Jacobsen Greens King IV Parts & Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jacobsen Manuals
  4. Lawn Mower
  5. Greens King IV
  6. Parts & maintenance manual

Jacobsen Greens King IV Parts & Maintenance Manual

Diesel cylinder ride-on mower
Hide thumbs Also See for Greens King IV:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
Parts & Maintenance Manual
Reservedels- og vedligeholdelsesvejledning
Model: Greens King IV 62287 - Engine type: Briggs & Stratton Vanguard
Model: Greens King IV Plus 62288 - Engine type: Briggs & Stratton Vanguard
Model: Greens King IV Plus 62289 - Engine type: Kubota D662-EB
Model: Greens King IV 62287 - Motortype: Briggs & Stratton Vanguard
Model: Greens King IV Plus 62288 - Motortype: Briggs & Stratton Vanguard
Model: Greens King IV Plus 62289 - Motortype: Kubota D662-EB
WARNING: If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who
use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its
dangers and should read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
ADVARSEL: Denne maskine kan forårsage alvorlig personskade, hvis den
bruges forkert. Alle, der bruger og vedligeholder denne maskine, skal være
korrekt uddannet til dette, skal advares om farerne og læse hele
instruktionsbogen, før maskinen forberedes, bruges, justeres eller serviceres.
DK
GB
RJ 100 012003
Greens King IV & Greens King IV Plus
2811457ML1 (rev.0)-DK

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Greens King IV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Jacobsen Greens King IV

Summary of Contents for Jacobsen Greens King IV

  • Page 1 Greens King IV & Greens King IV Plus Model: Greens King IV 62287 - Engine type: Briggs & Stratton Vanguard Model: Greens King IV Plus 62288 - Engine type: Briggs & Stratton Vanguard Model: Greens King IV Plus 62289 - Engine type: Kubota D662-EB Model: Greens King IV 62287 - Motortype: Briggs &...

  • Page 2: Table Of Contents

    To Order Parts 1. Write your full name and complete address on the 5. Send or bring the order to an authorized Textron Turf order. Care And Specialty Products Dealer. 2. Explain where and how to make shipment. 6. Inspect all shipments on receipt. If any parts are damaged or missing, file a claim with the carrier 3.

  • Page 3: Service Parts

    Suggested Stocking Guide To Keep your Equipment fully operational and productive, Textron Turf Care And Specialty Products suggests you maintain a stock of the more commonly used maintenance items. We have included part numbers for additional support materials and training aids. To order any of the following material: 3.

  • Page 4: Safety

    SAFETY SAFETY OPERATING SAFETY ______________________________________________________ WARNING EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS. Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operator’s should receive instruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine. 1.

  • Page 5: Important Safety Notes

    SAFETY IMPORTANT SAFETY NOTES ________________________________________________ This safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. - Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. DANGER - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious WARNING injury.

  • Page 6: Specifications

    62288 ......Greens King IV Plus, 18 hp gasoline engine, power steering. TEXTRON TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS Without battery, seat, or mowers. 62289 ......Greens King IV Plus, 19 hp diesel RACINE, WI MADE IN U.S.A. 62287 1601 engine, power steering.

  • Page 7: Tractor

    SPECIFICATIONS TRACTOR ________________________________________________________________ Tires ........ 18 x 9.5 - 8 tubeless Transport ....0 - 6.6 mph (10.6 kph) Pressure:......8-12 psi (55-83 kPa) Reverse ....0 - 3.5 mph (5.6 kph) Battery: Hydraulic System: Capacity......5 U.S. gal. (19 liters) System Type ......

  • Page 8: Adjustments

    ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS GENERAL________________________________________________________________ adjustment cannot be made, contact an authorized Textron Turf Care And Specialty Products Dealer. WARNING 2. Replace, adjust, worn damaged To prevent injury, lower implements to the ground, components. disengage all drives, engage parking brake, stop engine and remove key from ignition switch before 3.

