Informations Complémentaires - Sony SLV-D990P R Service Manual

QQ
3 7 63 1515 0
Montage
Comment effectuer le raccordement pour enregistrer sur ce
magnétoscope
Raccordez les sorties de ligne de l'autre magnétoscope au connecteur d'entrée de ligne de ce
magnétoscope. Reportez-vous aux exemples A à C et choisissez le raccordement qui
correspond le mieux à votre magnétoscope.
Exemple A
Téléviseur
Autre magnétoscope (lecteur)
Scart
(EURO-AV)
Câble Scart (non fourni)
: Sens du signal
TE
L 13942296513
130
Montage
Remarques
• Branchez les fiches à des prises de la même couleur.
• Si l'autre magnétoscope est du type mono, ne branchez pas les fiches rouges.
• Si vous raccordez ce magnétoscope à la fois aux prises LINE IN et LINE OUT de l'autre
magnétoscope, sélectionnez correctement l'entrée pour éviter un souffle.
• Lorsqu'un autre magnétoscope est raccordé au connecteur LINE-3 ou LINE-2, appuyez sur
INPUT SELECT pour afficher « L3 » ou « L2 » dans la fenêtre d'affichage.
Fonctionnement (lors de l'enregistrement sur ce magnétoscope)
Avant de commencer le montage
• Mettez votre téléviseur sous tension et
réglez-le sur le canal vidéo.
• Appuyez sur INPUT SELECT pour
afficher la ligne raccordée dans la fenêtre
d'affichage.
• Appuyez sur SELECT VIDEO pour
commander le magnétoscope.
• Appuyez sur SP/LP pour sélectionner la
vitesse de défilement de la bande, SP ou
LP.
1
Introduisez la cassette source avec sa languette de protection brisée dans
l'autre magnétoscope (lecteur). Recherchez le point de départ de lecture et
passez en pause de lecture.
2
Introduisez une cassette avec sa languette de protection intacte dans ce
magnétoscope (enregistreur). Recherchez le point de départ
d'enregistrement et appuyez sur X pour mettre le magnétoscope en mode
de pause de lecture.
3 z
Appuyez sur REC de ce magnétoscope pour le placer en pause
REC
d'enregistrement.
Pour démarrer le montage, appuyez en même temps sur les touches X
4
(pause) des deux magnétoscopes.
Pour arrêter le montage
www Appuyez sur les touches x (arrêt) des deux magnétoscopes.
Conseil
• Pour couper une scène que vous ne désirez pas conserver pendant le montage, appuyez sur X
de ce magnétoscope au début de cette scène. Lorsque la scène se termine, appuyez à nouveau
sur X pour reprendre l'enregistrement.
.
132
Montage
http://www.xiaoyu163.com
Votre magnétoscope (enregistreur)
LINE-1 (EURO AV)
x
X z REC
x ao u163
y
i
http://www.xiaoyu163.com
2 9
8
Exemple B
Votre magnétoscope (enregistreur)
LINE-2 IN t/o L/R
LINE OUT
Cordon audio/vidéo
(non fourni)
Exemple C
Téléviseur
Autre magnétoscope (lecteur)
Scart
(EURO-AV)
Câble Scart (non fourni)
: Sens du signal
Comment raccorder l'appareil à une chaîne stéréo
Raccordez les prises LINE-2 IN t/o L/R de ce lecteur DVD-magnétoscope aux prises de
sortie audio de la chaîne stéréo à l'aide d'un cordon audio (non fourni).
Q Q
3 6 7 1 3
Informations complémentaires
Informations générales de réglage
Changement des options du
réglage
1
Appuyez sur SET UP alors que le lecteur DVD
SET UP
est en mode d'arrêt, puis appuyez sur V/v
pour sélectionner
sur ENTER.
ENTER
Appuyez sur V/v pour sélectionner
2
« Réglages Utilisateur », puis appuyez sur
ENTER
ENTER.
Le menu « REGLAGES UTILISATEUR »
apparaît.
Appuyez sur V/v pour sélectionner l'option à modifier.
3
ENTER
.
1-32
9 4 2 8
Téléviseur
Autre magnétoscope
(lecteur)
: Sens du signal
Votre magnétoscope (enregistreur)
LINE-3
suite
1 5 0 5 8 2 9 9 4
Montage
SET UP
V/v/B/b
ENTER
OPTION
Langue :Français
L'horloge
(OPTION) et appuyez
Installation
Réglages Utilisateur
Veille Auto [ Non
Messages Ecran [ Oui
Veille Eco [ Non
V v
SET UP
ENTER RETURN
REGLAGES UTILISATEUR
Syst. Couleur [ Auto
NICAM [ Oui
Oui
Smart Trilogic [
Etendre ShowView [ Non
m
V v B b
RETURN SET UP
co
suite
Informations générales de réglage
9 9
2 8 9 9
131
]
]
]
]
]
]
]
133