Weber 140 Owner's Manual page 69

Weber-Stephen Products LLC (Weber) jam i ORIGINALNEMU KUPCU tega elektri nega ara Weber-Stephen Products LLC (Weber) jam i ORIGINALNEMU KUPCU tega elektri nega ara e imate vpra anja ali potrebujete nasvet glede ara ali njegove varne uporabe,
se obrnite na predstavnika za stranke v svoji dr avi. Kontaktne informacije
Weber Weber ® ® , da ar nima nepravilnosti v materialu in strokovnosti izvedbe ob datuma nakupa, , da ar nima nepravilnosti v materialu in strokovnosti izvedbe ob datuma nakupa,
najdete na na em spletnem mestu. Prijavite se v www.weber.com
kot sledi: kot sledi:
Aluminijeve prevleke, Aluminijeve prevleke,
Z elektri nim arom Weber ® lahko pe ete in kuhate na na in, ki vam ga ne
Grelni element, Grelni element,
more omogo iti nobena druga kuhinjska naprava. Zaprt pokrov doda hrani
Regulator temperature, Regulator temperature,
zunanji okus. Elektrika je preprosta za uporabo in vam omogo a bolj i nadzor
Termoplasti ni/termoaktivni deli, Termoplasti ni/termoaktivni deli,
pri peki kot oglje.
Stojalo Q Stojalo Q
Ostali deli, Ostali deli,
• S temi navodili boste v najkraj em asu sestavili elektri ni ar Weber
Pred uporabo ara Weber natan no preberite ta navodila. Nepravilna
®
namestitev je lahko nevarna.
• Otroci ne smejo uporabljati ara.
• Elektri ni ar Weber ni namenjen komercialni uporabi.
®
• Med uporabo elektri nega ara Weber
• Delov, ki jih zape ati proizvajalec, uporabnik ne sme spreminjati.
e so sestavljeni in uporabljeni v skladu s prilo enimi natisnjenimi navodili. e so sestavljeni in uporabljeni v skladu s prilo enimi natisnjenimi navodili.
• Kakr nokoli spreminjanje naprave je lahko nevarno.
Weber lahko zahteva potrdilo o datumu va ega nakupa. ZATO SHRANITE RA UN. Weber lahko zahteva potrdilo o datumu va ega nakupa. ZATO SHRANITE RA UN.
• Pred uporabo preglejte kabel, vti in regulator grelnega elementa za
po kodbe in obrabo.
Ta omejena garancija je omejena na popravilo ali zamenjavo delov, za katere je razvidno, Ta omejena garancija je omejena na popravilo ali zamenjavo delov, za katere je razvidno,
• Pri prvem gretju ara se lahko sprosti rahel vonj po za ganem. Pri tem
da so se pokvarili pri obi ajni uporabi in po pregledu le-teh podjetje Weber ugotovi, da da so se pokvarili pri obi ajni uporabi in po pregledu le-teh podjetje Weber ugotovi, da
izgorevajo odve na maziva na grelnem elementu. To ne vpliva na varnost
so okvarjeni. Pred vra ilom kateregakoli dela se obrnite na predstavnika za stranke v va i so okvarjeni. Pred vra ilom kateregakoli dela se obrnite na predstavnika za stranke v va i
va ega ara.
dr avi. Kontaktne informacije najdete na na em spletnem mestu. Prijavite se v www.weber. dr avi. Kontaktne informacije najdete na na em spletnem mestu. Prijavite se v www.weber.
• e potrebujete nov tokokrog ali vti nice, naj vam jih namesti poobla eni
com com . e podjetje Weber potrdi okvaro in odobri prito bo, bo podjetje zamenjalo take . e podjetje Weber potrdi okvaro in odobri prito bo, bo podjetje zamenjalo take
® ®
elektroin talater, da prepre ite po ar ali elektri ni udar.
dele brezpla no. e morate vrniti okvarjene dele, je potrebno predhodno pla ati stro ke dele brezpla no. e morate vrniti okvarjene dele, je potrebno predhodno pla ati stro ke
• Nepravilno ozemljene vti nice lahko povzro ijo elektri ni udar.
transporta. Podjetje Weber bo vrnilo dele kupcu, prevozni ali po tni stro ki so predhodno transporta. Podjetje Weber bo vrnilo dele kupcu, prevozni ali po tni stro ki so predhodno
• Uporaba podalj ka ni priporo ljiva. e morate uporabiti podalj ek,
pla ani. pla ani.
uporabite najkraj ega mo nega. Skupaj ne priklju ujte 2 ali ve
podalj kov. Spoji morajo biti suhi, poleg tega naj ne bodo na tleh. Kabel
ne sme viseti prek roba mize, saj se lahko obenj spotaknejo otroci ali ga
povle ejo. Uporabljajte samo napajalnik z oznako za zunanjo uporabo.
