Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DXH 365
DVD PŘEHRÁVAČ
NÁVOD K POUŽITÍ
DVD PREHRÁVAČ
NÁVOD NA POUŽITIE
DVD PLAYER
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DXH 365 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gogen DXH 365

  • Page 1 DXH 365 DVD PŘEHRÁVAČ NÁVOD K POUŽITÍ DVD PREHRÁVAČ NÁVOD NA POUŽITIE DVD PLAYER USER MANUAL...
  • Page 2 ObSAH Úvod Důležité bezpečnostní pokyny ................2 Upozornění ......................3 Funkce ........................3 Zobrazení čelního a zadního panelu ..............4 Dálkový ovladač ....................4 Propojení ......................5 Pokročilé funkce Nastavení systému ....................6 Přehrávání MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ..............9 Přehrávání obrazového CD .................. 10 USB ........................
  • Page 3 UPOzORNĚNÍ: Z důvodu zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti. UPOzORNĚNÍ: Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni a podobně. Tento symbol znamená, že uvnitř tohoto přístroje se nachází nebezpečné napětí představující riziko úrazu elektrickým proudem. Tento symbol znamená, že v literatuře doprovázející...
  • Page 4 zObRAzENÍ ČELNÍHO A zADNÍHO PANELU Čelní panel zadní panel 1. Talíř zásuvky 6. Displej LED 2. Vypínač 7. Port USB 3. Tlačítko Otevřít/Zavřít 8. Digitální zvukový koaxiální výstup 4. Tlačítko Přehrávání/Pauza 9. Výstup HDMI 5. Senzor 10. Výstup SCART DÁLKOVý OVLADAČ 1.
  • Page 5 PROPOjENÍ • PŘIPOjENÍ DVD PŘEHRÁVAČE K TELEVIzORU POMOCÍ KONEKTORU SCART Pomocí kabelů SCART propojte DVD přehrávač a televizor. Video výstup [Video Out] nastavte na [RGB]. • PŘIPOjENÍ DVD PŘEHRÁVAČE K TELEVIzORU POMOCÍ KONEKTORU HDMI Pomocí kabelu HDMI propojte DVD přehrávač a televizor. Video výstup [Video Out] nastavte na [HDMI].
  • Page 6 NASTAVENÍ SYSTéMU PRÁCE S MENU Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko SETUP. Zobrazí se MENU NASTAVENÍ. Po vstupu do Menu nastavení zvolte pomocí směrových tlačítek nahoru a dolů požadovanou položku a poté potvrďte tlačítkem ENTER. Stisknutím směrového tlačítka doleva se vrátíte do menu vyšší...
  • Page 7 Systém TV Volba různých TV systémů. Poznámka: Nastavení DVD přehrávače musí odpovídat televizoru. Pro více informací o výstupním formátu viz návod k vašemu televizoru. Video výstup Zvolte požadovaný formát video výstupu. Poznámka: Možnost „HD“ má pouze přehrávač DVD s HDMI. NASTAVENÍ...
  • Page 8 Nastavení hesla Zadejte čtyři čísla (heslo), poté potvrďte stisknutím tlačítka ENTER. Poznámka: Pokud heslo zapomenete, použijte k odemknutí univerzální heslo 6666. OSTATNÍ NASTAVENÍ V menu nastavení zvolte MISC. Zobrazí se následující vedlejší menu: Použití výchozího nastavení Resetování hodnot nastavení na výchozí nastavení z výroby. Spořič...
  • Page 9 PŘEHRÁVÁNÍ MP3/WMA/jPEG/MPEG4 Disk MP3/WMA/MPEG4 má adresářovou strukturu dle obrázku výše. Pomocí Směrového tlačítka zvolte kořenový adresář a poté vstupte do vedlejšího adresáře stisknutím tlačítka ENTER. Pomocí Směrového tlačítka zvolte požadovanou stopu a poté spusťte hudbu nebo video stisknutím tlačítka ENTER nebo PLAY. Pokud se chcete vrátit do vyššího menu, zvolte pomocí...
  • Page 10 PŘEHRÁVÁNÍ ObRAzOVýCH CD OBRAZOVÉ CD má adresářovou strukturu dle následujícího obrázku. Pomocí Směrového tlačítka zvolte kořenový adresář a poté vstupte do vedlejšího adresáře stisknutím tlačítka ENTER. Pomocí Směrového tlačítka zvolte požadovaný obrázek a poté spusťte obrázek stisknutím tlačítka ENTER nebo PLAY. Pokud se chcete vrátit do vyššího menu, zvolte pomocí...
  • Page 11 ŘEšENÍ PRObLéMů Pokud nastane problém, nahlédněte do následujícího průvodce řešením problémů. ŽÁDNý ObRAz ANI zVUK zObRAzUjE SE „bAD DISC“ (špatný disk) • Ujistěte se, že je zapnut hlavní vypínač. • Ujistěte se, že disk není zkroucený, • Ujistěte se, že je síťový přívod funkční. poškozený...
  • Page 12 TECHNICKé SPECIFIKACE Požadavky na napájení: střídavý proud 100-240 V, 50-60 Hz Příkon: 15 W Video norma: NTSC/PAL Kompatibilita disků: MPEG4,DVD,DVD+/-R/RW,VCD, JPEG.CD-DA,CD-R, CD-RW Video out Video výstup: 1,0 Všš / 75 Ω, sync. negativní polarita Audio out Úroveň zvukového výstupu: 2 Vrms -1/+0,2 Kmitočtová...
