Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for eta Vitality Style 3776
Summary of Contents for eta Vitality Style 3776
- Page 1 Digitální kuchyňská váha • NÁVOD K OBSLUZE 3-18 Digitálna kuchynská váha • NÁVOD NA OBSLUHU 19-33 Digital kitchen scale • USER MANUAL 34-48 Электронные кухонные весы • ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 49-65...
- Page 3 Digitální kuchyňská váha 3776 NÁVOD K OBSLUZE I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ – Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte celý – tlačítko pro indikaci údaje o Chlebové (výměnné) návod k obsluze, prohlédněte vyobrazení a návod si jednotce (Broteinheit, 1 BE = 10 g karbohydrátu). uschovejte.
- Page 4 M+ pro uložení údaje do paměti. Pro první Případné další informace o spotřebiči získáte na Infolince uložený záznam se objeví na displeji označení M01. 844 444 000 nebo na internetové adrese www.eta.cz. 2. Pro vymazání předchozího údaje potravinového kódu z displeje stiskněte tlačítko CLR/MC a nově zadejte VIII.
- Page 5 BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. VÝROBCE: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika.
- Page 6 Seznam kódů potravin Obsah strana Obsah strana Pečivo • Chléb Cereálie Obilniny Saláty Sladké pečivo • Zákusky • Moučníky • Koláče Omáčky • Majonézy Vejce • Nudle Polévkové vývary Ovoce Polévkové knedlíčky/noky Zelenina Krémové polévky Luštěniny • Semena • Ořechy Polévky Vegetariánské...
- Page 7 Ovesné krupky Máslové půlměsíčky z piškotového těsta, Sýrové pečivo z listového těsta Ovesné krupky, vařené nízkotučné Chlebíček z másla Ovesná mouka Máslové sušenky a smetanového sýra Ovesná mouka, hrubá Croissanty z listového těsta Rýnský Mutzen (smažené bochánky) Ovesné vločky, celozrnné Dunajské...
- Page 8 350 Banán Zimní meloun Paprika žlutá sladká 351 Banánový džem Zralé hrozinky, sušené Paprika zelená 352 Hrušky Durian Paprika zelená, nakládaná Hrušky, konzervované Citrón Paprika zelená, konzervovaná Ostružiny Ananasový meloun Paprika zelená, zmrazená Ostružiny, konzervované Slívy Paprika červená Natalská švestka Paprika červená, nakládaná...
- Page 9 Mrkvová šťáva Zelí kyselé, čerstvé, vařené Hrášek sladký, konzervovaný Mrkev, nakládaná Zelí kyselé, konzervované Hrášek sladký, zmrazený Mrkev, vařená, konzervovaná Zelná šťáva Sladká okurka, nakládaná Mrkev, zmrazená Zelný nápoj Hlávkový salát Mrkvový nápoj Hrášek, čerstvý Kukuřice sladká, vařená Ibišek, čerstvý Šalotka Kukuřice sladká, čerstvá...
- Page 10 854 Mandle hořké Sojové hranolky (vlhké) 1009 Žampiony, čerstvé 855 Mandle sladké Sojové knedlíky (vlhké) 1010 Žampiony, vařené 856 Mandle sladké, pražené Sojové placičky (vlhké) 1011 Žampiony, zmrazené, vařené Mandle sladké, solené Hranolky (vlhké) 1012 Žampiony, konzervované Maková semínka Pomazánky 1013 Žampiony, zmrazené...
- Page 11 1084 Ovocný kompot pro diabetiky 1155 Syrovátka, sladká 1231 Americký sýr, min. 40 % tuku 1085 Sladidlo 1156 Čerstvé mléko s přidaným ovocem v sušině 1086 Klobásy a maso, s nízkým obsahem tuku 1157 Čerstvé mléko s kakaem/čokoládou 1232 Tilsit, min. 60 % a max. 85 % 1087 Jagdwurst, nízkotučný...
