Dvd/mpeg4/cd/mp3/ player atv /dvb-t tune (60 pages)
Summary of Contents for Gogen MSD 851 DVBT CINEMAX
Page 1
MSD 851 DVBT CINEMAX NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL DVD minisystém s DVB-T a analogovou TV DVD minisystem s DVB-T a analogovú TV DVD minisystem with DVB-T and analog TV...
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE POZOR: Je důležité, abyste si pozorně pročetli a s elektrickým vedením nebo s elektrickými okru dodržovali tento návod, včetně pokynů umístěných hy, protože takový kontakt by mohl mít smrtelné na přístroji samotném. Návod uschovejte pro poz- následky. dější...
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Symbol blesku uvnitř rovnostranného trojú- helníku upozorňuje uživatele na přítomnost „nebezpečného napětí“ bez izolace ve vnitřním prostoru výrobku, které může být natolik vyso- ké, že představuje riziko úrazu osob elektric- kým proudem. POZOR: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROU- DEM. NEOTVÍRAT! Symbol vykřičníku uvnitř...
OBSAH DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ..................2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ......................3 O VAŠEM DVD PŘEHRÁVAČI ......................5 POUŽÍVÁNÍ DISKŮ ........................5 ČELNÍ PANEL..........................7 ZADNÍ PANEL ..........................8 DÁLKOVÝ OVLADAČ ........................9 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE ..................10 PROPOJENÍ ZAŘÍZENÍ ......................11 ROZHRANÍ USB .........................12 PŘIPOJENÍ REPRODUKTORŮ ....................12 PŘIPOJENÍ ANTÉNY ........................13 PŘIPOJENÍ...
O VAŠEM DVD PŘEHRÁVAČI Následující část vám napomůže využít systém DVD receiveru nejlepším možným způsobem. NEJLEPŠÍ UMÍSTĚNÍ Přístroj by měl být umístěn na pevném a hladkém povrchu. Protože magnetický tok jiných zařízení může rušit přehrávání a způsobit zhoršení kvality obrazu, neměl by být přístroj insta- lován v blízkosti videorekordérů, stereofonních systémů, rádií...
Page 6
Čištění • Otisky prstů nebo nečistoty na disku mohou způsobit horší kvalitu obrazu nebo zvuku. Disk očistěte měkkou tkaninou od středu směrem k okrajům disku. Udržujte disk v čistotě. • Pokud nelze nečistoty odstranit, očistěte disk opatrně měkkou navlhčenou tkaninou a pak jej vysušte suchou tkaninou.
ČELNÍ PANEL Funkce čelního panelu ZDROJ VSTUPNÍHO SIGNÁLU 1. SLUCHÁTKA Tímto tlačítkem vyberte správný zdroj vstupního signálu. (Poznámka: vybraný zdroj 2. VOLUME (Hlasitost) bude korespondovat s vybraným vstupním Pomocí tohoto tlačítka můžete ovládat konektorem na zadním panelu). hlasitost přístroje. Ovládají se všechny kanály najednou.
ZADNÍ PANEL Funkce zadního panelu 1. PŘEDNÍ/HLAVNÍ 7. VÝSTUP SCART Použijte k připojení čtyř konektorů levého a pravého předního (hlavního) reproduktoru. 8. ANTÉNA FM Použijte k připojení přiložené interiérové 2. DVOUKANÁLOVÝ SMÍCHANÝ VÝSTUP rámové antény pro FM. Použijte pro připojení výstupu pro dvouka- nálový...
POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE Vložení baterií Zatlačte na kryt bateriového prostoru a vysuňte jej. Do bateriového prostoru dálkového ovladače vložte dvě baterie typu AAA. Ujistěte se, že polarita označená na bateriích (+ a -) odpovídá označení na bateriovém prostoru. Zavřete kryt bateriového prostoru. Poznámky: •...
PROPOJENÍ ZAŘÍZENÍ • Přípojné zdířky tohoto DVD receiveru jsou umístěny na jeho zadní straně. Přečtěte si pro sím pokyny výrobce příslušného video nebo audio zařízení připojovaného k tomuto přístroji. • Přístroj nezapínejte, dokud nejsou správně provedena veškerá propojení. • Červená zdířka (označena R) se používá pro připojení pravého kanálu. Bílá zdířka (ozna čená...
ROZHRANÍ USB Tiskněte tlačítko SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladači, dokud nenavolíte režim USB. Rozhraní USB Tento přístroj má konektor USB. Pokud není v přehrávači žádný disk, můžete připojit disk USB nebo MP3 přehrávač s rozhraním USB a přehrávat hudbu MP3 nebo soubory JPEG. Všechny funkce jsou stejné...
Připojení reproduktorů 1) Ujistěte se, že je vypnuto napájení, aby nedošlo k poškození systému.Připojte reproduktoro- vé kabely ke konektorům na zadním panelu DVD systému. 3) Reproduktorový kabel připojíte tak, že zatlačíte na patku svorky, zcela zasunete konec kabe- lu do svorky a poté patku svorky uvolníte tak, aby přitlačila a zajistila vodič na místě. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození...
PŘIPOJENÍ KE ZDROJI ELEKTŘINY Před zapojením síťového kabelu do zásuvky se ujistěte, že všechna propojení jsou správně provedena. Pokud ano, opatrně zapojte síťový kabel do zásuvky. Stisknutím vypínače POWER na čelním panelu zapněte přístroj. Displej se rozsvítí. Při zapnutí přístroje mohou být jiná elektrická zařízení zapojená ve stejném elektrickém okruhu rušena v důsledku krátkého proudového rázu.