  • Page 13 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
  • Page 14 ObSAH Úvod Dôležité bezpečnostné pokyny ................14 Upozornenie ......................15 Funkcie ......................... 15 Zobrazenie čelného a zadného panelu ..............16 Diaľkový ovládač ....................16 Prepojenie ......................17 Pokročilé funkcie Nastavenie systému ..................... 18 Prehrávanie MP3/WMA/JPEG/MPEG4 ..............21 Prehrávanie obrazového CD ................22 USB ........................
  • Page 15 UPOzORNENIE: Z dôvodu zamedzenia rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte prístroj dažďu ani vlhkosti. UPOzORNENIE: Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, napríklad slnečnému svitu, ohňu a podobne. Tento symbol znamená, že vnútri tohto prístroja sa nachádza nebezpečné napätie predstavujúce riziko úrazu elektrickým prúdom. Tento symbol znamená, že v literatúre sprevádzajúcej tento prístroj sú...
  • Page 16 zObRAzENIE ČELNéHO A zADNéHO PANELU Čelný panel zadný panel 1. Tanier zásuvky 6. Displej LED 2. Vypínač 7. Port USB 3. Tlačidlo Otvoriť/Zatvoriť 8. Digitálny zvukový koaxiálny výstup 4. Tlačidlo Prehrávanie/Pauza 9. Výstup HDMI 5. Senzor 10. Výstup SCART DIAľKOVý OVLÁDAČ 1.
  • Page 17 PREPOjENIE • PRIPOjENÍ DVD PREHRÁVAČA K TELEVÍzORU POMOCOU KONEKTORU SCART Pomocou káblov SCART prepojte DVD prehrávač a televízor. Video výstup [Video Out] nastavte na [RGB]. • PRIPOjENIE DVD PREHRÁVAČA K TELEVÍzORU POMOCOU KONEKTORA HDMI Pomocou kábla HDMI prepojte DVD prehrávač a televízor. Video výstup [Video Out] nastavte na [HDMI].
  • Page 18 NASTAVENIE SYSTéMU PRÁCA S MENU Stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo SETUP. Zobrazí sa MENU NASTAVENIA. Po vstupe do Menu nastavenia zvoľte pomocou smerových tlačidiel hore a dole požadovanú položku a potom potvrďte tlačidlom ENTER. Stlačením smerového tlačidla doľava sa vrátite do menu vyššej úrovne.
  • Page 19 Systém TV Voľba rôznych TV systémov. Poznámka: Nastavenie DVD prehrávača musí zodpovedať televízoru. Pre viac informácií o výstupnom formáte viď návod k vášmu televízoru. Video výstup Zvoľte požadovaný formát video výstupu. Poznámka: Možnosť „HD“ má iba prehrávač DVD s HDMI. NASTAVENIE zVUKU V Menu nastavenia zvoľte Audio.
  • Page 20 Nastavenie hesla Zadajte štyri čísla (heslo), potom potvrďte stlačením tlačidla ENTER. Poznámka: Pokiaľ heslo zabudnete, použite na odomknutie univerzálne heslo 6666. OSTATNé NASTAVENIA V menu nastavenia zvoľte MISC. Zobrazí sa nasledujúce vedľajšie menu: Použitie východiskového nastavenia Resetovanie hodnôt nastavenia na východiskové nastavenie z výroby. šetrič...
  • Page 21 PREHRÁVANIE MP3/WMA/jPEG/MPEG4 Disk MP3/WMA/MPEG4 má adresárovú štruktúru podľa obrázku vyššie. Pomocou Smerového tlačidla zvoľte koreňový adresár a potom vstúpte do vedľajšieho adresáru stlačením tlačidla ENTER. Pomocou Smerového tlačidla zvoľte požadovanú stopu a potom spusťte hudbu alebo video stlačením tlačidla ENTER alebo PLAY. Pokiaľ sa chcete vrátiť...
  • Page 22 PREHRÁVANIE ObRAzOVýCH CD OBRAZOVÉ CD má adresárovú štruktúru podľa nasledujúceho obrázku. Pomocou Smerového tlačidla zvoľte koreňový adresár a potom vstúpte do vedľajšieho adresáru stlačením tlačidla ENTER. Pomocou Smerového tlačidla zvoľte požadovaný obrázok a potom spusťte obrázok stlačením tlačidla ENTER alebo PLAY. Pokiaľ sa chcete vrátiť...
  • Page 23 RIEšENIE PRObLéMOV Pokiaľ nastane problém, nahliadnite do nasledujúceho sprievodca riešením problémov. ŽIADNY ObRAz ANI zVUK NEKVALITNý ObRAz ALEbO zVUK • Uistite sa, že je zapnutý hlavný vypínač. • Uistite sa, že máte správne AUDIO • Uistite sa, že je sieťový prívod funkčný. nastavenie prehrávača.
  • Page 24 TECHNICKé šPECIFIKÁCIE Požiadavky na napájanie: striedavý prúd 100 - 240 V, 50 - 60 Hz Príkon: 15 W Video norma: NTSC/PAL Kompatibilita diskov: MPEG4, DVD, DVD+/-R/RW, VCD, JPEG.CD-DA, CD-R, CD-RW Video výstup Video výstup: 1,0 Všš / 75 Ω, sync. negatívna polarita Audio výstup Úroveň...
  • Page 25 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
  • Page 26: Table Of Contents