  • Page 9: Bedknife Adjustment

    ADJUSTMENTS BEDKNIFE ADJUSTMENT ___________________________________________________ 1. Read Section 3.2 before making the adjustment. c. When the reel is properly adjusted to the bedknife, the reel will spin freely and you should 2. Start adjustment at the leading end of the reel, be able to cut a piece of newspaper, along the followed by the trailing end.

  • Page 10: Antisway Spring

    ADJUSTMENTS ANTISWAY SPRING _______________________________________________________ 1. The antisway spring (C) should be tight but not under stress. 2. Loosen both nuts on the adjusting rod then adjust the rear nut as necessary. 3. When properly adjusted, tighten nuts against bracket. GKV 2 Figure 3E ACCELERATOR PEDAL ____________________________________________________ 1.

  • Page 11: Parking Brake

    ADJUSTMENTS PARKING BRAKE__________________________________________________________ Disengage brake lever and measure the distance between nut (G) and bottom of pivot. Adjust nut so the distance is 3/16” (5 mm). 3/16” (5 mm) GKV-13 Figure 3H INTERLOCK SWITCHES ____________________________________________________ 1. Refer to the Interlock System check in your Safety & 3.

  • Page 12: Reel Control

    ADJUSTMENTS 3.12 REEL CONTROL __________________________________________________________ Adjust the reel control lever linkage so the reels disengage when they reach the raised position. 1. Remove front cowling and raise mowers. Shift all reel control levers to “OFF” and stop engine. 2. Adjust link (R) so there is 1/32 to 1/16 in. (0.8 to 1.6 mm) clearance between the bottom of the 1/32 to 1/16”...

  • Page 13: Leveling Procedure

    ADJUSTMENTS 3.15 LEVELING PROCEDURE ___________________________________________________ 1. Lower the implements until they are about 1/4” (6.35 mm) above the ground. If they are not level with the ground, adjust torsion spring (Z). Clamp WARNING The torsion spring is under extreme tension and will tend to uncoil very rapidly if the clamp is loosened.

  • Page 14: Lift Cylinders

    ADJUSTMENTS 3.18 LIFT CYLINDERS __________________________________________________________ 1. Fully extend the front cylinder, then check spacing at the cam roller (U). The dimension should be 7/16 to 9/16 in. (11.1 to 14.2 mm). 2. Loosen nut (V) then grip the very end of the cylinder rod, close to the adjusting nut (point W) and turn until spacing is correct.

  • Page 15: Torque Specification

    ADJUSTMENTS 3.20 TORQUE SPECIFICATION ___________________________________________________ CAUTION All torque values included in these charts are approximate and are for reference only. Use of these torque values is at your sole risk. Textron Turf Care And Specialty Products is not responsible for any loss, claim, or damage arising from the use of these charts.

  • Page 16: Maintenance

    MAINTENANCE MAINTENANCE GENERAL ________________________________________________________________ Keep all moving parts properly adjusted and lubri- cated. WARNING Replace worn or damaged parts before operating Before you clean, adjust, or repair this equipment, the machine. disengage all drives, lower implements to the ground, engage parking brake, stop engine and remove key from Keep all fluids at their proper levels.

  • Page 17: Engine Oil

    MAINTENANCE ENGINE OIL ______________________________________________________________ Check the engine oil at the start of each day, before starting the engine. If the oil level is low, remove oil filler cap and add oil as required. Diesel Engine Dipstick Diesel Engine: Safe Operating Range Perform initial oil change after first 50 hours of operation and every 75 hours thereafter.

  • Page 18: Diesel Air Filter

    MAINTENANCE DIESEL AIR FILTER ________________________________________________________ Check the service indicator daily. If red band appears in the Reassemble cap making sure it seals completely window (C) replace the element. around the filter housing. Dust evacuator must be facing down. Do not remove the element for inspection or cleaning. Check all hoses and air ducts.

  • Page 19: Battery

    MAINTENANCE BATTERY ________________________________________________________________ Make absolutely certain the ignition switch is “Off” and the Verify battery polarity before connecting or disconnecting the battery cables. key has been removed before servicing the battery. When installing the battery, always assemble the RED, CAUTION positive (+) battery cable first and the ground, BLACK, negative (-) cable last.