- Page 12 1309 Portské víno 1389 Bobkový list 1473 Cukrovinky z napěněného cukru 1310 Červené víno, lehké 1390 Maggi 1474 Čokoládový/nugátový/kakaový krém 1311 Červené víno, střední kvality 1391 Majoránka sladký 1312 Červené víno, těžké 1392 Meduňka lékařská kořeněná 1475 Čokoláda 1313 Rum (nad 38 %) 1393 Muškátový...
- Page 13 1552 Kaviárová náhražka 1633 Skopové plátky, libové, vařené 1706 Krakovská klobása 1553 Treska, porcovaná, smažená 1634 Skopové maso na guláš, prorostlé, 1707 Paštika z lehce uzené šunky 1554 Kreveta malá, čerstvá, vařená vařené 1708 Uzené klobásy ploché 1555 Kreveta 1635 Skopové maso, vhodné na vaření, 1709 Luncheon meat, plátky 1556 Výrobky z korýšů...
- Page 14 1779 Veka s máslem 1846 Hlávkový salát s bylinkami a salátovým 1901 Salát z bílého zelí se salátovým 1780 Veka s máslem a medem olejem dresinkem a cibulí 1781 Veka s máslem a džemem 1847 Hlávkový salát s pomerančem 1902 Salát z bílého zelí se slunečnicovým 1782 Veka s margarínem a ananasem olejem a hořčicí...
- Page 15 1973 Houbová omáčka na salát 2051 Vývar z kořenové zeleniny 2130 Čirá polévka z volské oháňky 1974 Houbová omáčka z hnědé omáčky s hovězím masem 1975 Brusinková omáčka Polévkové knedlíky/noky 2131 Krupková polévka 1976 Provensálská omáčka 2052 Masové knedlíky 2132 Rýžová polévka s masem a zeleninou 1977 Tvarohovo-křenová...
- Page 16 2189 Broskvová polévka, studená 2262 Kapusta kadeřavá, dušená 2328 Cannelloni (točené těstoviny) plněné 2190 Rebarborová polévka, studená 2263 Plátky tykve, obalené ve strouhance, sekaným masem, gratinované 2191 Angreštová polévka, studená smažené 2329 Zelené nudle 2264 Cibule, dušená se slaninou 2330 Zelené nudle s gorgonzolou Zeleninové...
- Page 17 2400 Palačinka, trhanec 2473 Königsberger klopse (masové kuličky 2548 Pstruh, obalovaný, smažený 2401 Palačinka, trhanec (jihoněmecká s bílou omáčkou a kapary) 2549 Filety ze pstruha, smažené specialita) 2474 Zelný guláš s omáčkou 2550 Smažené rybí filety s bramborami 2402 Lívance 2475 Jehněčí...
- Page 18 2623 Tvaroh s pažitkou, nízkotučný 2699 Muffiny (německé) 2624 Tzatziki 2700 Švestkový kompot Sýr 2701 Švestkový nákyp 2625 Camembert, pečený 2702 Brusinkový kompot 2626 Sýr v listovém těstě 2703 Tvarohové lívance s rozinkami 2627 Sýrové fondue "Waadtländer" 2704 Tvarohové knedlíky 2628 Sýrové...
- Page 19 Digitálna kuchynská váha 3776 NÁVOD NA OBSLUHU I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA — Pred prvým uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte CLR/MC — tlačidlo na zrušenie zlého kódu potraviny alebo pri návod na obsluhu, prezrite si obrázky a návod si uschovajte. vážení na zrušenie všetkých pamätí —...
- Page 20 VÝROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, od zdroja rušenia alebo vypnite zdroj rušenia pokiaľ váhu Česká republika. používate. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA - Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, V. SKLADOVANIE 831 04 Bratislava 3 Po použití váhu uložte vo vodorovnej polohe, nie zvislo (pozri text I.