Page 15
a) Přehrávání menu (u disků DVD) Stiskněte tlačítko Menu • Na TV obrazovce se po načtení DVD disku objeví základní menu DVD. II. Pokud je vložen disk DVD, můžete pomocí směrových tlačítek označit položku menu, kterou chcete vybrat nebo můžete pomocí číselných tlačítek vybrat stopu, která se má přehrávat.
Page 16
Disky DVD, WMA, MP3/JPEG: Disky CD, CD-G, HD-CD, DTS-CD: • Pomocí číselných tlačítek označte a vložte kapitoly nebo stopy v pořadí, ve kterém je chcete přehrát. Poté stiskněte Play nebo pomocí směrových tlačítek označte položku „PLAY“ a stiskněte Enter. Kapitoly nebo stopy se přehrají v naprogramovaném pořadí. Naprogramovat můžete maximálně...
POSLECH RÁDIA Základní provoz Automatické vyhledávání 1. Pomocí tlačítek CH+ nebo CH- najděte Do paměti přístroje lze uložit až 30 různých stanici. Při každém stisku tlačítka se frek- rozhlasových stanic FM. vence změní. Jakmile se naladí rozhlaso- vá stanice, objeví se na displeji. 1.
PŘEHRÁVÁNÍ WMA, MP3 A JPEG Kapitola 2 – Přehrávání disků WMA, MP3 a JPEG Vložte na talíř disk se soubory MP3 nebo JPEG. Přehrávač automaticky vyhledá adresáře, kde jsou uloženy soubory MP3 nebo JPEG. Poté automaticky přejde na první adresář s uloženými soubory MP3 (u disků...
NASTAVENÍ SYSTÉMU I. Soubor, který chcete přehrávat, můžete vybrat pomocí číselných tlačítek. Například pokud chcete přehrávat 15. stopu v aktuálním seznamu, stiskněte jednou tlačítko „10+“ a poté stiskněte „5“; začne se přehrávat 15. stopa. Poznámky: Při přehrávání disku se soubory MP3 nelze zobrazovat video - pouze přehrávat digitální...
Požadovanou volbu označte pomocí tlačítka Dolů. Volbu provedete stisknutím tlačítka Enter nebo Doprava. Možnosti této volby se objeví vpravo. Například označte pomocí tlačítka Dolů volbu JAS, poté volbu potvrďte tlačítkem Enter a na pravé straně se objeví možnosti pro nasta- vení...
Page 21
TV SYSTÉM TV systém zvolte podle barevného systému vašeho televizoru. • NTSC: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru NTSC. • PAL: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televizoru PAL. • AUTO: Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen univerzálnímu televi- zoru.
Page 22
TYP TELEVIZORU • 16 : 9 (Širokoúhlý): Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k širokoúh lému televizoru. Pokud zvolíte toto nastavení a nemáte širokoúhlý televizor, bude obraz zkreslený v důsledku vertikální komprese. • 4 : 3 LB (Letter Box) Toto nastavení zvolte, pokud je váš DVD přehrávač připojen k televi- zoru s normálním poměrem stran.
PŘÍSTUPNOST Funkce přístupnosti je systémem pro omezení přístupnosti podobným přístupnosti filmů. Funguje u disků DVD, u kterých je přístupnost uvedena. Tato funkce vám napomůže kont- rolovat typy DVD disků, které vaše rodina sleduje. • Existuje 8 úrovní přístupnosti: Kid safe (vhodný pro děti), G (přístupný), PG (doporučen doprovod rodičů), PG_13 (některé...
Page 24
Označte volbu OSD LANGUAGE (Jazyk nabídky na obrazovce) a pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný jazyk nabídky na obrazovce (OSD). Po potvrzení tlačítkem Enter se bude OSD zobrazovat ve zvoleném jazyce. Označte volbu AUDIO LANG (Jazyk pro audio) a pomocí směrových tlačítek vyberte požadova- ný...
Označte volbu MENU LANG (Jazyk menu) a pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný jazyk menu. Potvrďte tlačítkem Enter. Pokud je u přehrávaného disku tento jazyk k dispozici, bude menu v tomto jazyce. Poznámky: • Pokud není vámi požadovaný jazyk k dispozici, bude použit jazyk výchozího nastavení. 3) NASTAVENÍ...
PŘEVZORKOVÁNÍ • Aby nedocházelo k rušení vašich sousedů v noci, použijte tuto funkci ke snížení hlasitosti beze změny původního zvuku. 4) NASTAVENÍ VIDEO Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte jas. KONTRAST Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte kon- trast.
TÓN Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte tón. SYTOST Pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů se pohybujte na obrazovce a nastavte barev nost. 5) NASTAVENÍ REPRODUKTORŮ Možnosti nastavení reproduktorů jsou zobrazeny níže: DOWNMIX (MÍCHÁNÍ) Pomocí...
6) DIGITÁLNÍ NASTAVENÍ DYNAMICKÝ ROZSAH: Pokud vyberete „LINE OUT“ (Linkový výstup), můžete pomocí této volby nastavit poměry linkového výstupu a získat rozdílný zvukový účinek. DUAL MONO (Duální mono) (LEVÝ + PRAVÝ) Pomocí této volby můžete nastavit režim levého a pravého monofonního výstupu. K dispozi- ci jsou čtyři možnosti: STEREO, MONO L, MONO R a MIX MONO.