  • Page 20: Hydraulic Hoses

    MAINTENANCE 4.11 HYDRAULIC HOSES _______________________________________________________ IMPORTANT: hydraulic system WARNING permanently damaged becomes contaminated. Before disconnecting any hydraulic To prevent serious injury from hot, high pressure oil, component, clean the area around the fittings and the never use your hands to check for oil leaks, use paper or hose ends to keep impurities out of the system.

  • Page 21: Hydraulic Oil Filters

    MAINTENANCE 4.13 HYDRAULIC OIL FILTERS __________________________________________________ The hydraulic system is protected by one 20 micron filter. Operate engine at idle speed with hydraulic system in neutral for five minutes. The oil level alarm may sound To replace hydraulic oil filter: during this time (Optional Green Sentry) Remove the old filter.

  • Page 22: Wheel Mounting Procedure

    MAINTENANCE 4.17 WHEEL MOUNTING PROCEDURE ____________________________________________ Remove dirt, grease and oil from stud thread. Do not lubricate threads. WARNING Position wheel on hub and inspect to insure full contact Make sure the tractor is parked on a solid and level between mounting surface of wheel and hub or brake surface.

  • Page 23: Backlapping

    MAINTENANCE 4.20 BACKLAPPING ___________________________________________________________ 3. Turn all three backlapping knobs counterclockwise to open WARNING 4. Turn backlap key to backlap position and start the To prevent injury, keep hands, feet and clothing away engine. Adjust throttle to minimum RPM. from rotating reels. a.

  • Page 24: Storage

    MAINTENANCE 4.21 STORAGE ________________________________________________________________ Remove spark plugs and pour 1 oz. (30 ml) of engine oil into General each cylinder. Replace spark plugs and crank slowly (do not Wash the tractor thoroughly and lubricate. Repair and start) to distribute oil in cylinder. paint damaged or exposed metal.

  • Page 25: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING GENERAL ________________________________________________________________ The troubleshooting chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information regarding the hydraulic and electrical systems contact your area Textron Turf Care And Specialty Products Dealer. Symptoms Possible Causes Action Engine will not start.

  • Page 26: Maintenance & Lubrication Charts

    MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS GENERAL ________________________________________________________________ 2. Lubricate with grease that meets or exceeds NLGI Grade 2 LB specifications. Apply grease with a WARNING manual grease gun and fill slowly until grease begins Before you clean, adjust, or repair this equipment, to seep out.

  • Page 27: Maintenance Charts

    MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS MAINTENANCE CHARTS ___________________________________________________ Recommended Service and Lubrication Intervals Every Every Every Every Every Every Every Yearly Lubricant 8-10 1000 Section Type Hours Hours Hours Hours Hours Hours Hours Air Filter (Diesel) Air Filter (Gas) Battery Charge Belts I-A* 3.17...
  • Page 28 NOTES NOTES GB-28...

  • Page 29: Notes Parts Catalog Table Of Contents

    Bestilling af Dele 1. Skriv fuldt navn og komplet adresse på ordren. 5. Send eller aflever ordren til en autoriseret forhandler af Jacobsen. 2. Angiv, hvor og hvordan udstyret skal leveres. 6. Efterse alle leverancer, når de modtages. Hvis der 3.
  • Page 30 Forslag til lagerliste For at sikre, at Deres udstyr altid er fuldstændigt driftsklart og produktivt, anbefaler Textron Turf, Care And Specialty Products, at De sørger for at have en beholdning af de mest almindeligt anvendte vedligeholdelsesprodukter. Vi har medtaget reservedelsnumre for yderligere støttematerialer og træningsudstyr. Hvis De ønsker at bestille nogle af nedenstående 3.

  • Page 31: Sikkerhed Driftssikkerhed

    SIKKERHED SIKKERHED DRIFTSSIKKERHED _______________________________________________________ ADVARSEL UDSTYR, DER BETJENES FORKERT ELLER AF MEDARBEJDERE UDEN UDDANNELSE, KAN VÆRE FARLIGT. Gør dig bekendt med alle betjeningsanordningernes placering og korrekte brug. Uerfarne operatører skal undervises af nogen, der er bekendte med udstyret, før de får lov at betjene maskinen. 1.