• Ko ara ne uporabljajte, ga pokrijte ali shranite v prostor, za iten pred
vremenskimi vplivi.
• Med uporabami o istite re etko in posodo za kuhanje.
e imate vpra anja ali potrebujete nasvet glede ara ali njegove varne uporabe, e imate vpra anja ali potrebujete nasvet glede ara ali njegove varne uporabe,
se obrnite na predstavnika za stranke v svoji dr avi. Kontaktne informacije se obrnite na predstavnika za stranke v svoji dr avi. Kontaktne informacije
najdete na na em spletnem mestu. Prijavite se v www.weber.com najdete na na em spletnem mestu. Prijavite se v www.weber.com
Z elektri nim arom Weber Z elektri nim arom Weber lahko pe ete in kuhate na na in, ki vam ga ne lahko pe ete in kuhate na na in, ki vam ga ne
® ®
more omogo iti nobena druga kuhinjska naprava. Zaprt pokrov doda hrani more omogo iti nobena druga kuhinjska naprava. Zaprt pokrov doda hrani
zunanji okus. Elektrika je preprosta za uporabo in vam omogo a bolj i nadzor zunanji okus. Elektrika je preprosta za uporabo in vam omogo a bolj i nadzor
pri peki kot oglje. pri peki kot oglje.
• • S temi navodili boste v najkraj em asu sestavili elektri ni ar Weber S temi navodili boste v najkraj em asu sestavili elektri ni ar Weber
Pred uporabo ara Weber Pred uporabo ara Weber natan no preberite ta navodila. Nepravilna natan no preberite ta navodila. Nepravilna
® ®
namestitev je lahko nevarna. namestitev je lahko nevarna.
• • Otroci ne smejo uporabljati ara. Otroci ne smejo uporabljati ara.
• • Elektri ni ar Weber Elektri ni ar Weber ni namenjen komercialni uporabi. ni namenjen komercialni uporabi.
® ®
• • Med uporabo elektri nega ara Weber Med uporabo elektri nega ara Weber
• • Delov, ki jih zape ati proizvajalec, uporabnik ne sme spreminjati. Delov, ki jih zape ati proizvajalec, uporabnik ne sme spreminjati.
• • Kakr nokoli spreminjanje naprave je lahko nevarno. Kakr nokoli spreminjanje naprave je lahko nevarno.
• • Pred uporabo preglejte kabel, vti in regulator grelnega elementa za Pred uporabo preglejte kabel, vti in regulator grelnega elementa za
po kodbe in obrabo. po kodbe in obrabo.
• • Pri prvem gretju ara se lahko sprosti rahel vonj po za ganem. Pri tem Pri prvem gretju ara se lahko sprosti rahel vonj po za ganem. Pri tem
izgorevajo odve na maziva na grelnem elementu. To ne vpliva na varnost izgorevajo odve na maziva na grelnem elementu. To ne vpliva na varnost
va ega ara. va ega ara.
• • e potrebujete nov tokokrog ali vti nice, naj vam jih namesti poobla eni e potrebujete nov tokokrog ali vti nice, naj vam jih namesti poobla eni
elektroin talater, da prepre ite po ar ali elektri ni udar. elektroin talater, da prepre ite po ar ali elektri ni udar.
• • Nepravilno ozemljene vti nice lahko povzro ijo elektri ni udar. Nepravilno ozemljene vti nice lahko povzro ijo elektri ni udar.
• • Uporaba podalj ka ni priporo ljiva. e morate uporabiti podalj ek, Uporaba podalj ka ni priporo ljiva. e morate uporabiti podalj ek,
uporabite najkraj ega mo nega. Skupaj ne priklju ujte 2 ali ve uporabite najkraj ega mo nega. Skupaj ne priklju ujte 2 ali ve
podalj kov. Spoji morajo biti suhi, poleg tega naj ne bodo na tleh. Kabel podalj kov. Spoji morajo biti suhi, poleg tega naj ne bodo na tleh. Kabel
ne sme viseti prek roba mize, saj se lahko obenj spotaknejo otroci ali ga ne sme viseti prek roba mize, saj se lahko obenj spotaknejo otroci ali ga
povle ejo. Uporabljajte samo napajalnik z oznako za zunanjo uporabo. povle ejo. Uporabljajte samo napajalnik z oznako za zunanjo uporabo.
