MTU 12 V 4000 M23F Operating Instructions Manual page 208

2. Tighten screws (1) to specified torque using a torque wrench.
Name
Screw
3. Install coolant ventilation line and coolant lines on compressor housing.
4. Install intake housing (3) with actuating cyl-
inder (2).
5. Align clamp (1) and tighten to specified torque using a torque wrench.
Name
Clamp
6. Install oil lines (2). Tighten threaded adapter at actuating cylinder to specified torque using a torque
wrench.
Name
Threaded adapter
7. Install charge-air pipework (1) between exhaust turbocharger and intercooler.
8. Install air filter (→ Page 215).
9. Fill with engine coolant (→ Page 239).
208 | Task Description | MS150068/01E 2014-01
Size Type
Tightening torque
Size Type
Tightening torque
Size Type
10 G 1/4 Tightening torque
A
Lubricant Value/Standard
(Engine oil) 20 Nm + 2.5 Nm
Lubricant Value/Standard
15 Nm + 2 Nm
Lubricant Value/Standard
(Engine oil) 40 Nm +4 Nm