- Page 21 Zoznam kódov potravín Obsah strana Obsah strana Pečivo • Chlieb Cereálie Obilniny Šaláty Sladké pečivo • Zákusky • Múčniky • Koláče Omáčky • Majonézy Vajce • Rezance Polievkové vývary Ovocie Polievkové knedličky/halušky Zelenina Krémové polievky Strukoviny • Semená • Orechy Polievky Vegetariánske jedlo Dusené...
- Page 22 128 Múka zo zeleného žita, hrubá Piškótová roláda Silne korenené perníčky 129 Múka zo zeleného žita, celozrnná Piškótová roláda s jahodami a krémom Hrubé vypuklé perníkové sušienky 130 Ovsené vločky Piškótové rezy s mliečnym krémom Krútený krúžok z piškótového tučného Ovsené...
- Page 23 Ovocie Mandarínka Estragón Ananás Brusnice Valeriána poľná Ananás, konzervovaný Jarabiny Fenikel Jablko Čučoriedky Varený čerstvý fenikel Čerstvé jablká, varené Jahoda lesná Čerstvé feniklové semienka Jablká šúpané Malina lesná Čerstvé zrelé červené paradajky Čerstvé jablká, šúpané, varené Žltý vodový melón Čerstvá dyňa Marhule Vodový...
- Page 24 594 Dužinatý hrášok Kapusta červená, zmrazená, varená Paštrnák, sušený 595 Chren, čerstvý Repka, čerstvá Paštrnák, zmrazený 596 Chren, varený Repka, koncentrovaná Polievka z koreňovej zeleniny, Chren, konzervovaný Okrúhlica, čerstvé mladé listy dehydratovaná Španielsky špenát, čerstvý Šalvia Medovka, čerstvá Španielsky špenát, čerstvý, varený Uhorka so soľou, kôprom v kyslom Medovka, sušená...
- Page 25 Ľanové semienka, drvené Pšeničná náhradka mäsa, sušená 1001 Sójová náhradka mäsa Juhoafrická fazuľa (Lima), čerstvá Pšeničná náhradka mäsa zmes, sušená s omáčkou, konzervovaná Juhoafrická fazuľa (Lima), konzervovaná Vegetariánske hranolčeky 1002 Guláš v paradajkovej sójovej Šošovica naklíčená, čerstvá Vegetariánska náhradka mäsa, omáčke, konzervovaný...
- Page 26 1073 Zavareniny/džemy s fruktózou pre 1141 Kravské mlieko, tučné, min 45 % tuku 1218 Syrové plátky diabetikov v sušine 1219 Vrstvený syr (iba syr z kyslej smotany) 1074 Cukrová poleva s fruktózou pre 1142 Srvátka 1220 Tavený syr diabetikov 1143 Srvátka, s ovocím 1221 Tavený...
- Page 27 1295 Pivo, čierne 1375 Želatína 1459 Čokoládové chrumky 1296 Vaječný koňak 1376 Želírovacia a zahusťovacia prísada 1460 Mliečna čokoláda s mandľami 1297 Vaječný likér, light 1377 Čínske korenie, zmes a nugátom 1298 Gin (Londýnsky alebo Bombajský) 1378 Klinček 1461 Nugátová mliečna čokoláda 1299 Zvarené...
- Page 28 1537 Sleďové filety, v bylinkovom 1618 Hovädzie prsia, tučné, naložené v soli, 1688 Paštéta z husacej pečene a maslovom kréme údené 1689 Rolka z husacej pečene 1538 Sleďové filety, v chrenovom 1619 Hovädzie plátky, varené 1690 Hydinová Mortadela kréme 1620 Hovädzie, chudé, varené 1691 Krvavá...
- Page 29 1765 Morka/moriak, čerstvé mäso s kožou, 1824 Hydinový šalát s vlašskými orechmi 1883 Šalát z červenej repy s cibuľovo- varené a smotanou octovou marinádou 1766 Morka/moriak, čerstvá 1825 Zeleninový šalát so šalátovým dresingom 1884 Šalát z červenej repy s jablkom 1767 Morka/moriak, stehno, čerstvé, varené...
