$MSQ D KHFMD ,NMN +%$ m OQHRD 1" /GNMN
/NTQ KDR @OOKHB@SHNMR LNMN MNS@LLDMS ONTQ TSHKHRDQ
K@ RNQSHD B@HRRNM CD FQ@UD NT +%$ CeTM OQNBDRRDTQ
RTQQNTMC TSHKHRDY RHLOKDLDMS KeTMD CDR DMSQ DR KHFMD CT
B@HRRNM CD A@RRDR
5NTR ONTUDY TSHKHRDQ HMCHEE QDLDMS
K DMSQ D F@TBGD NT K DMSQ D CQNHSD
4SHKHRDQ CDR B AKDR CD BNMMDWHNM CD G@TSD PT@KHS
1
2
3
4
5
PV1D
3QHF m OQHRD LHMHI@BJ LL
"DSSD OQHRD SQHFFDQ 5 R TSHKHRD ONTQ O@RRDQ KD /5#
CD ,@QBGD
5DHKKD DM KH@HRNM @UDB TM @OO@QDHK L@HSQD
BNLLD TM OQNBDRRDTQ RTQQNTMC TM OQ @LOKHjB@SDTQ
RS Q N NT TM @LOKHjB@SDTQ HMS FQ CHRONR@MS C TM RHFM@K
SQHFFDQ CD C BKDMBGDLDMS @OOQNOQH
3QHF m OQHRD LHMHI@BJ LL
"D RDBNMC SQHFFDQ 5 R TSHKHRD ONTQ ONTUNHQ BNLLTSDQ
DMSQD CDTW L LNHQDR CD OQ Q FK@FDR OQ @K@AKDLDMS
MNLL R OQDRDSR
"DSSD DMSQ D RDQ@ C@MR K@ OKTO@QS
CDR B@R BNMMDBS D
K@ RNQSHD SQHFFDQ C TM OQNBDRRDTQ
@TCHNUHC N @TPTDK DRS QDKH D K@ RNTQBD R KDBSHNMM D
(MSDQE@BD 12 m OQHRD LHMHI@BJ LL
"DSSD OQHRD @ CDTW ENMBSHNMR
/QHLN DKKD ODQLDS K@
BNLLTMHB@SHNM @UDB TM NQCHM@SDTQ KD OKTR RNTUDMS
TM NQCHM@SDTQ ONQS@AKD ODQLDSS@MS C DW BTSDQ KD
OQNFQ@LLD 2TA OO¥ CD BNMjFTQ@SHNM CT /5#
4M B AKD RO BH@K 42!LHMHI@BJ LL CD L SQDR
DRS ENTQMH
BDS DEEDS BD PTH ODQLDS
KeTSHKHR@SDTQ CD
Re@RRDNHQ
R@ ONRHSHNM Ce BNTSD G@AHSTDKKD ODMC@MS KDR
Q FK@FDR
2DBNMCN BDSSD OQHRD ODQLDS CD UDMHQ BNMSQ KDQ
KD B@HRRNM CD FQ@UD @UDB TM RXRS LD CNLNSHPTD
BNLLTMHPT@MS O@Q KD OQNSNBNKD 12
1DONQSDY
UNTR
K@ RDBSHNM ONTQ OKTR CD C S@HKR
6
7
/QHRD LHMH42!
1 FTKH QDLDMS HK ODTS SQD M BDRR@HQD CD LDSSQD
KD KNFHBHDK HMSDQMD CT B@HRRNM CD A@RRDR jQLV@QD
"DSSD NO Q@SHNM RDQ@ Q @KHR D
RTQ KDPTDK NM DW BTSD KD OQNFQ@LLD CD LHRD
INTQ DS
K @HCD C TM B AKD 42! UDQR LHMH42!
"D
B AKD MeDRS O@R ENTQMH @UDB KD OQNCTHS L@HR HK ODTS
R @BGDSDQ E@BHKDLDMS C@MR M HLONQSD PTDK L@F@RHM
CeHMENQL@SHPTD
"D SXOD CD B AKD DRS BNTQ@LLDMS
TSHKHR ONTQ BNMMDBSDQ TM @OO@QDHK OGNSN MTL QHPTD
5 QHjDY R HK DWHRSD CDR LHRDR
UNTR BNMMDBS@MS
(MSDQMDS
KHLDMS@SHNM m OQHRD ($" "
+D SXOD CD B AKD Ce@KHLDMS@SHNM ENTQMH @UDB KD OQNCTHS
U@QHD RDKNM KDR Q FHNMR
4MD OQHRD "$( " ONK@QHR D DRS
OQNONR D C@MR SNTR KDR ONHMSR CD UDMSD CT BNMSHMDMS
MNQC@L QHB@HM ONTQ ONTUNHQ BNQQDRONMCQD @TW OQHRDR
LTQ@KDR DM UHFTDTQ C@MR BD O@XR
#@MR Ce@TSQDR
Q FHNMR KD B AKD Ce@KHLDMS@SHNM ENTQMH BNLONQSD TMD
OQHRD MNM ONK@QHR D CD SXOD ($" " DM ENQLD CD PTH
BNQQDRONMC
K@ OQHRD LTQ@KD L@HR PTH MD ONRR CD O@R
CD BNS OK@S
INTQ
O@QSHQ C TM NQCHM@SDTQ
INTQ ONTQ KD /5# DM
K@ O@FD RTOONQS CD MNSQD RHSD