Control Manual - Champion WC37 User Manual

Conversion Al Conducto Vertical
Esta unidad sc puede configurar de nuevo a una configuraci6n con el
conducto vertical para la instalaci6n en una abertura mas pequei'ia de
la anchura. Siga los pasas subsecuentcs si se dcsea esta configuracion.
Nota: Los tiras de metal usarlos para convertir el tunel no sc eovia
con esta unidad. Si desea, se puede lIamar el servicio de c1iente a
1-800-643-8341 para ohteoerlos
I. Quite los 9 tomillos de ambos ladas y del fondo del conducto.
2. Quite los 4 lamillas
medias de la tapa
mientras que soporte
IIlt-
eI conducto en lugar.
(Vease fig. 9). Tcnga
-J-~. :
cuidado de no dejar
el conducto
caCf 0
los danos a los ca-
bles elcctricos podrian
ocurrir. Puede nc-
cesitar aflojar alros
lamillas en la tapa
para hacerla Imis faei!
qui tar el conducto.
Dc 90
3. vuelta al conducto gra-
dos a Ia izquierda (vease Fig
10). Tenga cuidado cuando
da vuelta al conducto que no
desconecta ni hace dano a los
cables electricos que todavia
estan conectadas con eI control
y el panel dclantero.
4. Inserte eI rebordc del cOllducto
entre eI panel delantero
y
tapa. Alinee los dos agujeros
mas grandes en el conducto
con los dos agujcros de centro
de 1atapa. (Yease Fig 11).

Control Manual

Motor Uc
\" La Rueda
Nc ro
Alto
Ro'o
Uajo
Verde
TiCITa
Blanco
Comlln
110496-1
sin coste adidonal.
Quite Los Tornillos
Superiorcs AI Ultima
Vez. No Deja Cacr
..-~ ..".~ '. _ ...__ . EI Condueto.
--=:;':o::i.~ ~~
Fig. 9
la
Fig. 10
Esquemas Del Cableado
Enehufe Interruptor
'"
""
fr
5. Con los tornillos quitados
previamente de la tapa, asc-
gme eI conducto a la unidad.
Dc-
No apricte los tomillos.
jenlos flojos hasta que el resto
del conducto se ha asegura-
do.
6. Alinee los tres aglljeros en eI
fondo del conducto con los
agujeros en el panel delante~
roo Con los tomillos quitados
del condllcto previa mente,
asegure el conducto al panel
delantero.
7. Asegurese de que todos los tomillos quitados previamcnte de la
tapa sea en Ingar y apnete todos los tomillos.
8. Omite este paso para modelos RWC35
tomillos (2 en los modelos we37 y N37W) de cada lado del panel
delantero segun 10 demostrado en Ia figura 12.
6PRECAUClON: Asegurese de qne no quite el tornillo mas
bajo. li:ste tornillo soporta la caja del ventilador.
9. Para cubrir el abertura en el panel
delantero, utilice las dos tiras de
metal obtenidas del servicio de
chente. Alinee los agujeros en
las tiras de metal a los agujeros
en eI panel delantero y asegurelos
con los tomillos quitados previa-
mente en eI paso 8. (Vease fig.
12.) Instale las tiras de metal de
modo que no haya abertura entre
la tapa y la tira de metal. Si hay
una abertura, de vuelta a la tira de
metal alrededor.
NOTA: AI montar un enfriador
con el conducto vertical, debe soportar la unidad con un soporte
o plataforma plana. EI metodo de instalacion men cion ado en este
manual usando cadenas las patas no debe ser utilizado.
y
paneles del rellcno en el kit de instalacion
aislar la ventana arriba del conducto del cnfriador.
Control A Distancia
Tornillo
Dc Tierra
PI",D,
Fijaeion Con
Ne ro
Pasahilo
Ro'o
Verde
Blanco
Alinec A 1.os Dos
Agujcros Mcclios
c'\ .
-< -' .
-::~.,
8.-- ~~
-~
Fig. II
y RN35W. Quite los tres
Tim De
(: ~IYr
~'-,.;..,. / Metal
t
,' I
No Qmte El
Tornillo Mas
Fig. 12
Bajo
con este tipo de configuracion
Los
se puede utilizar para
\
•
\
11