Jak přepnout do provozního režimu DVB-T? Tiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovladači, dokud se přístroj nepřepne do pro- vozního režimu DVB-T. 1. PRVNÍ instalace po zapnutí Při prvním nastavení se v Obrázku (1) objeví dotaz na uživatele, zda chce spustit průvod ce první...
Při vstupu do hlavního menu bude již označena první položka Průvodce kanály. Pomocí tlačítek (NAHORU) a (DOLŮ) označte jinou položku. Stisknutím tlačítka (ENTER) vstoupíte do příslušné označené položky. Vedlejší menu a jejich položky zahrnují: Průvodce kanály: Tato položka zahrnuje TV kanály, Rozhlasové kanály, Třídu kanálů, Editaci kanálů, Seznam záložek.
Page 31
3.3 Třídy kanálů V menu tříd kanálů zobrazeném na Obrázku (12) lze každý kanál zařadit do skupiny. Stisk- nutím tlačítka (ENTER) zařadíte kanál na řádku do kategorie ve sloupci. Tlačítkem (TV/ RADIO) můžete přepínat mezi TV a rozhlasovými kanály. Poznámka: Pokud nejsou k dispo- zici žádné...
4. Konfigurace systému 4.1 Nastavení televizoru V menu Nastavení televizoru na Obrázku (14) lze měnit systém TV, video výstup a poměr stran TV zobrazení. Pomocí tlačítek (NAHORU) a (DOLŮ) zvolte jednu z položek. Pokud chcete nastavení změnit, můžete pomocí tlačítek (DOLEVA) a (DOPRAVA) přepínat mezi jednotlivými nastaveními nebo stisknout (ENTER) a pomocí...
Page 33
4.3 Nastavení audia V menu nastavení audia na Obrázku (19) můžete měnit volbu audio výstupu pomocí tlačí tek (DOLEVA) a (DOPRAVA). Jako alternativu můžete stisknout (ENTER) a vybrat ze seznamu možných nastavení. Audio výstupy: SPDIF OFF, SPDIF RAW, SPDIF PCM. 4.4 Jazyk V menu jazyka na Obrázku (20) můžete měnit jazyk OSD.
Page 34
4.6 Nastavení času V menu nastavení času dle Obrázku (25) můžete měnit nastavení časové zóny a vypnutí při usínání. Pomocí tlačítek (NAHORU) a (DOLŮ) vyberte položku a pomocí tlačítek (DOLEVA) a (DOPRAVA) změňte nastavení. Jako alternativu můžete stisknout (ENTER) a vybrat ze seznamu možných nastavení.
5. Instalace 5.1 Automatické vyhledávání Menu automatického vyhledávání je zobrazeno na Obrázku (29). Nejprve pomocí tlačítek (DOLEVA) a (DOPRAVA) vyberte zemi. Poté tlačítkem (DOLŮ) označte „Vybrat vyhledává ní“ a stiskněte (ENTER). Po volbě „Ano“ nebo „Ne“ vyhledávání začne – Obrázek (30). 5.2 Manuální...
5.3 Výchozí nastavení Objeví se okno dle Obrázku (32) s dotazem, zda si uživatel přeje resetovat přístroj na hod- noty z výroby. Po resetování nastavení se zobrazí zpráva jako při první instalaci. 6. Hra Menu her je znázorněno na Obrázku (33). K dispozici jsou tři hry: Box Man, Burning Tetris a Hit Rat.
ANALOGOVÁ TV 1. Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim ATV 2. Stisknutím tlačítka SETUP zobrazíte možnosti následovně: A. Tlačítkem dolů zvolte Automatické vyhledávání. Tlačítkem doprava spusťte vyhledává- ní. B. Tlačítky nahoru a dolů zvolte Manuální vyhledávání. Tlačítky doprava nebo doleva spusťte manuální...
Page 38
D. Tlačítky nahoru a dolů zvolte Kanál, čímž se zobrazí číslo a frekvence aktuálního kanálu. Tlačítky doprava nebo doleva snížíte nebo zvýšíte číslo kanálu o 1 a zobrazíte číslo a frekvenci tohoto kanálu. E. Volbou Video standard tlačítky nahoru a dolů zobrazíte TV systém PAL. F.
G. Tlačítky nahoru a dolů zvolte Přeskočení pro přeskočení kanálu. 3. Tlačítka panelu mají v režimu AVT níže uvedené funkce. 1. DOWN (Dolů) 2. LEFT/CH– (Doleva/Kanál –) 3. RIGHT/CH+ (Doprava/Kanál +) 4. SETUP (Nastavení) NASTAVENÍ OBRAZOVKY 1. V režimu TFT zobrazíte stisky tlačítka přepínání funkcí následovně: Ostrost Barevný...
Page 40
B. Barevný tón Stisknutím tlačítka dolů a nahoru zvolte Barevný tón. Tlačítky doprava nebo doleva můžete nastavit barevný tón obrazovky. C. Sytost Stisknutím tlačítka dolů a nahoru zvolte Sytost. Tlačítky doprava nebo doleva můžete nastavit sytost obrazovky. D.
Page 41
F. Resetování Stisknutím tlačítka dolů a nahoru zvolte Resetování položky. Stisknutím tlačítka ENTER můžete nastavit ostrost, barevný tón atd. obrazovky na výchozí nastavení z výroby. G. Uložení Stisknutím tlačítka dolů a nahoru zvolte Uložení. Stisknutím tlačítka ENTER můžete nastavení...
