêà ÒIG: îáðàòíûé êàáåëü ñì. ñîîòâåòñòâóþùåå ðóêîâîäñòâî ïî MMA: ñâàðî÷íûé...
  • Page 11: Ñâàðêà Ìåòîäîì Tig

    Ñâàðêà ìåòîäîì TIG Ïðè ñâàðêå ìåòîäîì TIG ñëåäåò äîïîëíèòü èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñëåäóþùèìè ýëåìåíòàìè: ãîðåëêîé TIG ñ ãàçîâûì êëàïàíîì; òðóáêîé ñ àðãîíîì; ðåãóëÿòîðîì ðàñõîäà àðãîíà; âîëüôðàìîâûì ýëåêòðîäîì. Çàùèòà îò ïåðåãðåâà Èñòî÷íèê ñâàðî÷íîãî òîêà èìååò çàùèòó îò ïåðåãðåâà, ñðàáàòûâàþùóþ, êîãäà òåìïåðàòóðà ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì âûñîêîé. Ïðè ýòîì ïîäà÷à ñâàðî÷íîãî òîêà ïðåêðàùàåòñÿ...
  • Page 12: Ïîèñê È Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé

    îáðàòíîãî ïðîâîäà. Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàäàíà âåëè÷èíà òîêà. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èñïîëüçóþòñÿ ýëåêòðîäû òðåáóåìîãî òèïà. ÇÀÊÀÇ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ Çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî çàêàçòú ó áëèæàéøåãî ê Âàì ESAB, (ñì. ïåðå÷åíú íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå äàííîé áðîøþðû). - - 12 - - bh34d1ra...
  • Page 13 ENGLISH 1 DIRECTIVE ............2 SAFETY .
  • Page 14: Directive

    DIRECTIVE DECLARATION OF CONFORMITY ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sweden, gives its unreserved guarantee that weld- ing power source Arc 251i from serial number 810 are constructed and tested in compliance with the standard EN 60974--1 and EN 60974--10 (Class A) in accordance with the requirements of directive (2006/95/EC) and (2004/108/EEC).
  • Page 15 WARNING Arc welding and cutting can be injurious to yourself and others. Take precausions when welding. Ask for your employer’s safety practices which should be based on manufacturers’ hazard data. ELECTRIC SHOCK - Can kill Install and earth the welding unit in accordance with applicable standards. Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.
  • Page 16: Introduction

    By applying this European Directive you will improve the environment and human health! ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories. INTRODUCTION Arc 25li is a welding current power source intended for use with coated electrodes (MMA welding) and TIG welding.
  • Page 17: Technical Data

    TECHNICAL DATA Arc 251i Mains voltage 400 V ±15%, 3∼ 50/60 Hz Mains supply 3.3 MVA sc min Primary current 14 A 10 A No- -load power demand when in the energy--saving mode, 6.5 min. after welding 30 W Setting range 4 -- 250 A 3 -- 250 A Permissible load at MMA...
  • Page 18: Installation

    INSTALLATION The installation must be executed by a professional. Location Place the power source so that its cooling air inlets and outlets are not obstructed. Mains supply Note! Mains supply requirements High power equipment may, due to the primary current drawn from the mains supply, influence the power quality of the grid.
  • Page 19: Operation

    OPERATION General safety regulations for the handling of the equipment can be found on page 14. Read through before you start using the equipment! Connections and control devices Mains voltage switch Connection for remote control unit Connection (+) Control panel, TIG: return cable see separate instruction manual MMA: welding cable or return cable...
  • Page 20: Tig Welding

    TIG welding At TIG--welding complete the power source with: a TIG torch with gas valve an argon gas tube an argon gas regulator tungsten electrode Overheating protection The welding power source has overheating protection that operates if the temperature becomes too high. When this occurs the welding current is interrupted and a fault code is displayed on the control panel.
  • Page 21: Fault- -Tracing

    Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the last page of this publication. - - 21 - -...
  • Page 22: Ñõåìà

    Diagram Ñõåìà - - 22 - - Edition 081008 bh34e...
  • Page 23 - - 23 - - Edition 081008 bh34e...
  • Page 24: Íîìåð Çàêàçà

    Caddyt Arc 251i, A34 0459 839 021 Spare parts list Arc 251i 0460 449 Instruction manual Control panel Caddyt A32, A34 Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com - - 24 - - Edition 081008 bh34o...
  • Page 25: Äîïîëíèòåëüíûå Ïðèíàäëåæíîñòè

    Arc 251i Accessories Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Remote control unit AT1 ....0459 491 896 MMA and TIG: setting of current Remote control unit AT1 CF ....0459 491 897 MMA and TIG: rough and fine setting of current...
  • Page 26 Arc 251i Tig torch TXH 150 4 m ....0460 011 843 Tig torch TXH 150 8 m ....0460 011 883 Tig torch TXH 200 4 m .
  • Page 27 - - 27 - -...
  • Page 28 - - 28 - - backpage...

Table of Contents