Aria Child Asana 35 User Manual page 10

WHEN
• NEVER leave child unattended.
• SUFFOCATION HAZARD: Infant carrier can roll over on soft
surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds,
sofas or other soft surfaces.
• STRANGULATION HAZARD: Child can strangle in loose
WARNING
restraint straps. Always use harness. NEVER leave child in
carrier when straps are loose or undone.
WARNING
MISE EN GARDE
NOT USED IN A VEHICLE
ADVERTENCIA
Children have STRANGLED in loose or partially
• Children have STRANGLED in loose or partially
buckled harness straps. Fully restrain the child even
buckled harness straps. Fully restrain the child
when carrier is used outside the vehicle.
Niños se han ESTRANGULADO con correas del
even when carrier is used outside the vehicle.
arnés sueltas o parcialmente trabadas. Refrene
• FALL HAZARD: Child's movements can slide
completamente al niño, incluso cuando use el
carrier. NEVER place carrier near edges of
transportador fuera del vehículo.
counter tops, tables, or other elevated surfaces.
• DO NOT use on shopping carts.
• NEVER USE INFANT CARRIER OR BASE
IF IT HAS BEEN DAMAGED OR BROKEN
OR ANY COMPONENT IS MISSING. DO
NOT use a cut, frayed or damaged child
restraint harness, vehicle seat belt or
LATCH belt.
ADVERTENCIA
10