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Účelem tohoto malého průvodce řešení pro- Rušení obrazu blémů je ušetřit váš čas, pokud se při provozu 1. Zkontrolujte, zda je disk čistý a nepo- tohoto DVD přehrávače setkáte s nějakým škrábaný. problémem. Pokud není tento problém v tomto 2.
Page 44
Poznámka: Některé disky CD – R/ CD – RW, (neoriginály) nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media (disku), kvalitě záznamového media, způsobu záznamu a charakteristice záznamového software. Změna technických specifikací vyhrazena bez upozornění. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší...
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE POZOR: Je dôležité, aby ste si pozorne prečítali a tému je treba maximálne dbať na to, aby nedošlo dodržovali tento návod, vrátane pokynov umieste- k dotyku s elektrickým vedením alebo s elektric- ných na prístroji samotnom. Návod uschovajte pre kými okruhmi, pretože taký...
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Symbol blesku vnútri rovnostranného troju- holníku upozorňuje užívateľa na prítomnosť „nebezpečného napätia“ bez izolácie vo vnú- tornom priestore výrobku, ktoré môže byť vysoké natoľko, že predstavuje riziko úrazu osôb elektrickým prúdom. POZOR: NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM Symbol výkričníku vnútri rovnostranného troj- PRÚDOM.
Page 47
OBSAH DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE ................45 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ....................46 O VAŠOM DVD PREHRÁVAČI ....................48 POUŽÍVANIE DISKOV ........................48 ČELNÝ PANEL ..........................50 ZADNÝ PANEL ..........................51 DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ ........................52 POUŽÍVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA ..................53 PREPOJENIE ZARIADENÍ......................54 ROZHRANIE USB ........................55 PRIPOJENIE REPRODUKTOROV .....................55 PRIPOJENIE ANTÉNY ........................56 PRIPOJENIE KU ZDROJU ELEKTRINY ..................57 ZÁKLADNÉ...
O VAŠOM DVD PREHRÁVAČI Nasledujúca časť vám napomôže využiť systém DVD receiveru najlepším možným spôsobom. NAJLEPŠIE UMIESTENIE Prístroj by mal byť umiestený na pevnom a hladkom povrchu. Pretože magnetický tok iných zariadení môže rušiť prehrávanie a spôsobiť zhoršenie kvality obrazu, nemal by byť prístroj inštalovaný...
Page 49
Čistenie • Odtlačky prstov alebo nečistoty na disku môžu spôsobiť horšiu kvalitu obrazu alebo zvu- ku. Disk očistite mäkkou utierkou od stredu smerom k okrajom disku. Udržujte disk v čis tote. • Pokiaľ nie je možné nečistoty odstrániť, očistite disk opatrne mäkkou navlhčenou utier kou a potom ho vysušte suchou utierkou.
ČELNÝ PANEL Funkcie čelného panelu 1. SLÚCHADLÁ ZDROJ VSTUPNÉHO SIGNÁLU 2. VOLUME (Hlasitosť) Týmto tlačidlom vyberte správny zdroj Pomocou tohoto tlačidla môžete ovládať vstupného signálu. (Poznámka: vybraný zdroj hlasitosť prístroja. Ovládajú sa všetky kanály bude korešpondovať s vybraným vstupným naraz. konektorom na zadnom panely).
ZADNÝ PANEL Funkcie čelného panelu 1. PREDNÝ/HLAVNÝ 7. VÝSTUP SCART Použite na pripojenie štyroch konektorov ľavého a pravého predného (hlavného) repro- 8. ANTÉNA FM duktoru. Použite na pripojenie priloženej interiérovej rámovej antény pre FM. 2. DVOJKANÁLOVÝ ZMIEŠANÝ VÝSTUP Použite pre pripojenie výstupu pre dvojka- 9.
POUŽÍVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA Vloženie batérií Zatlačte na kryt batériového priestoru a vysuňte ho. Do batériového priestoru diaľkového ovládača vložte dve batérie typu AAA. Uistite sa, že polarita označená na batériách (+ a -) zodpovedá označeniu na batériovom priestore. Zavrite kryt batériového priestoru. Poznámky: •...
PREPOJENIE ZARIADENÍ • Prípojné otvory tohto DVD receiveru sú umiestené na jeho zadnej strane. Prečítajte si pro sím pokyny výrobcu príslušného video alebo audio zariadenia pripojovaného k tomuto prístroji. • Prístroj nezapínajte, dokiaľ nie je všetko správne prepojené. • Červený otvor (označený R) sa používa pre pripojenie pravého kanálu. Biely otvor (označe- ný...
ROZHRANIE USB Tlačte tlačidlo SOURCE (Zdroj) na diaľkovom ovládači, dokiaľ nenavolíte režim USB. Rozhranie USB Tento prístroj má konektor USB. Pokiaľ nie je v prehrávači žiadny disk, môžete pripojiť disk USB alebo MP3 prehrávač s rozhraním USB a prehrávať hudbu MP3 alebo súbory JPEG. Všetky funkcie sú...
