ESAB Caddy Arc 201i Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for Caddy Arc 201i:
- Instruction manual (24 pages) ,
- Instruction manual (26 pages)
Related Manuals for ESAB Caddy Arc 201i
Summary of Contents for ESAB Caddy Arc 201i
- Page 1 Caddyt Arc 151i, 201i Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 0460 446 027 GB 081008 Valid for serial no. 803- -xxx- -xxxx 0460 446 027 RU...
- Page 2 Ðóññêèé ..........ENGLISH .
-
Page 3: Table Of Contents
Ðóññêèé 1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ........2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ... -
Page 4: Òåõíèêà Áåçîïàñíîñòè
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïîëüçîâàòåëè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ESAB îòâå÷àþò çà âûïîëíåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ëèöàìè, ðàáîòàþùèìè íà îáîðóäîâàíèè è ðÿäîì ñ íèì. Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè äîëæíû îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî òèïà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû... - Page 5 áûòîâûõ ñåòåé íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ.  òàêèõ ìåñòàõ ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ïîòåíöèàëüíûå òðóäíîñòè îáåñïå÷åíèå ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè îáîðóäîâàíèÿ Class À âñëåäñòâèå êîíäóêòèâíûõ è ðàäèàöèîííûõ ïîìåõ. Êîìïàíèÿ ESAB ãîòîâà ïðåäîñòàâèòü âàì âñå çàùèòíîå ñíàðÿæåíèå è ïðèíàäëåæíîñòè, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâàðî÷íûõ ðàáîò. - - 5 - - bh32d1r...
-
Page 6: Ââåäåíèå
Arc 151i, Arc 201i ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ 3-ìåòðîâûì ñâàðî÷íûì êàáåëåì, îáðàòíûì êàáåëåì, 3-ìåòðîâûì ñåòåâûì êàáåëåì è ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ è ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ. Ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè íà äðóãèõ ÿçûêàõ ìîæíî çàãðóçèòü ñ âåá-ñàéòà www.esab.com. Ïóëüò óïðàâëåíèÿ Ïóëüò óïðàâëåíèÿ A31 Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè òîêà... -
Page 7: Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Arc 151i Arc 201i Íàïðÿæåíèå ñåòè 230 Â, 1 μ 50/60 Ãö 230 Â, 1 μ 50/60 Ãö Òîê â ïåðâè÷íîé îáìîòêå 13,8 A 24,1 A ìàêñ. 21,3 A 24,9 A ìàêñ. Ïèòàíèå îò ñåòè 0,35 Îì 0,30 Îì ìàêñ... -
Page 8: Óñòàíîâêà
Êëàññ çîíû óñòàíîâêè Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â çîíàõ ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì. Ïðèìe÷aíèå! Òðåáîâàíèÿ ê ñåòÿì ýëåêòðîñíàáæåíèÿ Èç-çà áîëüøèõ âåëè÷èí òîêà â ïåðâè÷íîé îáìîòêå îáîðóäîâàíèå âûñîêîé ìîùíîñòè ìîæåò... -
Page 9: Ïîðßäîê Ðàáîòû
Arc 151i Arc 201i Ñâàðî÷íûé êàáåëü, ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî 16 ìì 16 ìì ñå÷åíèÿ Ïðåäîõðàíèòåëü óñòîé÷èâûé ê 16 A 16 A ïåðåíàïðÿæåíèÿì 13 A 16 A òèï C MCB ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ! Âåëè÷èíà ïëîùàäè ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëÿ è íîìèíàë ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ, óêàçàííûå âûøå, ñîîòâåòñòâóþò íîðìàòèâíûì äîêóìåíòàì Øâåöèè. -
Page 10: Ïðèñîåäèíåíèå Ñâàðî÷Íîãî È Îáðàòíîãî Êàáåëåé
Ïðèñîåäèíåíèå ñâàðî÷íîãî è îáðàòíîãî êàáåëåé Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñíàáæåí äâóìÿ âûõîäàìè, ïîëîæèòåëüíîé êëåììîé (+) è îòðèöàòåëüíîé êëåììîé (-), ñëóæàùèìè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñâàðî÷íîãî è îáðàòíîãî êàáåëåé. Âûáîð âûõîäà, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷àåòñÿ ñâàðî÷íûé êàáåëü, çàâèñèò îò òèïà èñïîëüçóåìîãî ýëåêòðîäà. Ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ óêàçûâàåòñÿ íà óïàêîâêå ýëåêòðîäîâ. Ïîäêëþ÷èòå ñâàðî÷íûé êàáåëü ê êëåììå, óêàçàííîé... -
Page 11: Ñâàðêà Ìåòîäîì Tig
Ñâàðêà ìåòîäîì TIG Ïðè ñâàðêå TIG ïðîèñõîäèò ðàñïëàâëåíèå ìåòàëëà ñâàðèâàåìîé äåòàëè ñ ïîìîùüþ ýëåêòðè÷åñêîé äóãè, âîçáóæäàåìîé íà âîëüôðàìîâîì ýëåêòðîäå, êîòîðûé ñàì íå ïëàâèòñÿ. Çîíà ñâàðêè è ñàì ýëåêòðîä çàùèùåíû àòìîñôåðîé èç çàùèòíîãî ãàçà. Ìåòîä ñâàðêè TIG â îñîáåííîñòè ïîëåçåí ïðè íåîáõîäèìîñòè îáåñïå÷åíèÿ âûñîêîãî... -
Page 12: Òåõíè×Åñêîå Îáñëóæèâàíèå
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Ðåãóëÿðíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èìååò âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè è íàäåæíîñòè. Ïîäêëþ÷åíèå, îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèå, ñâÿçàííûå ñî ñíÿòèåì çàùèòíûõ ùèòêîâ, âûïîëíÿþòñÿ ëèöàìè, ïðîøåäøèìè ñîîòâåòñòâóþùóþ ýëåêòðîòåõíè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó è àòòåñòîâàííûìè íà ïðàâî âûïîëíåíèÿ òàêèõ ðàáîò. Ïðèìå÷àíèå: à àðàíòìèéíûå îáÿçàòåëüñòâà ïîñòàâùèêà òåðÿþò ñèëó, åñëè ïîêóïàòåëú ñàìîñòîÿòåëúíî... -
Page 13: Ïîèñê È Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé
