H]Shþqrvw S L Suifl - Jacobsen Greens King IV 62287 Parts & Maintenance Manual

%(=3(ý1267
1
1 %(=3(ý1267 3 , 35È&,___________________________________________________
7@a Q@ýI P TU
1.1
=$ Ë=(1Ë 328äË9$1e 1(635È91é0 =3 62%(0 1(%2 â3$71 9<â.2/(128 2%6/8+28 0 ä( %é7
' NODGQ VH VH]QDPWH V XPtVW QtP D VSUiYQêP SRXåtYiQtP YãHFK RYOiGDFtFK SUYN  3 HG ]DSRþHWtP SUiFH VH
VWURMHP E\ P OD QH]NXãHQi REVOXKD GRVWDW SRN\Q\ RG Q NRKR NGR MH VH ]D t]HQtP REH]QiPHQê
1. %H]SHþQRVW MH ]iYLVOi QD EG ORVWL VWDURVWOLYRVWL D
RSDWUQRVWL REVOXK\ QHER ~GUåE\ ]D t]HQt 1LNG\
nedovolte nezletilým osobám obsluhovat jakékoliv
]D t]HQt
2. -H YDãH ]RGSRY GQRVW åH VL S HþWHWH WXWR S tUXþNX D
YãHFKQ\ SXEOLNDFH VRXYLVHMtFt VH ]D t]HQtP 1iYRG N
REVOX]H D EH]SHþQRVWQt S tUXþND S tUXþND N PRWRUX
S tVOXãHQVWYt D S tSRMQêP ]D t]HQtP  3RNXG REVOXKD
QHXPt þHVN\ MH SRYLQQRVWt PDMLWHOH DE\ ML VH]QiPLO V
jejím obsahem.
3. 3 HG ]DSRþHWtP SUiFH VH ]D t]HQtP VH QDXþWH
VSUiYQ SRXåtYDW VWURM D VH]QDPWH VH V XPtVW Qt D
~þHOHP YãHFK RYOiGDFtFK SUYN D XND]DWHO  3UiFH
VH ]D t]HQtP VH
VH]QiPHQL P åH YpVW N QHKRGiP
4. 1LNG\ QHGRYROWH DE\ VWURM QHER MHKR S tSRMQi
]D t]HQt REVOXKRYDOD QHER RSUDYRYDOD RVRED NWHUi
QHQt GRVWDWHþQ Y\ãNROHQD QHER NWHUi MH SRG YOLYHP
alkoholu nebo drog.
5. 3UR RFKUDQX KODY\ Rþt Xãt UXNRX D QRK QRVWH
YHãNHUp QXWQp RFKUDQQp RG Y\ D RVREQt RFKUDQQp
SRP FN\ 6WURM SURYR]XMWH SRX]H ]D GHQQtKR VY WOD
QHER GRVWDWHþQpKR XP OpKR RVY WOHQt
6. 3URKOpGQ WH VL SURVWRU NGH EXGH ]D t]HQt SRXåtYiQR
3 HG ]DSRþHWtP SUDFt VHVEtUHMWH YãHFKQ\ GUREQp
S HGP W\ 3R]RU QD S HNiåN\ QDG KODYRX XYROQ Qp
Y WYH VWURP  HOHNWULFNp YHGHQt DWG D WDNp QD
S HNiåN\ QD ]HPL UR]VW LNRYDþH WUXEN\ NR HQ\
VWURP  DWG 9VWXSXMWH GR QH]QiPpKR SURVWRUX
RSDWUQ  %X WH YH VW HKX S HG VNU\WêPL QiVWUDKDPL
7. 1LNG\ QLF QHRGKD]XMWH VP UHP N RNRORVWRMtFtP OLGHP
D QHGRYROWH QLNRPX S LEOtåLW VH NH VWURML E KHP
SUiFH 0DMLWHO REVOXKD MH ]RGSRY GQê ]D ]UDQ Qt
]S VREHQi VRE  S LKOtåHMtFtP D ]D ãNRG\ QD PDMHWNX
D P åH MLP ]DEUiQLW
8. 1LNG\ QHSURYR]XMWH ]D t]HQt NWHUp QHQt Y SHUIHNWQtP
IXQNþQtP VWDYX QHER QHQt RSDW HQR ãWtWN\ NU\W\
YRGLFtPL OLãWDPL QHER MLQêPL RFKUDQQêPL ]D t]HQtPL
EH]SHþQ S LSHYQ QêPL QD VYpP PtVW 
7HQWR VWURM PXVt EêW SRXåtYiQ D XGUåRYiQ SRGOH SRN\Q Y WpWR S tUXþFH D MH XUþHQ SUR SURIHVLRQiOQt ~GUåEX
VSHFLDOL]RYDQêFK WUiYQtN  1HQt XUþHQ SUR SRXåtYiQt QD GUVQêFK WHUpQHFK QHER SUR GORXKRX WUiYX
CZ-4
!