- Page 30 1947 Cesnaková omáčka z bielej 2022 Omáčka z bieleho vína 2097 Chlebová polievka (tmavý chlieb) omáčky 2023 Zverinová omáčka ľahká 2098 Chlebová polievka (svetlý chlieb) 1948 Bylinkovo-smotanový dresing 2024 Zverinová omáčka 2099 Mäsový vývar s ryžou a kuracím mäsom 1949 Bylinková omáčka z bešamelu 2025 Citrónová...
- Page 31 2160 Gaspacho (španielska studená 2230 Sladká paprika s uhorkou 2304 Zemiakovo-cibuľová polievka zeleninová polievka) 2231 Sladká paprika plnená sekaným mäsom 2305 Zemiakové knedle z varených 2161 Dusená mrkva "Hamburg" 2232 Sladká paprika s paradajkami zemiakov 2162 Írske dusené 2233 Kuriatko (huba), dusené 2306 Knedle z varených zemiakov s vajcami 2163 Ruská...
- Page 32 2370 Mliečna ryža so smotanou 2445 Hovädzí burger 2517 Bravčové stehno, opečené do a višňami 2446 Baranie plátky chrumkava 2371 Mliečna ryža 2447 Barania kotleta 2518 Bravčová kotleta, prírodná (neobaľovaná) 2372 Mliečna ryža s cukrom a škoricou 2448 Korenené baranie s omáčkou 2519 Bravčová...
- Page 33 Pokrmy z vajec 2666 Krupičné suflé 2744 Chrumkavé jablčné suflé 2592 Ruské vajcia 2667 Krupičný nákyp 2593 Varené vajcia 2668 Krupičné plátky Fast Food 2594 Varené vajcia, solené 2669 Lieskovoorieškový krém 2745 Pečené zemiaky s bylinkami a tvarohom 2595 Volské oká 2670 Kvasnicové...
- Page 34 Digital kitchen scale 3776 USER MANUAL I. SAFETY PRECAUTIONS – Before first use, please read this manual, look at the figures CLR/MC – button for clearing of incorrect food code indication and keep it for further reference. or for clearing all data from memory in the weighing –...
- Page 35 IS NOT A TOY. Clearing data from memory To clear all data stored in the memory, press CLR/MC for two MANUFACTURER: ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, seconds in the weighing mode. Czech Republic Error messages shown on the scale display Battery symbol with a flash –...
- Page 36 Food code list Chapter page Chapter page Bread Cereals Grain Salad Pastry goods • Tarts • Pies Sauces • Mayonaise Eggs • Noodles Soup bouillon Fruits Soup dumpling Vegetables Cream soups Legumes • Seeds • Nuts Soups Vegetarian food Stew Mushrooms Regional/international specialities Dietary food...
- Page 37 Oat flakes with dried fruit Croissant from puff pastry Cream-cheese loaf from butter Millet Donau-Wellen from butter cake batter cake batter Millet flakes Donuts Rheinische Mutzen (dropped Millet flour Dresden fruit loaf from sponge dough from a spoon) deep-fried Maize semolina (small) high fat Russian bread from meringue Maize semolina...
- Page 38 344 Apple fresh cooked Wild strawberry Fennel seeds fresh 345 Apple peeled Wild raspberry Ripe red tomato fresh 346 Apple peeled fresh cooked Watermelon yellow Pumkin fresh Apricot Water melon Pumkin pickled Apricot canned Grape red Pumkin tinned Avocado Grapes Vegetable products fried vegetables Banana Winter melon...
