Pose Des Boutons; Ñáøéìï Êïõìðéùí - Singer Sewing Machine Instruction Manual

F

Pose des boutons

Placer la plaquette de reprisage sur la plaque aiguille. (1)
Pied pour la pose de boutons. (2)
Placer le tissu sous le pied.
Poser le bouton à la position désirée et baisser le pied.
Régler le sélecteur de modèles sur on "
points de sécurité. Choisir un des 2 modèles zigzag étroits
selon la distance entre les 2 boutonnières. Tourner le volant
pour voir si l'aiguille passe dans les côtés droit et gauche du
bouton sans heurter le bouton.
Coudre doucement sur le bouton avec environ 10 points.
Choisir le modèle " " et coudre quelques points de sécurité. (3)
Si une tige de maintien est requise, placer une aiguille de
reprisage sur la partie supérieure et coudre (4). Pour les
boutons à 4 trous, coudre d'abord au travers des deux trous
avant (3), pousser le tissu puis coudre au travers des deux
autres trous. (4)
" et coudre quelques
47
GR Ñáøéìï êïõìðéùí
ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá êáñéêþìáôïò (1).
ÁëëÜîôå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ìå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ãéá
êïõìðéÜ (2).
ÔïðïèåôÞóôå ôçí åñãáóßá óáò êÜôù áðü ôï ðïäáñÜêé. Ñõèìßóôå
ôï êïõìðß åðéëïãÞò ó÷åäßùí óôç èÝóç "
âåëïíéÝò óáí óôåñÝùìá. ÅðéëÝîôå Ýíá áðü ôá äýï óôåíÜ æéãê-
æáãê ó÷Ýäéá áíÜëïãá ìå ôçí áðüóôáóç áíÜìåóá óôéò äýï
ôñýðåò ôïõ êïõìðéïý.
Ãõñßóôå ôç ÷åéñïêßíçôç ñüäá ãéá íá åëÝãîåôå åÜí ç âåëüíá
åéóÝñ÷åôáé áêñéâþò óôçí äåîéÜ êáé áñéóôåñÞ ôñýðá ôïõ
êïõìðéïý ÷ùñßò êáíÝíá åìðüäéï.
ÑÜøôå áñãÜ ðÜíù óôï êïõìðß ìå 10 ðåñßðïõ âåëïíéÝò.
ÅðéëÝîôå ôï ó÷Ýäéï " " êáé ñÜøôå ìåñéêÝò âåëïíéÝò óáò óôåñÝùìá
(3).
ÅÜí áðáéôåßôáé âÜóç, ôïðïèåôÞóôå ìéá âåëüíá ìáíôáñßóìáôïò
óôï ðÜíù ìÝñïò ôïõ êïõìðéïý êáé ñÜøôå (4). Ãéá êïõìðéÜ ìå 4
ôñýðåò, ñÜøôå ðñþôá ôéò äýï ìðñïóôéíÝò ôñýðåò (3), óðñþîôå
ôçí åñãáóßá ðñïò ôá åìðñüò êáé ìåôÜ ñÜøôå ôéò äýï ðßóù
ôñýðåò (4).
" êáé ñÜøôå ìåñéêÝò