  • Page 32: Vigtige Bemærkninger Om Sikkerhed

    SIKKERHED VIGTIGE BEMÆRKNINGER OM SIKKERHED ___________________________________ Dette sikkerhedssymbol bruges til at advare dig om potentielle farer. - Angiver en overhængende fare, som, hvis den ikke afværges, VIL medføre død eller alvorlig FARE legemsbeskadigelse. ADVARSEL – Angiver en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, KAN medføre død eller alvorlig legemsbeskadigelse.

  • Page 33: Specifikationer

    Hav altid enhedens serienummer parat, når du bestiller benzinmotor, manuel styring. reservedele eller anmoder om serviceoplysninger. Uden batteri, sæde og klippeaggregater 62288 ......Greens King IV Plus, 13,5 kW TEXTRON TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS benzinmotor, servostyring. Uden batteri, sæde og klippeaggregater RACINE, WI MADE IN U.S.A.

  • Page 34: Traktor

    SPECIFIKATIONER TRAKTOR ________________________________________________________________ Dæk ........ 18 x 9,5 - 8 slangeløs Hastighed: Tryk: ........ 55-83 kPa Klipning ..... 5,9 km/t Batteri: Transport ....10,6 km/t Type ......12 volt bly/syre Bakning..... 5,6 km/t Gruppe ...... 22 GMF Hydraulisk system: Parkeringsbremse ...Mekanisk forhjulsskive Kapacitet......

  • Page 35: Justering Generelt

    JUSTERING JUSTERING GENERELT _______________________________________________________________ 1. Justeringer og vedligeholdelse bør altid udføres af en uddannet tekniker. Hvis der ikke kan foretages ADVARSEL korrekt justering, skal du kontakte din autoriserede For at forhindre personskader skal du sænke Textron Turf Care Specialty Products- redskaberne ned på...

  • Page 36: Bundknivjustering

    JUSTERING BUNDKNIVJUSTERING _____________________________________________________ 1. Læs afsnit 3.2 før justeringen udføres. c. Når knivcylinderen er justeret korrekt i forhold til bundkniven, vil den rotere frit, og det skal være 2. Start justeringen ved knivcylinderens forreste del muligt at skære et stykke avispapir over langs efterfulgt af den bageste del.

  • Page 37: Stabiliseringsfjeder

    JUSTERING STABILISERINGSFJEDER __________________________________________________ 1. Stabiliseringsfjederen (C) skal være stram, men ikke under belastning. 2. Løsn begge møtrikker på justeringsstangen, og juster så den bageste møtrik efter behov. 3. Når justeringen er korrekt, strammes møtrikkerne mod beslaget. GKV 2 Figur 3E GASPEDAL ______________________________________________________________ 1.

  • Page 38: Parkeringsbremse

    JUSTERING PARKERINGSBREMSE _____________________________________________________ Deaktiver parkeringsbremsen, og mål afstanden mellem møtrik (G) og bunden af drejeenheden. Juster møtrikken, så afstanden er 5 mm. 5 mm GKV-13 Figur 3H SIKKERHEDSLÅSEKONTAKTER _____________________________________________ 1. Se kontrollen sikkerhedslåsesystemet 3. Kontroller kontakter for at sikre, at de fungerer sikkerheds- betjeningsvejledningen.

  • Page 39: Knivcylinderregulering

    JUSTERING 3.12 KNIVCYLINDERREGULERING _______________________________________________ Juster knivcylinderhåndtagets ledforbindelse, således at 4. Stram møtrik (T) mod forbindelsen. Saml alle knivcylindrene kobler ud, når de når den hævede komponenter, stram fastspændings- position. anordningerne. 1. Fjern fronthjelmen, og hæv klippeaggregaterne. Flyt alle knivcylinderhåndtag til udkoblet position (OFF), og stands motoren.

