Yamaha RS90NL Suplementary Service Manual page 57

4 Angle de torsion du ressort de poulie secondaire
È Siège
É Poulie
5 Came de torsion (siège de ressort de poulie secon-
daire)
È Marque d'identification
É Effets
Ê N° de pièce
Ë Angle de came
Ì Marque d'identification
Í Standard
Î Engagement plus rapide d'un rapport supérieur lors
de l'accélération
Ï Engagement plus rapide d'un rapport inférieur en cas
de charge
SELECTION DES PIGNONS
VAL AV VÄXEL
4 Snoningsvinkel för sekundärremskivans fjäder
È Säte
É Skiva
5 Momentkam (sekundärfjädersäte)
È Identifieringsmärke
É Effekter
Ê Detaljnummer
Ë Kamvinkel
Ì Identifieringsmärke
Í Standard
Î Snabbare uppväxling under acceleration
Ï Snabbare bakväxling under belastning
19
INSP
ADJ