- Page 39 Horseradish fresh cooked Rape fresh Lemon balm dried Horseradish tinned Rape concentrate Courgette (zucchini, squash Spanish spinach fresh Turnip tops fresh summer) cooked Spanish spinach fresh cooked Sage Courgette fresh Mixed Pickles Salt-dill cucumber with lactic acid Sweet peas Carrot fresh Sorrel Sweet peas pickled Carrot cooked...
- Page 40 848 Lentils ripe cooked Gluten meat surrogate (moistened with Mushrooms 849 Lentils ripe tinned milk) 1003 Rough-stemmed boletus fresh 850 Alfalfa (lucerne) sprouts Gluten meat surrogate (brown) 1004 Rough-stemmed boletus dried Macadamia nut fresh Soya bean meat surrogate dehydrated 1005 Rough-stemmed boletus tinned Macadamia nut roasted Soya bean meat surrogate with spices 1006 Ringed boletus fresh...
- Page 41 1081 Wholemeal zwieback for diabetics 1156 Liquid milk with fruit products added 1228 Cheese (max.0.2g CaCl2/l milk 1082 Ice-cream wafers for diabetics 1157 Liquid milk with cacao/chocolate added), min. 50% fat (d.m.) 1083 Oatmeal biscuits for diabetics 1229 Steinbusch cheese 1084 Tinned compote/stewed fruit for Cheese 1230 Stilton min.
- Page 42 1303 Beer Kölsch (from Cologne) 1381 Ginger spice 1465 Nut-nougat cream sweet 1304 Herb / Spice liqueur Bitters 1382 Italian dressing ready-to-use 1466 Ovaltine 1305 Liqueurs 1383 Carob bean gum 1467 Peppermint sweets 1306 Malt beer 1384 Garlic barbecue sauce 1468 Plum jam alt 1307 Almond liqueur 1385 Powder for pudding requiring cooking...
- Page 43 1543 Herring filet matje-type cured 1625 Beef suited for boiling medium fat fresh 1699 "Katenrauchwurst" (smoked 1544 Garfish fresh cooked sausage) 1545 Lobster cooked 1626 Beef cutlet lean fresh cooked 1700 Knackwurst simple 1546 Lobster deep-frozen cooked 1627 Beef neck salt-cured smoked 1701 Knackwurst/Large/Red/Cervelat 1547 Cod cooked 1628 Beef roll lean fresh cooked...
- Page 44 Bread With Toppings 1844 Lettuce with dressing Sauces • Mayonnaise 1775 Baguette classic with boiled ham, 1845 Lettuce with vinegar marinade 1909 Sauce "Albigensian" (cold sauce of cheese, salad, tomato 1846 Lettuce with herbs and salad oil sardines and eggs) 1776 Baguette "Italian"...
- Page 45 1988 Sweet red wine sauce Cream soups 2145 Stew of carrots with pork belly 1989 Red wine sauce 2068 Avocado cream soup 2146 Stew of noodles with minced 1990 Rum sauce 2069 Cauliflower cream soup meat 1991 Russian sauce 2070 Puree soup of cauliflower (Pruée 2147 Stew of noodles with poultry and 1992 Cream dressing Dubarry)
- Page 46 2209 Peas-maize vegetable, braised 2283 Potato dumplings half and half 2351 Spaghetti Bolognese 2210 Fennel, braised (dehydrated) 2352 Boiled spaghetti with butter 2211 Green beans, braised 2284 Potato dumplings with buttered crumbs 2353 Spaghetti with Gorgonzola 2212 Green beans, braised, tossed in butter and dried fruit 2354 Spaghetti with tuna 2213 Green peas, braised...
- Page 47 Butcher's platter • Meat in aspic 2497 Beef kidney with vegetables and red 2574 Redfish in dill sauce 2420 Fried luncheon meat containing meat wine sauce 2575 Redfish breaded chunks 2498 Beef hotch-potch braised with sauce 2576 Redfish breaded, fried 2421 Hot blood sausage 2499 Beef hotch-potch with mushrooms and 2577 Scampi "Stromboli"...
