Sharp SD-WH1000U Operation Manual page 124

Ajustes de Audio
Vaya a "HOME" > "Ajustes" > "Ajustes de Audio" >
Salida de Audio
Esto le permite ajustar el formato de salida de audio
digital de acuerdo con las posibilidades del equipo
de audio conectado.
• Para detalles, consulte la tabla de selección del formato
de salida de audio en la página 53.
Elemento
Salida WiSA
Salida Análogo
Salida de HDMI: Auto, PCM
Salida Digital: Bitstream, 192 kHz PCM,
96 kHz PCM, 48 kHz PCM
NOTA
• Asegúrese de seleccionar un formato de salida de audio
digital compatible, de lo contrario no escuchará sonido o
escuchará un ruido distorsionado.
• Si el dispositivo HDMI (receptor, televisor) no es
compatible con formatos comprimidos (Dolby Digital,
DTS, DSD), la señal de audio sale como PCM.
• Si reproduce pistas de audio MPEG, el formato de la
señal de audio será PCM independientemente de la
selección del formato de salida de audio digital (PCM o
Bitstream).
Audio Secundario
Esto le permite establecer la opción de mezcla para
el programa de audio secundario.
Elemento
Encender: El programa de audio secundario y los
sonidos del menú se mezclan en el audio primario.
Apagar (opción predeterminada): El programa de audio
secundario y los sonidos del menú no se mezclan en
el audio primario, por lo que no puede escuchar el
audio secundario ni los sonidos del menú.
NOTA
• Esta función solo es efectiva para contenidos Blu-ray.
• El audio secundario se produce tras convertirse en datos
PCM de 48kHz.
• En DVD-Vídeo no hay audio secundario y de efectos.
DSD DAC directo
Esto permite enviar la señal original (datos DSD) en
un archivo SACD o DSF/DSDIFF directamente al
DAC.Se puede producir audio fiel al original desde los
terminales de audio analógicos (RCA/XLR).
Elemento
Encendido (predeterminado): los datos DSD se envían
directamente al DAC analógico.
Apagado: los datos DSD se convierten primero a datos
PCM y después se envían al DAC analógico.
NOTA
• Los datos DSD multicanal siempre se convierten a datos
PCM independientemente de los ajustes actuales.
• Ajuste "Salida de Audio" a "Salida Análogo" .
Control Gama Dinámica
Esto le permite ajustar la gama entre el sonido más
alto y más bajo (gama dinámica) para reproducir
al volumen promedio. Utilice esto cuando cueste
escuchar el diálogo.
Elemento
Normal: La misma gama de salida de audio se
reproduce como la gama de salida de audio grabado
original.
Cambiar*: Cuando se reproduce audio Dolby Digital, la
gama dinámica del audio se ajusta de forma que se
pueda oír fácilmente la parte del diálogo. (Si el audio
suena anormal, ajuste en "Normal" . )
Auto: Cuando reproduce audio en el formato
Dolby TrueHD, la gama dinámica se ajusta
automáticamente.
* Baje el volumen antes de ajustar. Si no lo hace, los
altavoces podrán emitir un sonido alto, o aplicarse una
salida excesiva a los altavoces.
Volumen de Salida Análogo
Le permite habilitar o deshabilitar los controles de
volumen analógico.
Elemento
Variable: Habilita el control de volumen analógico. Utilice
el control de volumen para aumentar o disminuir el
nivel de salida de audio analógico (el nivel máximo
es 100).
Fijo: El nivel de salida de audio analógico se mantiene
fijo en 100.
44
ES