1(%(=3(ý1e
NWHUêP QHMVWH GRVWDWHþQ
VAROVÁNÍ
9. 1LNG\ QHRGSRMXMWH
Y\StQDþH
10. 2[LG XKHOQDWê REVDåHQê YH YêIXNRYêFK SO\QHFK
P åH EêW S L YGHFKQXWt VPUWHOQ
QHVSRXãW MWH PRWRU EH] SDW LþQp YHQWLODFH
11. 3DOLYR MH Y\VRFH Y]Q WOLYp ]DFKi]HMWH V QtP RSDWUQ 
12. 8GUåXMWH PRWRU Y þLVWRW  3 HG XVNODGQ QtP QHFKWH
PRWRU YåG\
zapalování.
13. 1Hå QDVWDUWXMHWH PRWRU RGSRMWH YãHFKQ\ SRKRQ\ D
]DWiKQ WH UXþQt EU]GX 0RWRU VWDUWXMWH SRX]H ] PtVWD
REVOXK\ 1LNG\ KR QHVWDUWXMWH NG\å VWRMtWH YHGOH
stroje.
14. 3 L Mt]G V YR]LGOHP SR YH HMQêFK NRPXQLNDFtFK PXVt
YR]LGOR VSO RYDW QHMQRY Mãt VWiWQt D PtVWQt S HGSLV\
15. Nikdy nehledejte místa unikání oleje rukama.
+\GUDXOLFNi NDSDOLQD SRG WODNHP P åH SURQLNQRXW GR
SRNRåN\ D ]S VRELW YiåQp ]UDQ Qt
16. 3 L SUiFL YH VYDKX YåG\ MH]G WH VH VWURMHP QDKRUX D
GRO VYLVOH  QLNG\ QHMH]G WH SR VYDKX YRGRURYQ
(bokem ke svahu).
17. $E\VWH S HGHãOL S HYUiFHQt QHER ]WUiW
QHUR]MtåG MWH VH DQL QH]DVWDYXMWH SUXGFH S L RVWUpP
]DWiþHQt VQLåWH U\FKORVW %X WH RSDWUQt S L ]P Q
VP UX QD VYD]tFK
18. 3 L SUiFL VH ]D t]HQtP Y\EDYHQêP RFKUDQQêPL UiP\
SURWL S HYUiFHQt YåG\ SRXåtYHMWH EH]SHþQRVWQt SiV
3 L SUiFL VH ]D t]HQtP NWHUp RFKUDQQêPL UiP\ QHQt
Y\EDYHQR EH]SHþQRVWQt SiV QLNG\ QHSRXåtYHMWH
19. 3RNXG MH YR]LGOR Y SRK\EX GUåWH UXFH QRK\ D W OR
XYQLW SURVWRUX VH VHGDGOHP
DQL QHS HPRVW¶XMWH
MHGRYDWê 1LNG\
Y\FKODGQRXW D YåG\
åiGQp
Y\MP WH NOtþ
NRQWURO\