- Page 48 2648 Pear compote 2728 Gooseberry blancmange with cream 2649 Blueberry compote 2729 Gooseberry compote 2650 Baked apples 2730 Sweet-cherry compote 2651 Bramble compote 2731 Pancake with curds 2652 Buckwheat grits 2732 Curds pancake 2653 Buckwheat blintzes of sponge dough 2733 Curds strudel (small pancakes) 2734 Tutti-Frutti 2654 Butter-cream filling...
- Page 49 Электронные кухонные весы 3776 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ I. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ – Перед первым применением прибора следует внимательно – клавиша для индикации сoдержания жира ознакомиться с содержанием настоящей инструкции CARB – клавиша для индикации сoдержания карбoгидратoв включая рисунки и инструкцию сохранить. CHOL –...
- Page 50 2. Для сброса предыдущих данных прoдуктoвoгo кoда с дисплея неoбхoдимo нажать клавишу CLR/MC и ввести Пoказания на дисплее Режим Обoзначение продуктовый кoд другoгo прoдукта питания. 1500 1500 грамм 3. Пoсле взвешивания втoрoгo прoдукта питания нажмите 1,500 1,5 килoграмма клавишу для введения данных в память М+, так 52,9 52,9 унций...
- Page 51 BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Опаснoсть удушения. Не давайте детям, возможность дoступа к пoлиэтиленнoвому пакету. Пакет не предназначен для игры. ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Czech Republic...
-
Page 52: Table Of Contents
Кoды для прoдуктoв питания Содержание стр. Содержание стр. Хлебобулочные изделия Каши Крупы Салаты Выпечка, пироги, пирожки Соусы и майонез Яичные/макаронные изделия Супы и бульоны Фрукты Суп с клецками Овощи Крем-супы Бобовые • Семена • Орехи Супы Вегетарианская кухня Тушеные блюда Грибы... -
Page 53: Выпечка, Пироги, Пирожки
Ячмень мелкого помола Яблочный пирог "Мраморный" торт из Ячмень зерновой слоённый(рассыпчатый) с сахарной бездрожжевого теста и масла Мука ячменная глазурью Хлеб с марципаном из сдобного Ячмень в горшочке особый Яблочный пирог с посыпкой опарного теста Ячменная мука особо крупного помола рассыпчатый/ слоённый/ с... -
Page 54: Яичные/Макаронные Изделия
303 Лимонный пирог Бузина Свежие листья шпината 304 Вытянутый вишневый Миндаль Вареные листья шпината бисквитный торт Красная смородина Свежезамороженные листья шпината Сухари Красная смородина консревированная Сельдерей свежий бланшированный Луковая тортолетка Черная смородина Сельдерей вареный бланшированный Черная смородина консервированная Капуста цветная свежая Яичные/макаронные... - Page 55 Огурец Саго консервированный Квашенная капуста Огурец свежий вареный Сладкий перец свежий консервированная Огурец соленый Сладкий перец вареный Сок квашенной капусты Огурец консервированный Сладкий перец маринованный Напиток квашенной капусты Огурец в молочной кислоте Сладкий перец вареный Г орошек пресный свежий Огурец кисло-сладкий в молочной консервированный...
