Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
REFRIGERATOR
OVERLAY MODEL
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca
RÉFRIGÉRATEUR
MODÈLE OVERLAY
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
2300248
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KitchenAid Overlay Overlay Model Refrigerator
Summary of Contents for KitchenAid Overlay Overlay Model Refrigerator
- Page 1 Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca RÉFRIGÉRATEUR MODÈLE OVERLAY Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY ...2 Proper Disposal of Your Old Refrigerator...3 INSTALLATION REQUIREMENTS ...3 Tools and Parts ...3 Custom Overlay Panel ...3 Location Requirements ...4 Electrical Requirements ...5 Unpack the Refrigerator...5 Install Custom Overlay Panel...5 Door Closing...9 Base Grille ...9 REFRIGERATOR USE ...9... -
Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. -
Page 4: Location Requirements
Failure to do so can result in death, explosion, or fire. To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a / " (0.64 cm) space on each side and at the top. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2 "... -
Page 5: Electrical Requirements
Install Custom Overlay Panel IMPORTANT: Create custom overlay panel according to the specifications in the “Custom Overlay Panel” section. KitchenAid is not responsible for the removal or addition of decorative panels that would prevent the refrigerator from being serviced. - Page 6 Remove the refrigerator door. Discard the top and bottom hinges. Remove the Gasket 1. Place the refrigerator door on a soft clean working surface with the door gasket facing upward. 2. Remove the door gasket. To keep the gasket from tearing, gently pull it out of the door beginning in the middle and working toward the outside edges.
- Page 7 Attach the Overlay Panel to the Sheet-metal Panel 1. Place the overlay panel face down on a soft, clean surface. 2. Secure the front of the sheet-metal panel to the back of the overlay panel with masking tape. " (7.94 mm) A.
- Page 8 B. Screws 3. Use three #8—32 x " flat-head screws to attach the bottom hinge to the refrigerator. 4. Insert the pivot post into the bottom hinge. 5. Clean thoroughly and apply petroleum jelly to the mating surfaces of the closers. Install the door closer–bottom and door closer–top.
-
Page 9: Door Closing
Failure to do so can result in back or other injury. 2. Move the refrigerator into its final location. 3. Turn the leveling legs to the right to lower the refrigerator or turn the leveling legs to the left to raise it. It may take several turns of the leveling legs to adjust the tilt of the refrigerator. -
Page 10: Using The Control
Using the Control For your convenience, your refrigerator control is preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure that the control is still preset to the mid-setting as shown. Adjusting Controls The mid-setting indicated in the previous section should be correct for normal usage. -
Page 11: Refrigerator Care
Replace the base grille. 7. Plug in refrigerator or reconnect power. REFRIGERATOR CARE NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and wattage. To change the light bulb: 1. -
Page 12: Troubleshooting
Has a large amount of food just been added to the refrigerator? Adding a large amount of food warms the refrigerator. It is normal for the motor to run longer in order to cool the refrigerator back down. Is the door opened often? Expect the motor to run longer when this occurs. -
Page 13: Assistance Or Service
To locate the KitchenAid designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. For further assistance If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at: KitchenAid Brand Home Appliances... -
Page 14: Warranty
Also, in the second through fifth years from the date of purchase, KitchenAid will pay for factory specified replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship in the sealed refrigeration system. These parts are: compressor, evaporator, condenser, dryer, and connecting tubing. -
Page 15: Sécurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 16: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Perceuse manuelle ou Clé Allen électrique (liaison à la Tournevis Phillips terre correcte) Tournevis à... -
Page 17: Emplacement D'installation
2. Percer deux trous de vis à l’arrière de la feuillure qui recevra la plaque de pivot - voir l’illustration. Vue latérale " " (10,32 mm) (3,18 mm) " (3,18 mm) (0,79 mm) " (2,06 cm) " (3,89 cm) " (11,11 mm) (2,06 cm) "... -
Page 18: Spécifications Électriques
IMPORTANT : Créer le panneau décoratif personnalisé selon les spécifications de la section “Panneau décoratif personnalisé”. KitchenAid n’assume aucune responsabilité pour la dépose ou l’addition de cadres décoratifs qui empêcheraient une intervention de réparation sur le réfrigérateur. Dépose de la porte 1. - Page 19 2. Ôter le joint de la porte. Pour éviter de déchirer le joint, tirer doucement pour l’extraire de la porte, en commençant au milieu et en progressant vers les angles. A. Porte B. Joint–outside edges C. Joint—middle Dépose du panneau métallique 1.
- Page 20 3. Percer sept trous de " x profondeur 9,53 mm) à travers les deux panneaux - voir l’illustration. IMPORTANT : Ne pas percer à une profondeur supérieure à (9,53 mm). Pour une manoeuvre correcte de la porte, aligner correctement le panneau métallique et le panneau décoratif.
- Page 21 3. Réinstaller la pièce de garniture supérieure sur le châssis de porte - utiliser les deux vis enlevées précédemment. A. Panneau décoratif B. Châssis de porte Réinstallation du joint 1. Commencer dans les angles et progresser vers le centre; enfoncer le joint de porte dans la rainure. 2.
-
Page 22: Fermeture De La Porte
Fermeture de la porte Fermeture de la porte Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de nivellement. Si le réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que la porte se ferme plus facilement, ajuster l'inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions ci-dessous : AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à... -
Page 23: Utilisation De La Commande
Utilisation de la commande Pour votre commodité, la commande du réfrigérateur est préréglée à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, s’assurer que la commande est encore préréglée au réglage moyen tel qu’illustré. Ajustement des commandes Les réglages moyens indiqués à la section précédente devraient convenir pour une utilisation normale du réfrigérateur. -
Page 24: Caractéristiques De La Porte
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Porte-cannettes Pour retirer et réinstalller le porte-cannettes 1. Enlever le porte-cannettes en l'inclinant vers l'avant pour le sortir. 2. Réinstaller le porte-cannettes en plaçant l'arrière du porte- cannettes sous le support de la porte et en le glissant en place. -
Page 25: Changement De L'ampoule D'éclairage
4. Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher parfaitement avec un linge doux. Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré... -
Page 26: Dépannage
Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. -
Page 27: Assistance Ou Service
Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-461-5681 du lundi au vendredi de 8 h à 18 h (HNE). Le samedi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE) Nos consultants fournissent de l’assistance pour :... -
Page 28: Garantie
Pour une période de un an à partir de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l’usine et les frais de main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.