Table of Contents
Advertisement
Pos.
Code
Q.tà
N. 1
1
02897
N. 1
2
02908
N. 1
3
02898
N. 1
4
02909
N. 1
5
02865
N. 1
6
02868
N. 1
7
02902
N. 1
8
02901
N. 1
9
01605
N. 1
9
01607
N. 1
10
02905
N. 8
11
00578
N. 1
12
02995
N. 1
13
01674
N. 1
14
02069
N. 1
15
02907
N. 2
16
01671
N. 1
17
01720
N. 1
18
02904
N. 2
19
00510
N. 1
20
01623
N. 1
21
00424
N. 2
23
01209
N. 5
24
00370
N. 5
24
00369
N. 1
25
00624
N. 1
26
00747
N. 1
27
01388
N. 1
28
02994
N. 1
30
01277
N. 8
31
01443
N. 2
32
00513
18
Descrizione
Description
Fondo cassa
Case bottom
Sportello cassa
Case door
Carter pulegge
Pulley casing
Cofano superiore
Upper cowling
Coperchio scatola pulegge
Pulley box lid
Piastra motore-alternatore
Motor-alternator plate
Staffa SX
LH bracket
Staffa DX
RH Bracket
Portafusibile
Fuse holder
Fusibile 15 A
Fuse 15 A
Staffa puleggia tendicinghia
Tightener pulley clamp
Vite M8x16 UNI 5739
Screw M8x16 UNI 5739
Kit coibentazione
Insulation kit
Cruscotto
Dashboard
Flangia mozzo puleggia
Pulley hub flange
Puleggia alternatore
Alternator pulley
Staffa ancoraggio
Anchor clamp
Puleggia motore
Motor pulley
Puleggia tendicinghia
Tightener pulley
Cuscinetto 6201 2RS
Bearing 6201 2RS
Vite M12x60 UNI5737
Screw M12x60 UNI5737
Condensatore 30MF
Condenser 30MF
Morsetto LEGRAND 2x10
Clamp LEGRAND 2x10
Passacavo SKINTOP PG16
SKINTOP PG16 fairlead
Dado plastica PG16
PG16 plastic nut
Ventola 12 V 1 velocità
1-speed 12 V fan
Termostato
Thermostat
Passacavo
Fairlead
Alternatore SE100E 4,2 kVA
Alternat. SE100E 4,2 kVA
Motore 1B30-V Diesel
Diesel engine
Antiv.30x40 I M8 MF SH 45
ANTIOLIO
Vib. damper ANTIOIL
Rele' 12 V 40 A
Relay 12 V 40 A
Energy 4004 D
GB
Dèsignation
Bezeichnung
Fond du boîtier
Gehäuseboden
Porte du boîtier
Tür
Carter poulies
Abdeckung der Riemenscheiben
Capot supérieur
Obere Haube
Couvercle boîtier poulies
Gehäusedeckel Riemenscheiben
Plaque moteur-alternateur
Platte für Motor und Lichtmaschine
Bride G.
Bügel, li
Bride D.
Bügel, re
Tableau/fusible
Sicherunghalter
Fusible 15 A
Sicherung 15 A
Bride poulie tend./courr.
Riemenspannbügel
Vis 8x16 UNI 5739
Schraube M8x16 UNI 5739
Kit de calorifugeage
Isolierset
Logement parties électr.
Innenwand
Bride du moyeu de poulie
Flansch der Riemenscheibennabe
Poulie alternateur
Riemenscheibe Alternator
Bride de fixation
Befestigungsbügel
Poulie moteur
Antriebsscheibe
Poulie tend./courroie
Riemenspannscheibe
Palier 6201 2RS
Lager 6201 2RS
Vis M12x60 UNI5737
Schraube M12x60 UNI5737
Condens. 30MF
Kondensator 30MF
Borne LEGRAND 2x10
Klemme LEGRAND 2x10
Serre-câble SKINTOP PG16
Kabeldurchführung SKINTOP PG16
Ecrou plastique PG16
Kunststoffmutter PG16
Ventilat. 12V 1 vitesse
Lüfterrad 12V 1 Geschw.
Thermostat
Thermostat
Serre-câble
Kabeldurchführung
Alternateur SE100E 4,2 kVA
Lichtmaschine SE100E 4,2 kVA
Moteur Diesel
Dieselmotor
Anti-ibr. 30x40 I M8 MF SH 45
ANTIHUILE
Schwing.dämpf.30x40 I M8 MF SH
45 ÖLABW.
Relais 12 V 40 A
Relais 12 V 40 A
Denomination
Descripcion
Onderkant kast
Fondo caja
Deurtje kast
Puerta caja
Riemschijfafscherming
Cárter poleas
Bovenste kap
Capo superior
Deksel riemschijfkast
Tapa caja poleas
Plaat motor-dynamo
Chapa motor-alternator
Linkerbeugel
Estribo IZQ
Rechterbeugel
Estribo DER
Zekeringhouder
Porta fusible
AZekering 15 A
Fusible 15 A
Beugel riemspanschijf
Estribo polea tensor correa
Schroef M8x16 UNI 5739
Tornillo M8x16 UNI5739
Isolatieset
Kit aislamiento termico
Dashboard
Panel de instrumentos
Flens riemschijfnaaf
Brida cubo polea
Dynamoschijf
Polea alternador
Verankeringsbeugel
Estribo de anclaje
Aandrijvende riemschijf
Polea motor
Riemspanschijf
Polea tensor correa
Lager 6201 2RS
Rodamiento 6201 2RS
Schroef M12x60 UNI5737
Tornillo M12x60 UNI5737
Condensator 30MF
Condensador 30MF
Aansluitklem LEGRAND 2x10
Borne LEGRAND 2x10
Kabeldoorvoer SKINTOP PG16
Pasacable SKINTOP PG16
Moer plastic PG16
Tuerca plástico PG16
Ventilator 12 V 1 snelh.
Rueda de álabes 12 V 1 vel.
Thermostaat
Termóstato
Kabeldoorvoer
Pasacable
Dynamo SE100E 4,2 kVA
Alternador SE100E 4,2 kVA
Dieselmotor
Motor diesel
Trillingsdemp.30x40 I M8 MF SH 45
OLIEWEREND
Silenc.30x40 I M8 MF SH 45
ANTIACEITE
Relais 12 V 40 A
Relé 12 V 40 A
Vers. 007
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
