Pautas De Seguridad/Definiciones - Black & Decker LST136 Instruction Manual

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La informaci6n
que contiene s.e relaciona con la protecci6n de SU SEGURIDAD y
la PREVENClON DE PROBLEMAS. Los simbolos que siguen se
utilizan para ayudarlo a reconocer esta informaci6n.
z_ PELIGRO: indica una situaci6n de peligro inminente que, si no se
evita, provocar& la muerte o lesiones graves.
Z._ADVERTENClA: indica una situaci6n de petigro potencial que, si
no se evita, provocar& la muerte o lesiones graves.
z_ PRECAUCION: indica una situaci6n de peligro potencial que, si no
se evita, provocar& lesiones leves o moderadas.
AVISO: utilizado sin el simbolo de aterta de seguridad indica una
situaci6n de peligro potenciat que si no se evita puede provocar da5os
en la propiedad.
ZLADVERTENClA:
AI utilizar herramientas elTctricas para el
jardin, siempre se deben tomar ciertas precauciones b&sicas de
seguridad para minimizar el riesgo de incendio, descarga elTctrica y
lesiones personales, entre eltas:
Lea todas las instrucciones
• SIEMPRE UTILICE PROTECCION PARA LOS OJOS: utitice
ghafas o anteojos de seguridad en todo momento que esta
erramienta est& enchufada.
• PROTECTOR: nunca utilice esta herramienta sin el protector.
• UTILICE LA VESTIMENTA ADECUADA: no utilice ropa hotgada
ni joyas. Pueden atascarse en las piezas m6viles. Se recomienda
utilizar guantes de goma y calzado con una suela de goma
considerable al trabajar al aire libre. No opere la herramienta
descalzo ni con sandalias abiertas. Utilice pantalones largos para
protegerse las piernas. Rec6jase y cubra el cabello largo.
• CUERDA DE NYLON: mantenga la cara, las manos y los pies
lejos de la cuerda de nylon giratoria en todo momento.
o
31
• LA CUERDA GIRATORIA REALIZA UNA FUNCION DE CORTE:
tenga precauciTn al podar alrededor de pantattas y ptantasque desea.
• MANTENGA ALEJADOS A TODOS LOS ESPECTADORES: a
una distancia segura, especialmente a los ni_os.
• ADVERTENOIA IMPORTANTE: al utitizar la herramienta como
Bordeadora, las piedras, las piezas de metal y otros objetos
pueden ser arrojados a alta velocidad por la acci6n de la cuerda.
La herramienta y el protector est&n dise5ados para reducir el
peligro. No obstante, se deben tener en cuenta las siguientes
precauciones especiales:
• ASEGURESE de que las dem&s personas y mascotas est&n a no
menos de 30 m (100 pies) de distancia.
• PARA REDUCIR EL RIESGO de lesiones por repercusi6n
(rebote), trabaje lejos de cualquier objeto sTlido cercano, como
pared, escalones, piedras grandes, &rbotes, etc. Tenga suma
precauci6n al trabajar cerca de objetos sTlidos y, cuando sea
necesario, pode o recorte los bordes en forma manual.
• EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL: nunca transporte la
herramienta enchufada con el dedo en el interruptor.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA: a una velocidad m&s r&pida de
la velocidad para laque fue disedada para cortar en forma eficaz.
• UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA: no utitice esta
herramienta para un trabajo diferente a aquTIlospara los que rue dise5ada.
• NO SE ESTIRE: conserve el equilibrio adecuado y mant&ngase
parado correctamente en todo momento.
• DA=O A LA UNIDAD: si gotpea la herramienta o &sta se atasca
con un objeto extra5o, detTngala de inmediato, desenchO,fela,
verifique que no se haya da5ado y repare cualquier da5o antes de
seguir utiliz&ndola. No opere la herramienta si la bobina o el
carrete est&n da5ados.
• DESCONECTE LA HERRAMIENTA: cuando no la utilice, al
reemplazar la cuerda o antes de limpiarla.
• EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS: no
utilice herramientas elTctricas en lugares hOmedos o mojados.
Siga todas las instrucciones incluidas en este Manual de
instrucciones para una operaciTn adecuada de la herramienta. No
utilice la herramienta bajo la Iluvia.
NO OPERE herramientas elTctricas port&tiles en atmTsferas