Yamaha RS90NL Suplementary Service Manual page 85

Ordre
14 Câble d'accélération
15 Clip du câble de démarreur
16 Câble de starter
17 Combiné de contacteurs gauche
18 Support de levier de frein
19 Ensemble maître cylindre
20 Support de guidon
21 Guidon
22 Raccord de direction
23 Couvercle d'étrier du raccord de direction
24 Etrier du raccord de direction
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
14 Gasvajer
15 Startkabelns klammer
16 Startvajer
17 Vänster styrhandtags omkopplare
18 Hållare för bromsspaken
19 Huvudcylinder
20 Styrets hållare
21 Styre
22 Styrsammanfogning
23 Styrledsfästets kåpa
24 Styrledsfäste
Travail/pièces
DIRECTION
STYRNING
Qté
1
1
1 Déconnecter.
1
1
1
N.B.:
2
Après avoir installé toutes les pièces, se reporter à
1
"CHEMINEMENT DES CABLES" au CHAPI-
1
TRE 9 afin de contrôler le cheminement des
câbles et des fils.
1
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet Anmärkningar
1
1
1 Koppla ur.
1
1
1
OBS:
2
Vi hänvisar till "KABELDRAGNINGSSCHEMA"
1
i kapitel 9 för kontroll av kabel- och lednings-
1
dragning, efter att alla delar installerats.
1
1
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.
33
CHAS
Remarques