  • Page 40: Nivelleringsprocedure

    JUSTERING 3.15 NIVELLERINGSPROCEDURE ________________________________________________ 1. Sænk redskaberne, indtil de er ca. 6,35 mm over jorden. Hvis de ikke er parallelle i forhold til jorden, skal torsionsfjeder (Z) justeres. Spændebånd ADVARSEL Torsionsfjederen er under kraftig spænding og vil vikle sig ud meget hurtigt, hvis spændebåndet løsnes. For at forhindre at blive skåret af spændebånd eller fjederen skal fjederen vikles op ved at banke på...

  • Page 41: Løftecylindere

    JUSTERING 3.18 LØFTECYLINDERE ________________________________________________________ 1. Stræk frontcylinderen helt ud, og kontroller så mellemrum ved knastrullen (U). Målene skal være 11,1-14,2 mm. 2. Løsn møtrik (V), og grib så fat helt ude i enden af cylinderstangen ved justeringsmøtrikken (punkt W), og drej, indtil afstanden er korrekt. Stram møtrikken (V).

  • Page 42: Specifikationer For Tilspændingsmomenter

    JUSTERING 3.20 SPECIFIKATIONER FOR TILSPÆNDINGSMOMENTER ___________________________ FORSIGTIG Alle de angivne momentværdier i disse tabeller er omtrentlige og er kun beregnet til opslagsbrug. Brug af disse momentværdier er for egen risiko. Textron Turf Care And Specialty Products er ikke ansvarlig for eventuelle tab, erstatningskrav eller skader, som opstår som følge af brug af disse tabeller.

  • Page 43: Vedligeholdelse

    VEDLIGEHOLDELSE VEDLIGEHOLDELSE GENERELT _______________________________________________________________ Hold alle bevægelige dele korrekt justerede og smurte. ADVARSEL Udskift slidte eller beskadigede dele før betjening af Før du rengør, justerer eller reparerer dette udstyr, skal maskinen. du altid udkoble alle drev, sænke redskaberne ned på jorden, aktivere parkeringsbremsen, stoppe motoren og Bevar de korrekte væskestande.

  • Page 44: Motorolie

    VEDLIGEHOLDELSE MOTOROLIE______________________________________________________________ Kontroller motorolien ved dagens begyndelse, før du starter Brug kun motorolie med API-klassificeringen SF, SG, SH. motoren. Hvis oliestanden lav, skal tage oliepåfyldningsdækslet af og påfylde olie efter behov. Over 5° C SAE 30W -18 til 5° C 5W30 eller Dieselmotor:...

  • Page 45: Dieselluftfilter

    VEDLIGEHOLDELSE DIESELLUFTFILTER _______________________________________________________ Kontroller serviceindikatoren hver dag. Hvis den røde stribe Genmonter dækslet, og sørg for, at det slutter helt tæt vises i vinduet (C), skal indsatsen udskiftes. omkring filterhuset. Støvopsamleren skal vende nedad. Kontroller alle slanger luftkanaler. Tilspænd Afmonter ikke indsatsen med henblik på eftersyn eller slangeklemmerne.

  • Page 46: Batteri

    VEDLIGEHOLDELSE BATTERI _________________________________________________________________ Vær helt sikker på, at tændingslåsen er slukket (off), og at Kontroller batteriets polaritet, før du tilslutter eller frakobler nøglen er fjernet, før du servicerer batteriet. batterikablerne. Når du monterer batteriet, skal du altid montere det FORSIGTIG RØDE pluskabel (+) først og det SORTE minuskabel (jord) (–) til sidst.

  • Page 47: Hydraulikslanger

    VEDLIGEHOLDELSE 4.11 HYDRAULIKSLANGER _____________________________________________________ VIGTIGT: Hydrauliksystemet kan blive beskadiget permanent, hvis olien bliver kontamineret. Før du ADVARSEL frakobler hydraulikkomponenter, skal rengøre Undgå alvorlig legemsbeskadigelse på grund af varm olie området rundt om fittingerne og slangeenderne for at under højtryk: Brug aldrig hænderne til at efterse, om der holde urenheder ude af systemet.