• • Ko ara ne uporabljajte, ga pokrijte ali shranite v prostor, za iten pred Ko ara ne uporabljajte, ga pokrijte ali shranite v prostor, za iten pred
vremenskimi vplivi. vremenskimi vplivi.
• • Med uporabami o istite re etko in posodo za kuhanje. Med uporabami o istite re etko in posodo za kuhanje.
SPLO NA NAVODILA GARANCIJA GARANCIJA
® .
5 let 5 let
2 leti 2 leti
2 leti 2 leti
5 let, razen obledelosti 5 let, razen obledelosti
, , 2 leti 2 leti
® ®
2 leti, e so sestavljeni in 2 leti, e so sestavljeni in
uporabljeni uporabljeni
v skladu s prilo enimi v skladu s prilo enimi
natisnjenimi natisnjenimi
navodili. navodili.
le-tega ne pu ajte brez nadzora.
®
SPLO NA NAVODILA SPLO NA NAVODILA
. .
® ®
le-tega ne pu ajte brez nadzora. le-tega ne pu ajte brez nadzora.
® ®
SHRANJEVANJE IN/ALI NE PORABA
Ta omejena garancija ne pokriva okvar ali te av pri delovanju zaradi nezgode, zlorabe, Ta omejena garancija ne pokriva okvar ali te av pri delovanju zaradi nezgode, zlorabe,
napa ne uporabe, spreminjanja, neustrezne uporabe, vandalizma, nepravilne namestitve ali napa ne uporabe, spreminjanja, neustrezne uporabe, vandalizma, nepravilne namestitve ali
• Ko ne uporabljate elektri nega ara Weber
nepravilnega vzdr evanja ali servisa ali neizvajanja obi ajnega in rutinskega vzdr evanja, nepravilnega vzdr evanja ali servisa ali neizvajanja obi ajnega in rutinskega vzdr evanja,
temperature z napajalnim kablom v polo aju "OFF" (IZKLOPLJENO) in
kot je navedeno v tem priro niku za uporabo. Ta omejena garancija ne pokriva poslab anja kot je navedeno v tem priro niku za uporabo. Ta omejena garancija ne pokriva poslab anja
IZKLJU EN ter shranjen v notranjih prostorih.
ali po kodb zaradi hudih vremenskih razmer, kot so to a, hurikani, potresi ali tornadi, ali po kodb zaradi hudih vremenskih razmer, kot so to a, hurikani, potresi ali tornadi,
DELOVANJE razbarvanja zaradi izpostavitve kemikalijam, bodisi neposredno bodisi v ozra ju. razbarvanja zaradi izpostavitve kemikalijam, bodisi neposredno bodisi v ozra ju.
Podjetje ne daje nobenih drugih izrecnih garancij, razen kot je dolo eno v tem dokumentu. Podjetje ne daje nobenih drugih izrecnih garancij, razen kot je dolo eno v tem dokumentu.
OPOZORILO: Elektri nega ara Weber
. Katerekoli veljavne zakonske garancije za prodajnost in primernost so omejene na trajanje Katerekoli veljavne zakonske garancije za prodajnost in primernost so omejene na trajanje
®
uporabljati pod kakr nokoli vnetljivo povr ino.
obdobja, ki ga pokriva ta izrecna pisna omejena garancija. Nekatere regije ne dovoljujejo obdobja, ki ga pokriva ta izrecna pisna omejena garancija. Nekatere regije ne dovoljujejo
OPOZORILO: Elektri ni ar Weber
omejitve na trajanje zakonske garancije, zato ta omejitev morda ne velja za vas. omejitve na trajanje zakonske garancije, zato ta omejitev morda ne velja za vas.
namestitev v ali na rekreacijska vozila ali po itni ka
Podjetje Weber ne odgovarja za kakr nokoli posebno, neposredno ali posredno kodo. Podjetje Weber ne odgovarja za kakr nokoli posebno, neposredno ali posredno kodo.
vozila in/ali plovila.
Nekatere dr ave ne dovoljujejo izklju itve ali omejitve nenamerne ali posledi ne kode, zato Nekatere dr ave ne dovoljujejo izklju itve ali omejitve nenamerne ali posledi ne kode, zato
OPOZORILO: Zadnji ali stranski deli ara se ne smejo
ta omejitev ali izklju itev morda ne velja za vas. ta omejitev ali izklju itev morda ne velja za vas.
nahajati v bli ini manj kot 60 cm (24 palcev) od
Podjetje Weber ne daje pooblastila nobeni osebi ali podjetju, da prevzame kakr nokoli Podjetje Weber ne daje pooblastila nobeni osebi ali podjetju, da prevzame kakr nokoli
vnetljivih materialov.
dol nost ali obveznost v povezavi s prodajo, namestitvijo, uporabo, odstranitvijo, vra ilom ali dol nost ali obveznost v povezavi s prodajo, namestitvijo, uporabo, odstranitvijo, vra ilom ali
OPOZORILO: Celotna posoda za kuhanje se pri uporabi
zamenjavo opreme in nobena tak na navedba ni zavezujo a za podjetje Weber. zamenjavo opreme in nobena tak na navedba ni zavezujo a za podjetje Weber.
segreje. Posode ne pu
Ta garancija velja samo za izdelke v maloprodaji. Ta garancija velja samo za izdelke v maloprodaji.
