Yamaha X94 Series Service Manual page 63

Drive axle, Motor (drive axle with square-type end)
40 Nm (4.0 kgf
11 12
1.3 Nm (0.13 kgf
•
23
16
New
New
D D
F W F W
Job/Part
Order
31 Torque sensor assembly
32 Drive axle
33 Motor complete
* The actual lead wire may differ with the variety of Drive Unit from the pictures shown.
m)
•
1
2
13
31
32
m)
18
10
17
20
21
22
19
26
27 28
Q'ty
1
1
1
3
4
24
25
29
7
30
0.75 Nm (0.075 kgf m)
•
Both end shapes of the drive axle is different by the
specifications of Drive Unit.
Reverse the removal process for installation.
3-4
Drive
Unit
4.5 Nm (0.45 kgf m)
•
8
9
14
LS
15
33
6
5
4.5 Nm (0.45 kgf
Remarks
m)
•