-
Page 56: Бобовые • Семена • Орехи
762 Борщевик вареный Нут (турецкий горох) зрелый Вегетарианская кухня 763 Борщевик сушеный консервированный Смесь злаков 764 Борщевик Свежая красная фасоль Мука крупного помола из нескольких глубокозамороженный Консервированная красная фасоль злаков Суповый концентрат из клубней Млечный сок в кокосовом орехе Соевые продукты и... -
Page 57: Диетические Продукты
Сухие дрожжи для выпечки 1043 Лактоза с пониженным содержанием 1090 Ливерная колбаса Дрожжевой пирог клейковины и соли с пониженным содержанием Пастообразный дрожжевой экстракт 1044 Хлеб для тостов с низким жиров Пастообразные дрожжевые продукты содержанием протеина, клейковины 1091 Тюрингские кровяные колбаски с... -
Page 58: Напитки Безалкогольные
1148 30% сливки 1224 Плавленый сыр перцем и травами 1299 Ликер со специями Спайсид уинд, 1149 Сладкие сливки 1225 Плавленый сыр с грибами обычно подаваемое подогретым 1150 Кислая сыворотка 1226 Плавленый сыр с ветчиной 1300 Коктейль Гран Марнир 1151 Кислые сливки 1227 Продукты... -
Page 59: Рыба И Морепродукты
1374 Приправа французская, готовая 1453 Лакрица 1525 Раки глубокозамороженные к употреблению 1454 Мармелад вареные 1375 Желатин 1455 Пастила 1526 Форель свежая жареная, 1376 Желе и Сгустители 1456 Марципан нарезаная ломтиками 1377 Китайская смесь пряностей 1457 Шоколад молочный 1527 Форель вареная 1378 Пряность... -
Page 60: Колбасные Изделия
1591 Шпрот копченый 1638 Баранина для шницеля нежирная 1696 Колбаса из печени телячьей 1592 Шпрот консервированный свежая вареная 1697 Рулет телячий высушенный 1639 Стейк бараний нежирный свежмй 1698 Спиной хребет "Kaсслер" соленый 1593 Палтус вареный вареный сырокопченый 1594 Палтус свежий жареный, нарезаный 1640 Пашина... -
Page 61: Мучные Изделия С Начинкой
1769 Оленина свежая вареная (средней 1827 Греческий салат 1881 Салат со свеклой с луком жирности) 1828 Салат с зеленым горохом в уксусном в уксусном маринаде 1770 Курятина тушеная с кожей вареная маринаде 1882 Салат со свеклой с йогуртным 1771 Курятина тушеная свежая 1829 Салат... -
Page 62: Супы И Бульоны
1939 Йогуртная заправка 2021 Соус белый пенный Супы 1940 Заправка йогуртная салатная 2022 Соус из белого вина 2094 Суп с кровяной колбасой 1941 Соус фруктовый с красной 2023 Соус для дичи легкий 2095 Суп фасолевый с колбасой смородиной 2024 Соус для дичи 2096 Рыба, тушенная... -
Page 63: Особые Блюда Национальные/Международные
Особые блюда национальные/ 2217 Кольраби тушеное 2281 Картофель, обжаренный международные 2218 Кольраби тушеное в легком соусе в сухарях или в тёртом сыре 2155 Баварский тигель (картофель, 2219 Кольраби тушеное с лекгими травами 2282 Картофель и сыр, обжаренные морковь, белокачанная капуста) 2220 Лук-порей... -
Page 64: Рисовые Блюда
2342 Суфле макарон с ветчиной, 2408 Пицца с ветчиной, грибами 2479 Жареное мясо для завтрак обжаренное в сухарях или и артишоком 2480 Клецки из печени для супа в тёртом сыре с помидорами 2409 Пицца с салями 2481 Хлеб с печенью 2343 Суфле... -
Page 65: Яичные Блюда
2550 Жареная рыба "Г амбургер пфанфиш" 2626 Слойка с сыром 2703 Блины с творогом и изюмом 2551 Щука с хреном 2627 Сырное фондю типа "Ваадтландер" 2704 Сырники с яблоками 2552 Филе щуки "Баден" 2628 Сырное суффле 2705 Сырники равиоли 2553 Филе щуки в кляре 2629 Масло... - Page 66 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1038 7,43 1,35 50,65 4,22 6,49 0,96 37,57 3,13 1038 7,43...
- Page 67 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1385 8,54 3,80 64,66 5,39 1264 7,30 10,69 43,74 3,64 3,01...
- Page 68 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2130 6,48 28,06 57,71 4,81 0,60 0,15 8,95 0,75 1553 6,62...