OPOZORILO: Elektri ni napajalni kabel se ne sme
Obi Obi ite spletno mesto www.weber.com ite spletno mesto www.weber.com
nahajati na segreti povr ini.
e danes registrirajte svoj ar. e danes registrirajte svoj ar.
OPOZORILO: Kuhalno podro je ne sme biti v bli ini
vnetljivih plinov ali teko in, kot so bencin, kerozin,
alkohol itd., in drugih vnetljivih materialov.
OPOZORILO: Med peko mora biti naprava na ravni,
stabilni povr ini in ne sme biti v bli ini vnetljivih
materialov.
OPOZORILO: Pred uporabo v celoti odvijte napajalni
kabel. Kabel ne sme biti napeljan prek posode za
kuhanje.
SHRANJEVANJE IN/ALI NE PORABA SHRANJEVANJE IN/ALI NE PORABA
• • Ko ne uporabljate elektri nega ara Weber Ko ne uporabljate elektri nega ara Weber
temperature z napajalnim kablom v polo aju "OFF" (IZKLOPLJENO) in temperature z napajalnim kablom v polo aju "OFF" (IZKLOPLJENO) in
IZKLJU EN ter shranjen v notranjih prostorih. IZKLJU EN ter shranjen v notranjih prostorih.
DELOVANJE DELOVANJE
OPOZORILO: Elektri nega ara Weber OPOZORILO: Elektri nega ara Weber
. .
® ®
uporabljati pod kakr nokoli vnetljivo povr ino. uporabljati pod kakr nokoli vnetljivo povr ino.
OPOZORILO: Elektri ni ar Weber OPOZORILO: Elektri ni ar Weber
namestitev v ali na rekreacijska vozila ali po itni ka namestitev v ali na rekreacijska vozila ali po itni ka
vozila in/ali plovila. vozila in/ali plovila.
OPOZORILO: Zadnji ali stranski deli ara se ne smejo OPOZORILO: Zadnji ali stranski deli ara se ne smejo
nahajati v bli ini manj kot 60 cm (24 palcev) od nahajati v bli ini manj kot 60 cm (24 palcev) od
vnetljivih materialov. vnetljivih materialov.
OPOZORILO: Celotna posoda za kuhanje se pri uporabi OPOZORILO: Celotna posoda za kuhanje se pri uporabi
segreje. Posode ne pu segreje. Posode ne pu
OPOZORILO: Elektri ni napajalni kabel se ne sme OPOZORILO: Elektri ni napajalni kabel se ne sme
nahajati na segreti povr ini. nahajati na segreti povr ini.
OPOZORILO: Kuhalno podro je ne sme biti v bli ini OPOZORILO: Kuhalno podro je ne sme biti v bli ini
vnetljivih plinov ali teko in, kot so bencin, kerozin, vnetljivih plinov ali teko in, kot so bencin, kerozin,
alkohol itd., in drugih vnetljivih materialov. alkohol itd., in drugih vnetljivih materialov.
OPOZORILO: Med peko mora biti naprava na ravni, OPOZORILO: Med peko mora biti naprava na ravni,
stabilni povr ini in ne sme biti v bli ini vnetljivih stabilni povr ini in ne sme biti v bli ini vnetljivih
materialov. materialov.
OPOZORILO: Pred uporabo v celoti odvijte napajalni OPOZORILO: Pred uporabo v celoti odvijte napajalni
kabel. Kabel ne sme biti napeljan prek posode za kabel. Kabel ne sme biti napeljan prek posode za
kuhanje. kuhanje.
, mora biti gumb regulatorja
®
ne smete
®
ni namenjen za
®
ajte brez nadzora.
, izberite svojo dr avo in , izberite svojo dr avo in
® ®
, mora biti gumb regulatorja , mora biti gumb regulatorja
® ®
ne smete ne smete
® ®
ni namenjen za ni namenjen za
® ®
WWW.WEBER.COM
ajte brez nadzora. ajte brez nadzora.
WWW.WEBER.COM WWW.WEBER.COM
® 7
® ® 7 7