Pripojenie reproduktorov 1) Uistite sa, že je vypnuté napájanie, aby nedošlo k poškodeniu systému. Pripojte reprodukto- rové káble ku konektorom na zadnom panely DVD systému. 3) Reproduktorový kábel pripojíte tak, že zatlačíte na koniec svorky, úplne zasuniete koniec ká- blu do svorky a potom koniec svorky uvoľníte tak, aby pritlačila a zaistila vodič na mieste. UPOZORNENIE: Aby nedošlo k poškodeniu okruhu, je treba dbať...
PRIPOJENIE KU ZDROJU ELEKTRINY Pred zapojením sieťového káblu do zásuvky sa uistite, že všetky prepojenia sú správne. Pokiaľ áno, opatrne zapojte sieťový kábel do zásuvky. Stlačením vypínača POWER na čelnom panely zapnite prístroj. Displej sa rozsvieti. Pri zapnutí prístroja môžu byť iné elektrické zariadenia zapojené v rovnakom elektrickom okruhu rušené...
Page 58
a) Prehrávanie menu (disky DVD) Stlačte tlačidlo Menu • Na TV obrazovke sa po načítaní DVD disku objaví základné menu DVD. II. Pokiaľ je vložený disk DVD, môžete pomocou smerových tlačidiel označiť položku menu, ktorú chcete vybrať alebo môžete pomocou číselných tlačidiel vybrať stopu, ktorá sa má...
Page 59
Disky DVD, WMA, MP3/JPEG: Disky CD, CD-G, HD-CD, DTS-CD: • Pomocou číselných tlačidiel označte a vložte kapitoly alebo stopy v poradí, v ktorom ich chcete prehrať. Potom stlačte Play alebo pomocou smerových tlačidiel označte položku „PLAY“ a stlačte Enter. Kapitoly alebo stopy sa prehrajú v naprogramovanom poradí. * Naprogramovať...
POČÚVANIE RÁDIA Základná prevádzka Automatické vyhľadávanie 1. Pomocou tlačidiel CH+ alebo CH- nájdete Do pamäti prístroja je možné uložiť až 30 stanicu. Pri každom stlačení tlačidla sa rôznych rozhlasových staníc FM. frekvencia zmení. Akonáhle sa naladí roz hlasová stanica, objaví sa na displeji. 1.
PREHRÁVANIE WMA, MP3 A JPEG Kapitola 2 – Prehrávanie diskov WMA, MP3 a JPEG Vložte na tanier disk so súbormi MP3 alebo JPEG. Prehrávač automaticky vyhľadá adresár, kde sú uložené súbory MP3 alebo JPEG. Potom automaticky prejde na prvý adresár s uloženými súbormi MP3 (u diskov obsahujúcich súbory MP3 i JPEG;...
NASTAVENIE SYSTÉMU I. Súbor, ktorý chcete prehrávať, môžete vybrať pomocou číselných tlačidiel Napríklad poki aľ chcete prehrávať 15. stopu v aktuálnom zozname, stlačte jeden krát tlačidlo „10+“ a potom stlačte „5“; začne sa prehrávať 15.stopa. Poznámky: Pri prehrávaní disku so súbormi MP3 nie je možné zobrazovať video -iba prehrá vať...
Požadovanú voľbu označte pomocou tlačidla Dole. Voľbu vyberiete stlačením tlačidla Enter alebo Doprava. Možnosti tejto voľby sa objaví vpravo. Napríklad označte pomocou tlačidla Dole voľbu JAS, potom voľbu potvrďte tlačidlom Enter a na pravej strane sa objavia možnosti pre nastavenie jasu. d) Pomocou smerových tlačidiel označte voľbu Opustiť...
Page 64
TV SYSTÉM TV systém zvoľte podľa farebného systému vášho televízoru. • NTSC: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru NTSC. • PAL: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k televízoru PAL. • AUTO: Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k univerzálnemu tele- vízoru.
Page 65
TYP TELEVIZORU • 16 : 9 (Širokouhlý): Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k širo- kouhlému televízoru. Pokiaľ zvolíte toto nastavenie a nemáte širokouhlý televízor, bude obraz skreslený v dôsledku vertikálnej kompresie. • 4 : 3 LB (Letter Box) Toto nastavenie zvoľte, pokiaľ je váš DVD prehrávač pripojený k tele- vízoru s normálnym pomerom strán.
PŘÍSTUPNOST Funkcia prístupnosti je systémom pre obmedzenie prístupnosti podobným prístupnosti filmov. Funguje u diskov DVD, u ktorých je prístupnosť uvedená. Táto funkcia vám napo- môže kontrolovať typy DVD diskov, ktoré vaša rodina sleduje. • Existuje 8 úrovní prístupnosti: Kid safe (vhodný pre deti), G (prístupný), PG (doporučený sprievod rodičov), PG_13 (niektoré...
Page 67
Označte voľbu OSD LANGUAGE (Jazyk ponuky na obrazovke) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný jazyk ponuky na obrazovke (OSD). Po potvrdení tlačidlom Enter sa bude OSD zobrazovať vo zvolenom jazyku. Označte voľbu AUDIO LANG (Jazyk pre audio) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požado- vaný...
Označte voľbu MENU LANG (Jazyk menu) a pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný jazyk menu. Potvrďte tlačidlom Enter. Pokiaľ je u prehrávaného disku tento jazyk k dispozícii, bude menu v tomto jazyku. Poznámky: • Pokiaľ nie je vami požadovaný jazyk k dispozícii, bude použitý jazyk východiskového nasta- venia.