- Page 69 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 0,60 0,10 8,80 0,73 1445 15,80 14,90 36,60 3,05 0,95 0,21...
- Page 70 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 3,72 0,22 12,48 1,01 1,05 0,15 1,89 0,16 1,21 1,33 7,71...
- Page 71 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 0,79 0,13 2,87 0,24 2,48 1,90 34,91 2,91 0,95 0,21 2,60...
- Page 72 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1499 37,00 23,25 0,40 0,03 2778 15,08 59,10 19,70 1,64 15,73...
- Page 73 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1029 3,60 0,40 0,53 0,01 1102 2,38 4,14 25,98 2,16 1030...
- Page 74 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1174 1347 23,20 25,40 0,00 0,00 1247 0,27 0,04 12,72 1,06...
- Page 75 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1320 0,10 0,00 2,44 0,20 1392 1437 4,90 15,20 46,40 3,87...
- Page 76 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1465 2183 4,32 29,63 59,56 4,96 1537 11,71 16,27 3,09 0,26...
- Page 77 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1610 29,73 1,57 0,00 0,00 1683 1364 14,42 30,11 0,19 0,02...
- Page 78 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1756 24,72 9,23 0,00 0,00 1827 1,98 4,22 6,97 0,56 1757...
- Page 79 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 1901 1,27 4,08 4,79 0,40 1974 2,22 3,10 5,96 0,43 1902...
-
Page 80: Булочка Из Молодой Ржи
Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2047 7,31 4,68 0,80 0,07 2118 0,62 0,35 3,15 0,26 2048... - Page 81 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2188 0,29 0,06 15,22 1,27 2261 0,94 2,47 6,53 0,54 2189...
- Page 82 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2333 8,42 11,42 15,79 1,32 2405 7,98 4,00 24,62 2,05 2334...
- Page 83 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2478 20,32 10,03 1,76 0,15 2551 5,58 1,83 1,18 0,10 2479...
- Page 84 Code Kcal Prot Carb Chol Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2623 10,39 0,87 3,86 0,32 2694 4,80 6,40 18,59 1,55 2624...
-
Page 85: Сухари Легкие Хрустящие
Code Kcal Prot Carb Chol /100g /100g g/100 g g/100 g g/100 g mg/100 g /100g 2767 1361 16,40 28,95 0,61 0,05 2768 14,23 5,36 15,87 1,32 2769 9,95 5,95 9,92 0,83 2770 1289 12,82 19,02 21,50 1,79 2771 1469 16,68 31,70 0,59... - Page 86 Opravy v záruční i pozáruční době u spotřebičů osobně doručených i zaslaných poštou provádí: Hlinsko - ETA a.s., Poličská 444, 539 01, tel.: 469 802 493, 469 802 176, e-mail: vanickova@eta.cz Blatná - ELEKTRO Jankovský s.r.o., Náměstí Míru 204, 388 01, tel.: 383 422 554, e-mail: elektro@jankovsky.cz Brno - PERFEKT SERVIS, Václavská...
- Page 87 Postup při reklamaci Při reklamaci v záruční době se obracejte na servisy podle adres v návodu k obsluze. Výrobek odešlete nebo předejte osobně vždy s návodem k obsluze, jehož nedílnou součástí je záruční list. Na dodatečně zaslané nebo osobně předané návody se záručním listem nelze brát zřetel. K odeslanému výrobku připojte průvodní dopis s udáním důvodu reklamace a SVOJI PŘESNOU ADRESU.
-
Page 88: Сухари Из Нескольких Злаков
Tento záručný list je zároveň „Osvedčením o kompletnosti a akosti výrobku”. Kupon č. 1 Kupon č. 2 Kupon č. 3 Typ ETA 3776 Typ ETA 3776 Typ ETA 3776 Série Série Série...
Need help?
Do you have a question about the Vitality Style 3776 and is the answer not in the manual?
Questions and answers