  • Page 48: Hydraulikoliefiltre

    VEDLIGEHOLDELSE 4.13 HYDRAULIKOLIEFILTRE ____________________________________________________ Det hydrauliske system er beskyttet af et 20 mikron filter. Lad motoren køre ved tomgangshastighed med hydrauliksystemet i neutral position i fem minutter. Oliestandsalarmen vil eventuelt lyde på dette tidspunkt Sådan udskiftes hydraulikoliefilteret: (ekstraudstyr Green Sentry) Fjern det gamle filter.

  • Page 49: Hjulmonteringsprocedure

    VEDLIGEHOLDELSE 4.17 HJULMONTERINGSPROCEDURE ____________________________________________ Fjern snavs, fedt og olie fra navboltens gevind. Smør ikke gevindene. ADVARSEL Anbring hjulet på navet, og kontroller, at der er fuld kontakt mellem hjulets monteringsoverflade og navet Sørg for, at traktoren er parkeret på en solid og plan eller bremsetromlen.

  • Page 50: Selvslibning

    VEDLIGEHOLDELSE 4.20 SELVSLIBNING ___________________________________________________________ 4. Drej selvslibningsnøglen til selvslibningspositionen og start motoren. Juster gashåndtaget til mindste ADVARSEL omdrejningstal. Hold hænder, fødder og tøj væk fra de roterende a. Kobl håndtaget ind, så knivcylinderen kan blive knivcylindre for at undgå personskader. selvslebet.

  • Page 51: Opbevaring

    VEDLIGEHOLDELSE 4.21 OPBEVARING ____________________________________________________________ Hvis køretøjet opbevares indendørs, skal brændstoffet Generelt tappes af tanken. Vask traktoren grundigt, og smør den. Reparer og mal Luk brændstofafbryderventilen. beskadiget eller blotlagt metal. Efterse traktoren, tilspænd alle bolte og møtrikker, og Brug ikke brændstof med ethanol under Bemærk: udskift slidte eller beskadigede komponenter.

  • Page 52: Fejlfinding Generelt

    FEJLFINDING FEJLFINDING GENERELT _______________________________________________________________ Nedenstående fejlfindingsskema viser de grundlæggende problemer, der kan opstå i forbindelse med start og drift. Kontakt den lokale Textron Turf Care And Specialty Products-forhandler for at få mere detaljerede oplysninger om hydrauliksystemet og det elektriske system. Symptomer Mulige årsager Afhjælpning...

  • Page 53: Vedligeholdelses- Og Smøringstabeller

    VEDLIGEHOLDELSES- OG SMØRINGSTABELLER VEDLIGEHOLDELSES- OG SMØRINGSTABELLER GENERELT _______________________________________________________________ 3. Påfør periodisk en lille mængde lithiumbaseret fedt på sædemederne. ADVARSEL 4. Påfør adskillige dråber SAE 30-olie for hver 40 timer Før du rengør, justerer eller reparerer dette udstyr, eller efter behov for at opnå en glidende betjening af skal du altid udkoble alle drev, sænke redskaberne alle håndtag,...

  • Page 54: Vedligeholdelsesoversigter

    VEDLIGEHOLDELSES- OG SMØRINGSTABELLER VEDLIGEHOLDELSESOVERSIGTER __________________________________________ Anbefalede service- og smøringsintervaller Hver Hver Hver Hver Hver Hver Hver Årligt Smøre- 8-10 1000 afsnit middel- timer timer timer timer timer timer timer type Luftfilter (diesel) Luftfilter (benzin) Batteriladning Remme I-A* 3.17 Bremse I-A* Kølesystem (diesel) I-C-A 4.19...

  • Page 55: Noter

    NOTER NOTER DK-28...
  • Page 56 NOTER DK-29...
  • Page 57 Textron Parts Xpress provide reliable, high-quality product support. Kvalitet, præstation og understøttelse i verdensklasse Udstyr fra Jacobsen er bygget i henhold til de krævende standarder, ISO 9001 og ISO 14001-registreringen på alle vores fabrikationssteder sikrer. Et verdensomspændende forhandlernetværk og fabrikstrænede teknikere opbakket af...

This manual is also suitable for:

Greens king iv plus

Table of Contents