PREVZORKOVANIE • Aby nedochádzalo k rušeniu vašich susedov v noci, použite túto funkciu na zníženie hlasi- tosti bez meny pôvodného zvuku. 4) NASTAVENIE VIDEO Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte jas. KONTRAST Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte kontrast. SK - 69...
TÓN Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte tón. SÝTOSŤ Pomocou smerových tlačidiel horu a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte fareb- nosť. 5) NASTAVENIE REPRODUKTOROV Možnosti nastavenia reproduktorov sú zobrazené nižšie: DOWNMIX (MIEŠANIE) Pomocou smerových tlačidiel hore a dole sa pohybujte na obrazovke a nastavte typ miešania (mixu): •...
6) DIGITÁLNE NASTAVENIE DYNAMICKÝ ROZSAH: Pokiaľ vyberiete „LINE OUT“ (Linkový výstup), môžete pomocou tejto voľby nastaviť pomery linkového výstupu a získať rozdielny zvukový účinok. DUAL MONO (Duálne mono) (ĽAVÝ + PRAVÝ) Pomocou tejto voľby môžete nastaviť režim ľavého a pravého monofónneho výstupu. K dispo- zícii sú...
Ako prepnúť do prevádzkového režimu DVB-T? Tlačte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládači, dokiaľ sa prístroj neprepne do pre vádzkového režimu DVB-T. 1. PRVÁ inštalácia po zapnutí Pri prvom nastavení sa v Obrázku (1) objaví dotaz na užívateľa, či chce spustiť sprievodcu prvou inštaláciou.
Pri vstupu do hlavného menu bude už označená prvá položka Sprievodcu kanálmi. Pomocou tlačidiel (HORE) a (DOLE) označte inú položku. Stlačením tlačidla (ENTER) vstúpite do prísluš- nej označenej položky. Vedľajšie menu a ich položky zahrňujú: Sprievodca kanálmi: Táto položka zahrňuje TV kanály, Rozhlasové kanály, Triedu kanálov, Editáciu kanálov, Zoznam záložiek.
Page 74
3.3 Triedy kanálov V menu tried kanálov zobrazenom na Obrázku (12) je možné každý kanál zoradiť do sku piny. Stlačením tlačidla (ENTER) zaradíte kanál na riadok do kategórie v stĺpci. Tlačidlom (TV/RADIO) môžete prepínať medzi TV a rozhlasovými kanálmi. Poznámka: Pokiaľ nie sú k dispozícii žiadne kanály, do menu nie je možné...
4. Konfigurácia systému V menu Nastavenia televízoru na Obrázku (14) je možné meniť systém TV, video výstup a pomer strán TV zobrazenia. Pomocou tlačidiel (HORE) a (DOLE) zvoľte jednu z položiek. Pokiaľ chcete nastavenie zmeniť, môžete pomocou tlačidiel (DOĽAVA) a (DOPRAVA) prepínať...
Page 76
4.3 Nastavenie audia V menu nastavenia audia na Obrázku (19) môžete meniť voľbu audio výstupu pomocou tlačidiel (DOĽAVA) a (DOPRAVA). Ako alternatívu môžete stlačiť (ENTER) a vybrať zo zoznamu možných nastavení. Audio výstupy: SPDIF OFF, SPDIF RAW, SPDIF PCM. 4.4 Jazyk V menu jazyka na Obrázku (20) môžete meniť...
Page 77
4.6 Nastavenie času V menu nastavenia času podľa Obrázku (25) môžete meniť nastavenie časovej zóny a vypnutie pri zaspávaní. Pomocou tlačidiel (HORE) a (DOLE) vyberte položku a pomocou tlačidiel (DOĽAVA) a (DOPRAVA) zmeňte nastavenie. Ako alternatívu môžete stlačiť (ENTER) a vybrať zo zoznamu možných nastavení.
5. Inštalácie 5.1 Automatické vyhľadávanie Menu automatického vyhľadávania je zobrazené na Obrázku (29). Najprv pomocou tlačidiel (DOĽAVA) a (DOPRAVA) vyberte krajinu. Potom tlačidlom (DOLE) označte „Vybrať vyhľa- dávanie“ a stlačte (ENTER). Po voľbe „Áno“ alebo „Nie“ vyhľadávanie začne – Obrázok (30). 5.2 Manuálne vyhľadávanie Menu manuálneho vyhľadávania je zobrazené...
5.3 Východiskové nastavenie Objaví sa okno podľa Obrázku (32) s otázkou, či si užívateľ praje resetovať prístroj na hod, noty z výroby. Po resetovaní nastavenia sa zobrazí správa ako pri prvej inštalácii. 6. Hra Menu hier je znázornené na Obrázku (33). K dispozícii sú tri hry: Box Man, Burning Tetris a Hit Rat.
ANALOGOVÁ TV 1. Stlačením tlačidla SOURCE zvoľte režim ATV 2. Stlačením tlačidla SETUP zobrazíte možnosti nasledovne: A. Tlačidlom dole zvoľte Automatické vyhľadávanie. Tlačidlom doprava spustite vyhľadáva nie. B. Tlačidlami hore a dole zvoľte Manuálne vyhľadávanie. Tlačidlami doprava alebo doľava spusťte manuálne vyhľadávanie.
Page 81
D. Tlačidlami hore a dole zvoľte Kanál, čím sa zobrazí číslo a frekvencia aktuálneho kanálu. Tlačidlami doprava alebo doľava znížite alebo zvýšite číslo kanálu o 1 a zobrazíte číslo a frekvenciu tohto kanálu. E. Voľbou Video standard tlačidlami hore a dole zobrazíte TV systém PAL. F.