    CONTENT Introduction Important Safety Instructions ................26 Caution ......................... 27 Features ....................... 27 Front Panel and Rear Panel Illustration ..............28 Remote Control ....................28 Connections ......................29 Advanced Features System setup ......................30 MP3/WMA/JPEG/MPEG4 playback ..............33 Picture CD playback ..................... 34 USB ........................
  • Page 27: Caution

    WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. The symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of electric shock are present within this unit.
  • Page 28: Front Panel And Rear Panel Illustration

    FRONT PANEL AND REAR PANEL ILLUSTRATION Front Panel back Panel 1. Tray Door 6. LED 2. Power 7. USB Port 3. Open/Close button 8. Digital Audio Coaxial Output 4. Play/Pause Button 9. HDMI Output 5. Sensor 10. SCART Output REMOTE CONTROL 1.
  • Page 29: Connections

    CONNECTIONS • CONNECT DVD PLAYER TO TV SET WITH SCART SOCKET Use the SCART cable to connect DVD player and your TV. Set the [Video Out] to [Composite] or [ RGB]. • CONNECT DVD PLAYER TO TV SET WITH HDMI CAbLE Use the HDMI cable to connect DVD player and your TV.
  • Page 30: System Setup

    SYSTEM SETUP MENU OPERATION Press the SETUP button on the remote control, the SETUP MENU will be displayed. After accessing the setup menu, press the direction buttons for up and down movement to select an item desired, then press the OK button to confirm. Press LEFT direction button return to the menu of upper level.
  • Page 31 TV System Select the different TV system. Note: The DVD player setting should be matched to your TV set. For more information of output format, refer to the instructions or your TV set. Video Out Select the video output format wanted. Note: Only HDMI DVD player has “HD”...
  • Page 32 Set Password Input four digits (password), then press OK to confirm. Note: If you forget your password, please use the universal password 6666 to unlock. MISC SETUP Select MISC in the setup menu, and display the submenu: Use Default Settings Reset setup data to factory default value.
  • Page 33: Mp3/Wma/Jpeg/Mpeg4 Playback

    MP3/WMA/jPEG/MPEG4 PLAYbACK The MP3/WMA/MPEG4 disc has such a directory structure as shown picture above. Press Direction key to choose the root directory and then press OK button to enter into the sub directory. Press Direction key to choose the desired track and then press OK or PLAY to enjoy the music or movie.
  • Page 34: Picture Cd Playback

    PICTURE CD PLAYbACK The PICTURE CD disc has such a directory structure structure as shown in the following picture. Press Direction key to choose the root directory and then press OK button to enter into the sub directory. Press Direction key to choose the desired picture and then press OK or PLAY to enjoy the picture.
  • Page 35: Troubleshooting

    TROUbLESHOOTING If you have any questions, please consult the troubleshooting guide below. NO PICTURE OR SOUND REMOTE NOT WORKING • Ensure the power button is on. • Make sure the Main units POWER button • Ensure the power outlet is operational. is on •...
  • Page 36: Specifications

    SPECIFICATIONS Power requirements: AC 100 - 240 Volt, 50/60 Hz Power consumption: 15 W Video standard: NTSC/PAL Discs Compatibility: MPEG4,DVD,DVD+/-R/RW,VCD, JPEG.CD-DA,CD-R, CD-RW Video out Video out: 1.0 V (p-p)/75 Q, sync, negative polarity Audio out Audio out level: 2 Vrms -1/+0.2 Frequency response: 20 Hz to 20 kHz S/N ratio:...
  • Page 37 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 38 Poznámky / Notes:...
  • Page 39 EU DISTRIBUTOR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.GoGEN.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.
  • Page 40 EU DISTRIBUTOR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.GoGEN.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované...
  • Page 41 Poznámky / Notes:...

Table of Contents