Ðàáîòû ïî ðåìîíòó è ýëåêòðè÷åñêîìó ìîíòàæó äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ESAB . Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî çàïàñíûå ÷àñòè, âûïóùåííûå ôèðìîé ESAB. Çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî çàêàçòú ó áëèæàéøåãî ê Âàì ESAB, (ñì. ïåðå÷åíú íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå äàííîé áðîøþðû). - - 13 - - bh32d1r... -
Page 14: Äåìîíòàæ È Óòèëèçàöèß
ÄÅÌÎÍÒÀÆ È ÓÒÈËÈÇÀÖÈß Ñâàðî÷íîå îáîðóäîâàíèå â îñíîâíîì ñîñòîèò èç ñòàëè, ïëàñòìàññû è öâåòíûõ ìåòàëëîâ, è äîëæíî óòèëèçèðîâàòüñÿ ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì íîðìàì â îáëàñòè çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû. Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü òàêæå ïîäëåæèò îáðàáîòêå â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè â îáëàñòè çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû. - - 14 - - bh32d1r... - Page 15 ENGLISH 1 DIRECTIVE ............2 SAFETY .
-
Page 16: Directive
SAFETY Users of ESAB welding equipment have the ultimate responsibility for ensuring that anyone who works on or near the equipment observes all the relevant safety precautions. Safety precautions must meet the requirements that apply to this type of welding equipment. -
Page 17: Introduction
A equipment in those locations, due to conducted as well as radiated disturbances. ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories. INTRODUCTION Arc 151i, Arc 201iis a welding current power source intended for use with coated electrodes (MMA welding) and TIG welding. -
Page 18: Equipment
Arc 151i, Arc 201i is supplied with a 3 m welding cable, return cable, 3 m mains cable and an instruction manual for power source and control panel. Instruction manuals in other languages can be downloaded from the website, www.esab.com. Control panel Control panel A31... -
Page 19: Technical Data
TECHNICAL DATA Arc 151i Arc 201i Mains voltage 230 V, 1 μ 50/60 Hz 230 V, 1 μ 50/60 Hz Primary current 13.8 A 24.1 A 21.3 A 24.9 A Mains supply 0.35 ohm 0.30 ohm No- -load power 30 W 30 W Voltage/current range, MMA 8 A /20 V -- 150 A /26 V... -
Page 20: Installation
INSTALLATION The installation must be executed by a professional. Note! Mains supply requirements High power equipment may, due to the primary current drawn from the mains supply, influence the power quality of the grid. Therefore connection restrictions or requirements regarding the maximum permissible mains impedance or the required minimum supply capacity at the interface point to the public grid may apply for some types of equipment (see technical data). -
Page 21: Operation
OPERATION PFC - - Power factor correction The Caddyt Arc 151i/201i are 230 V single--phase power sources equipped with a PFC circuit making it possible to use the full range of the machine on a 16 A fuse. The PFC also protects the machines against fluctuating mains voltage and makes it safer to use with a generator. -
Page 22: Mma Welding
MMA welding Arc 151i / 201i gives direct current, and you can weld most metals to alloy and non-- alloy steel, stainless steel and cast iron. Arc 151i / 201i allows you to weld most coated electrodes from Ø 1.6 to Ø 3.25. MMA welding may also be referred to as welding with coated electrodes. -
Page 23: Remote Control Unit
”Live TIG- - start” (only A33) With “Live TIG start” the arc strikes when the tungsten electrode is brought into contact with the workpiece and then lifted away from it. Remote control unit The remote control unit is connected to the remote control socket on the power source. -
Page 24: Fault- -Tracing
Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the last page of this publication. DISMANTLING AND SCRAPPING Welding equipment primarily consists of steel, plastic and non--ferrous metals, and must be handled according to local environmental regulations. - Page 25 NOTES - - 25 - -...
-
Page 26: Ñõåìà
Diagram Ñõåìà Arc 151i - - 26 - - bh32e... - Page 27 - - 27 - - bh32e...
- Page 28 Arc 201i - - 28 - - bh32e...
- Page 29 - - 29 - - bh32e...
-
Page 30: Íîìåð Çàêàçà
Caddyt Arc 151i, Arc 152i, A31 0459 839 028 Spare parts list Caddyt Arc 151i, Arc 201i, A33 Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com - - 30 - - Edition 081008 bh32o... -
Page 31: Äîïîëíèòåëüíûå Ïðèíàäëåæíîñòè
Arc 151i / Arc 201i Accessories Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Strap ........0460 265 001 Cable holder 2 pcs . - Page 32 Arc 151i / Arc 201i Only for A33 control panel Remote control MMA 1 (10 m cable) ..0349 501 024 MMA and TIG: current Foot control FS002 ..... . 0349 090 886 MMA and TIG current Remote control unit AT1 .
- Page 33 - - 33 - -...
- Page 34 - - 34 - -...
- Page 35 - - 35 - -...
- Page 36 - - 36 - - backpage...