G. Tlačidlami hore a dole zvoľte Preskočenie pre preskočenie kanálu. 3. Tlačidlá panelu majú v režime AVT nižšie uvedené funkcie. 1. DOWN (Dole) 2. LEFT/CH– (Doľava/Kanál –) 3. RIGHT/CH+ (Doprava/Kanál +) 4. SETUP (Nastavenie) NASTAVENIE OBRAZOVKY 1. V režime TFT zobrazíte stlačeniami tlačidla prepínania funkcií nasledovne: Ostrosť...
Page 83
B. Farebný tón Stlačením tlačidla dole a hore zvoľte Farebný tón. Tlačidlami doprava alebo doľava môžete nastaviť farebný tón obrazovky. C. Sýtosť Stlačením tlačidla dole a hore zvoľte Sýtosť. Tlačidlami doprava alebo doľavamôžete nastaviť sýtosť obrazovky. D.
Page 84
F. Resetovanie Stlačením tlačidla dole a hore zvoľte Resetovanie položky. Stlačením tlačidla ENTER môžete nastaviť ostrosť, farebný tón atď. obrazovky na východiskové nastavenie z výroby. G. Uloženie Stlačením tlačidla dole a hore zvoľte Uloženie. Stlačením tlačidla ENTER môžete nastavenie ostrosti, farebného tónu atď.
RIEŠENIE PROBLÉMOV Účelom tohto malého sprievodca riešením Rušenie obrazu problémov je ušetriť váš čas, pokiaľ sa pri 1. Skontrolujte, či je disk čistý a nepoškriaba- prevádzke tohto DVD prehrávača stretnete ný. s nejakým problémom. Pokiaľ nie je tento 2. Prístroj je riadený mikropočítačom a je problém v tomto zoznamu uvedený...
Page 87
Niektoré disky CD-R/CR-RW, (neoriginálne) nemusí prehrávač prehrať vzhĺadom k fyzickému stavu záznamového média (disku), kvalite záznamového média, spôsobu záznamu a charakte- ristike software. POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché...
IMPORTANT-- SAFETY INFORMATION CAUTION: Is it important that you read and follow such power lines or circuits as contact with them all of the instructions in this booklet and any mar- might be fatal. ked on the unit itself. Retain this booklet for future Power Sources---This product should be ope reference.
PRECAUTIONS A lightning bolt with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enc- losure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The exclamation point within an equilateral...
Page 90
CONTENTS IMPORTANT-- SAFETY INFORMATION ..................88 PRECAUTIONS ...........................89 ABOUT YOUR DVD PLAYER .....................91 USE OF DISCS ...........................91 FRONT PANELS .........................93 BACK PANELS ..........................94 REMOTE CONTROLLER ......................95 OPERATING THE REMOTE CONTROL ..................96 CONNECTING DEVICES ......................97 USB INTERFACE ........................98 CONNECTING SPEAKERS ......................98 CONNECTING ANTENNA ......................99 CONNECTING POWER SUPPLY .....................100 BASIC DVD OPERATION ......................100 PLAYING THE RADIO .......................103...
ABOUT YOUR DVD PLAYER The following will help you get the most enjoyment from your DVD receiver system. BEST LOCATION The unit should be placed on a firm, flat surface, away from VCRs, stereos, radios, or large speakers, as the magnetic flux from these devices may cause distortion in the sound and a poor picture.
Page 92
Cleaning • Fingerprints and dirt on the disc may cause picture and/or sound deterioration. Wipe the disc from the center outward with a soft cloth. Always keep the disc clean. • If you cannot wipe the dirt off, lightly use a slightly moistened soft cloth and finish with a dry cloth.
FRONT PANELS Front Panel Functions 1. PHONE INPUT SIGNAL SOURCE Use this button to select the proper input 2. VOLUME signal source. (Note: The selected input will Use this button to control the unit’s volume. It correspond to the selected input terminal on controls all channels simultaneously.
BACK PANELS Back Panel Functions 1. FRONT/MAIN 7. SCART OUT Use to connect the four terminals of the left and right front or main speakers. 8. FM ANTENNA Use to connect the provided indoor FM 2. DOWNMIX 2-CHANNEL OUTPUT loop antenna. Use to connect output for 2-channel ana- log audio.
OPERATING THE REMOTE CONTROL Battery Installation Push down and out on the battery Compartment cover to remove it. Insert the two AAA b atteries into the battery compartment of the remote control, making sure the + and - signs on the batteries and inside the batteries compartment match up. Replace the battery compartment cover.
CONNECTING DEVICES • Connection terminals for this DVD receiver are found on the rear panel. Read carefully and follow the manufacturers’ instructions of any video and audio device being connected to this unit. • Do not connect the power until all connections have been properly completed. •...
USB INTERFACE Press the SOURCE key on the remote control until you switched into USB work mode USB interface This unit have a USB jack, when no disc in the player, you can insert a USB DISC or a Mp3 Player with USB Interface to play the Mp3 music or and JPEG files.
CONNECTING ANTENNA Radio signals may be difficult to receive in some buildings and under certain conditions. The provided antenna will help in their reception. They are intended for indoor use only. FM Indoor Antenna The FM antenna should be fully extended and in a direction that provides the clearest sig- nal.
