Page 1
3/8 inch (10mm) Drill Perceuse de 10 mm (3/8 po) Taladro de 10 mm (3/8 pulgada) www.portercable.com Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable. com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
SAfety GuIdelINeS - defINItIoNS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting youR SAfety and PReveNtING PRoBleMS. The symbols below are used to help you recognize this information. dANGeR: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) do not overreach. keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
Page 4
WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the state of california to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, •...
fuNctIoNAl deScRIPtIoN figure A 1. Variable speed switch 2. Lock-on button 3. Reversing lever 4. Keyless chuck 5. Belt clip ASSeMBly WARNING: To reduce the risk of injury, before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. INSeRtING A dRIll BIt oR otHeR AcceSSoRy (fIGuRe B) WARNING: do not attempt to tighten drill bits (or any other accessory) by...
• Remove the chuck by turning it counterclockwise. • To attach the chuck, screw it onto the spindle and secure it with the chuck retaining screw. oPeRAtING INStRuctIoNS WARNING: to reduce the risk of serious personal injury, read, understand and follow all safety warnings and instructions prior to using tool. WARNING: It is important to support the work properly and to hold the drill firmly with both hands to prevent loss of control which could cause personal injury.
• Cord not plugged in. • Plug tool into a working outlet. • Circuit fuse is blown. • Replace circuit fuse. (If the product repeatedly causes the circuit fuse to blow, discontinue use immediately and have it serviced at a PORTER-CABLE service center or authorized servicer.) • Circuit breaker is tripped. • Reset circuit breaker. (If the product repeatedly causes the circuit breaker to trip, discontinue use immediately and have it serviced at a PORTER-CABLE service center or authorized servicer.)
In addition to the warranty, PORTER-CABLE tools are covered by our: 1 yeAR fRee SeRvIce: PORTER-CABLE will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time during the first year after purchase. 90 dAy MoNey BAck GuARANtee: If you are not completely satisfied with the performance of your PORTER-CABLE Power Tool for any reason, you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund – no questions asked.
Page 9
WARNING lABel RePlAceMeNt If your warning labels become illegible or are missing, call (888) 848-5175 for a free replacement. The following are PORTER-CABLE trademarks for one or more power tools and accessories: a gray and black color scheme; a “four point star” design; and three contrasting/outlined longitudinal stripes. The following are also trademarks for one or more PORTER-CABLE and Delta products: 2 BY 4®, 890™, Air America®, AIRBOSS™, Auto-Set®, B.O.S.S.®, Bammer®, Biesemeyer®, Builders Saw®, Charge Air®, Charge Air Pro®, CONTRACTOR SUPERDUTY®, Contractor’s Saw®, Delta®, DELTA®, Delta...
Need help?
Do you have a question about the PC600D and is the answer not in the manual?
Questions and answers