Advertisement
General
safety
precautions
These satety precautions
are lmporlant.
You
must reler also 10 the local regulations in the
country ol use. Some items only reler to specitic
a p p r c a r o n s .
.
O n l y u s e t h e s e e n g i n e s i n l h e t y p e o l
a p p i c a l i o n 1 0 r w h i c h l h e y h a v e b e e n d e s i g n e d .
t
D o n o ' r n d n q e I e s p a c { r c ä l r o n o ' l h e e n g i n e
'
D o n o t s m o k e w h e n y o u p u l i u e l i n t h e t a n k .
.
C l e d r d w a y l u e l w F r c h
h a s b e e _ s o r l l . M a t e r i a l
w h r c h h a s b e e n c o n l a m i n a t e d b y l u e l m u s l b e
moved to a saie place.
.
0 o n o t p u l l u e i n t h e l a n k w h l e t h e e n g n e r u n s
( u n e s s t s a b s o l u t e y n e c e s s a r y ) .
'
D o n o t c l e a n , a d d l u b r i c a t n g o i l , o r a d j u s t t h e
e n g i n e w h i l e i l r u n s ( u n l e s s y o u h a v e h a d t h e
c o r r e c l t a l n r n g ; e v e n t h e n e x l r e m e c a f e m u s i o e
u s e d l o p r e v e n l n l u r y ) .
.
D o n o l m a k e a d j u s l m e n l s t h a l y o ! d o n o t
u n d e r s l a n d .
.
E n s u r e l h a l t h e e n g i n e d o e s n o l r u n n a l o c a l o n
w h e r e { c a n c a u s e a c o n c e n t a t i o n o l l o x r c
.
O l h e r p e r s o n s m u s l b e k e p t a l a s a l e d s l a n c e
w h r e I h e e n g i n e o r a u x l i a r y e q u i p m e n l l s r n
.
D o n o l p e r m i l o o s e c l o l h n g o r l o n g h a l r n e a r
m o v r n g p a d s
.
K e e p a w a y t r o m m o v t n g p a n s d u r i n g e n g t n e
opetaltan
Waning!
Some movtng pads cannot
be seen cleaily while the engine runs
.
Do not operale the engine il a salely guard has
'
D o n o l r e m o v e l h e l i l l e r c a p o r a n y c o m p o n e n l o l
t h e c o o i n g s y s l e m w h i l e t h e e n g i n e i s h o l a n d
w h l e l h e c o o l a n l s u n d e r p r e s s u r e , b e c a u s e
d a n g e r o u s h o t c o o a n t c a n b e d i s c h a r g e d .
.
D o n o t u s e s a t w a l e r o r a n y o t h e r c o o l a n l w h r c h
c a n c a u s e c o t r o s i o n I n l h e c l o s e d c r r c u i l o i l h e
c o o l n g s y s t e m
.
D o n o l a l l o w s p a r k s o r J i r e n e a r t h e b a n e n e s
( e s p e c i a l l y w h e n l h e b a f l e f e s a r e 0 n c h a r g e )
b e c a u s e t h e g a s e s l r o m l h e e l e c l r o y t e a r e h g h y
I a m m a b l e T h e b a t l e r y l i u i d i s d a n g e r o u s 1 0 t h e
s k n a n d e s p e c i a l y l o t h e e y e s .
.
D s c o n n e c l l h e b a t l e r y l e r m n a s b e l o r e a r e p a r
s m a d e t o l h e e e c t n c a l s y s l e m .
'
O n y o n e p e r s o n m u s l c o n t o l t h e e n g l n e
.
E n s ! r e t h a l t h e e n g r n e r s o p e r a l e d o n l y l r o m l n e
c o n l r o p a n e o r t r o m l h e o p e r a t o r s p o s i l r o n
.
l i o -
\ h n L o T p s I n l o , o n l d c l w I h h t h
p r e s s u r e t u e l . o b l a r n m e d t c a l a s s r s l a n c e
m m e d r a t e l y
.
Diesel Juel and ubilcalng
oil (especially used
l u b r i c a t i n g o i l ) c a n d a m a g e t h e s k i n o f c e r l a i n
persons. Prolect your hands wilh gloves or a
special solulion lo prolecl lhe skin.
.
Do not wear clothing which is contam nated by
lubricating oil. Do not pul malerial which is
conlaminated
with oil ioto lhe pockets of clothing.
.
Discard used lubricating oi1 in accordance
with
l o c a l r e g ! l a t o n s l o p r e v e n l c o n l a m i n a t i o n .
.
Ensure lhat lhe control lever ol the transmission
drive is in the
"oufof-drive
position before lhe
e n g l n e r s s t a n e d .
.
The combustible
maierial ol some componenis
o l t h e e n g i n e ( l o r e x a m p l e c e d a i n s e a l s ) c a n
b e c o m e e ( r e m e l y
d a n g e r o u s i l i l r s b u r n e d .
N e v e r a l o w l h i s b u r n l m a l e r a l l o c o m e i n l o
c o n t a c t w i l h t h e s k i n o r w t h
t h e e y e s .
.
Read and use the nstruclions
relevanl lo lill
e q u p m e n l .
'
Wear a face mask il lhe glass fibre cover of lhe
turbocharger
is lo be removed or lifted.
.
Always use a salely cage io prolect lhe operalor
when e component
Ls lo be pressure tesled in a
conta ner ol waler. Fil salety wires to secure ihe
p l u g s w h i c h s e a l t h e h o s e c o n n e c l i o n s o f a
componeni
which is to be pfessure tesled.
.
Do nol al ow compressed
arr to contact your
s k n . l l c o m p r e s s e d a i r e n l e r s y o u r s k i n , o b t a i n
m e d i c a i h e l p i m m e d i a t e l y .
.
Turbochargers
operale al high speed and at high
t e m p e r a t u r e s . K e e p l i n g e r s , l o o l s a n d d e b r i s
a w a y l r o m t h e i n l e t a n d o u t l e t p o i l s o f l h e
turbocharger
and prevent conlacl wilh hot
s u d a c e s .
.
F i l o n l y g e n u i n e P e r k i n s p a d s .
Perkrns Seru ce Data Booklet Pad 1. 1997
Advertisement