CONNECTING POWER SUPPLY Before plugging the power cord into the AC outlet, check to make sure all of the connecti- ons have been properly completed. When they have been, carefully plug power cord into outlet. Press the POWER button on the front panel to power the unit. The display panel will light. When the unit is initially powered, a brief surge of electricity may cause interference with other electronic equipment on the same circuit.
Page 102
DVD, WMA, MP3/JPEG discs: CD, CD-G, HD-CD, DTS-CD discs: Selecting Source Volume Control 1. Press source button (DVD/FM/USB/ The volume may be adjusted by either tur- ATV/DVB-T) to select the desired sound sour- ning the large volume knob on the front panel ce.
PLAYING THE RADIO Basic operations Automatic Tuning 1. Press CH+ or CH- button to find a station. This unit will store up to 30 individual The frequency will change with each FM radio stations in its memory. press. When a station’s signal is received, it will 1.
PLAYING WMA MP3 AND JPEG SMART EQ FUNCTION Press the EQ key on the remote control to select smart EQ function: NORMAL CLASSIC JAZZ ROCK POP. NOTICE:The function is only in playing VCD CD Mp3 disc or in FM mode. ENG - 104...
How to switch to DVB-T work mode? Press the SOURCE key on the remote control until you switched into DVB-T work mode. 1. FIRST installation after power on First Time Setup In Figure (1), a message appears, asking the user if he/she wants to run the First TimeInstallation Wizard.
Upon entering the main menu, the first item, Channel Guide, will already be highlighted. Use the <UP> or <DOWN> buttons to highlight a different item. Press <ENTER> to enter a new menu corresponding to the highlighted item. The submenus are their items include: Channel Guide: This includes TV Channels, Radio Channels, Channels Class, and Channels Edit.
Page 117
3.3 Channels Class From the Channels Class Menu, shown in Figure (12), each channel can be classified into a group. Pressing <ENTER> will add the row s c hannel to the column s category. Use <TV/RADIO> to switch between TV and radio channels. Note: If there are no channels, the user cannot enter this menu.
4. System Config 4.1 TV Setting From the TV Setting Menu, shown in Figure (14), the TV system, video output, and TV aspect ratio can be changed. Press <UP> or <DOWN> to select one of the items. To change the setting, press <LEFT> or <RIGHT> to cycle between the different settings, or press <ENTER>...
Page 119
4.3 Audio Setting From the Audio Setting Menu (Figure (19)), the Audio Out option can be changed using the <LEFT> or <RIGHT> keys. Alternatively, press <ENTER> to select from a list of possible settings. Audio Out: SPDIF OFF, SPDIF RAW, SPDIF PCM. 4.4Language The Language Menu, shown in Figure (202), allows the user to change the OSD language.
Page 120
4.6 Time Setting From the Time Setting Menu, Figure (25), the time zone and sleep settings can be chan ged. Use <UP> or <DOWN> to select an item, and <LEFT> or <RIGHT> to change the setting. Alternatively, the user can press <ENTER> to select from a list of possible settings. System Info System Info displays the firmware version and date, along with tuner and model information.See Figure (28).
5. Installation 5.1 Auto Scan The Auto Scan Menu is shown in Figure (29). First, select a country using <LEFT> or <RIGHT>. Then press <DOWN> to highlight “Select Scan” and press <ENTER>. After choosing yes or no, the scan will being (Figure (30). 5.2 Manual Scan The Manual Scan Menu is shown in Figure (31).
5.3 Default Setup A message box will appear, as shown in Figure (32), asking if the user wants to reset the machine to factory settings. After the settings are reset, the First Time Installation message will appear. 6. Game The Game Menu is shown in Figure (33). There are three game:Box Man,Burning Tetris,Hit Rat.
ANALOG TV 1. Press source button to select ATV MODE 2. Press SETUP to display options as follows. A. Press DOWN button to select Auto search, Press Right button to start Search. B. Press UP and button to select Manul Search, Press Right or Left button to start Manual Search.
Page 124
D. Press UP and DOWN button to select Channel to display the current Channel number and Channel Frequency. Press Left or Right button to decrease or increase 1 channel and display this channel s number and Frequency. E. Press UP and DOWN button to select Video Standard to display the TV system PAL. F.
G. Press and DOWN button to section SKIP to skip the channel. 3. Panel keys Functions the panel keys have the Functions as below at the ATV state. 1. DOWN 2. LEFT/CH– 3. RIGHT/CH+ 4. SETUP SCREEN SET 1.Under the TFT mode press the function button to display as bellow: Sharpness Color hue...
Page 126
B. Color hue Press to button UP and DOWN select Color hue. Press LEFT and RIGHT can adjust the Screen Color hue. C. Saturation Press to button UP and DOWN select Saturation. Press LEFT and RIGHT can adjust the Screen Saturation.
Page 127
F. Reset Press to button UP and DOWN select Reset item. Press ENTER button can set Sharp- ness, Color hue etc of picture to factory default. G. Save Press to button UP and DOWN select Save. Press ENTER button can save the Sharpness,Color hue etc setup.
TROUBLE SHOOTING This handy trouble-shooting guide is provided Divided picture to save you time in case you experienceany 1. Check that disc is clean and has no inconvenience with this DVD player. If the scratches. problem is not listed or if the provided solution 2.
Page 130
NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
Need help?
Do you have a question about the MSD 851 DVBT CINEMAX and is the answer not in the manual?
Questions and answers