Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.ldtchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtaner acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigeredor" an espar3ol, o para obtaner informacibn adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com.
Tanga listo su nQmero de modelo completo. Puede encontrar su nQmero de modelo y de serie ubicada al lado derecho del interior
del refrigerador.
Table of Contents /Table des mati res
REFRIGERATOR
SAFETY .....................................................................
1
INSTALLATION
INSTRUC'I3ONS
.........................................................
2
REFRIGERATOR
USE ...........................................................................
8
REFRIGERATOR
CARE .......................................................................
11
TROUBLESHOOtiNG
..........................................................................
12
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
14
PRODUCT DATA SHEETS ..................................................................
15
WARRANTY ..........................................................................................
16
S#CURIT#
DU R#FRIG#RATEUR
.....................................................
18
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
...................................................
19
u'nUSA'nON
DU R#FRIG#RA'I3EUR .................................................
25
EN'I_ETIEN
DU R#FRIG#RATEUR
...................................................
29
D#PANNAGE ........................................................................................
31
FEUILLES DE DONN#ES SUR LE PRODUIT ....................................
34
GARANTIE ............................................................................................
35
REFRIGERATOR SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance, Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously Injured If you don't immediately
follow Instructions.
You can be killed or seriously Injured If you don't follow
Instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10187309A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KitchenAid KBFL25EVMS1
Summary of Contents for KitchenAid KBFL25EVMS1
- Page 1 If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING:To reducethe riskof fire, electricshock,or injuryto personswhen usingthe refrigerator, f ollow basic precautions, including the following: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •...
- Page 3 Location Requirements Electrical Requirements Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Fallurs to do so can result In death, explosion, or fire.
- Page 4 6. Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe Water Pressure clamp. Be sure the outlet end is solidly in the _,_"drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp. Tighten the packing nut.
- Page 5 Style 2 Complete the Installation 1. Create a service loop (minimum diameter of 2 ft [61 cm]) with the copper tubing. Avoid kinks when coiling the copper tubing. 2. Remove the plastic cap from water valve inlet port. Place a compression nut and sleeve on the copper tubing.
- Page 6 2. Keep the refrigerator doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet. Remove and Replace Freezer Drawer Front NOTE: Provide additional support for the refrigerator door IMPORTANT: Two people may be required to remove and replace while the hinges are being removed.
- Page 7 TopHinges A. HingeCoverScrew B. TopHinge Cover C.%6"Hex-HeadHingeScrews D, Top Hinge Bottom Hinges A. Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Wiring Plug A. 3/_ Set Screw A. s/_ Set Screw...
- Page 8 • To lower, turn the leveling screw counterclockwise. Adjust the Doors Depending on your model, your refrigerator may have four adjustable rollers (Style 1) or a leveling screw (Style 2) located at the base of the refrigerator. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily, use the instructions below.
- Page 9 Using the Controls The control center is located at the top front of the refrigerator ADJUSTMENT: compartment. CONDITION/REASON: REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Coatrol Temperature Controls 1o lower For your convenience, your temperature controls are preset at the FREEZER too warm/too little ice Adjust FREEZER factory.
- Page 10 To Access the User Preferences Menu: Press the Tamp Alarm touch pad once to atop the audible alarm and alternating temperature displays. The Tamp Alarm 1. Press and hold the Door Alarm touch pad for 3 seconds. The light will continue to flash until the refrigerator returns to the preference name will appear in the Freezer display and the set temperature.
- Page 11 Replacing the Water Filter Water Dispenser (on some models) To purchase a replacement water filter, model 67003523 Part Number 4396395, contact your dealer or call 1-800-442-9991 IMPORTANT: U.S.A. or 1-800-807-6777 Canada. • After connecting the refrigerator to a water source, flush the IMPORTANT: Air trapped in the water system may cause water water system.
- Page 12 5. Plug in refrigerator or reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.SA., www.kitchenaid.cem In Canada, www.kitchenaid.ca Refrigerator Operation...
- Page 13 Therefrigerator seemsnoisy There is interior moisture buildup Refrigerator noise has been reduced over the years. Due to this NOTE: Some moisture buildup is normal, reduction, you may hear intermittent noises from your new • Humid room? Contributes to moisture buildup, refrigerator that you did not notice from your old model.
- Page 14 Off-taste, o doror graycolorinthe ice Water from the dispenser is warm NOTE: Water from the dispenser is only chilled to 50°F (10°C). • New plumbing connections? New plumbing connections can cause discolored or off-flavored ice. • New installation? Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely.
- Page 15 PRODUCT DATA SHEETS Interior Water Filtration System Model 67003523-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, A_-azine, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos...
- Page 16 In the second through fifth years from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement or repair of the refrigerator/freezer cavity liner...
- Page 17 Notes...
- Page 18 DI_PANNAGE, veuinez visiter notre site Web www.kitchenaid.com pour des informations suppl6mentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuiliez nous t_16phoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou t616phonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin de vos num6res de mod61eet de s6rie situ6s sur la parei interne du compartiment de rdfdg6ration.
- Page 19 Avant de jeter votre vieux rdfrigdrateur ou cong61ateur Mise au rebut de votre vieux r frig rateur Enlever les portes, Laieser les tablettes en place de sorte qua les enfacts ne puissant pas y p6n_trer facilement, IMPORTANT : Uemprisonnement et 1'6touffemant des enfants ne sont pes un pmbl6me du pass6.
- Page 20 REMARQUE : II est mcommand6 de ne pss installer le r6frig6rateur pr_.sd'un four, d'un radiateur ou de toute autm Specifications de l'alimentation en eau soume de chaleu_ Ne pss installer le r6frig6rateur dans un endroit Rassembler lea outils et pi_cea n_cessairea avant de commencer oQ la temp6rstum balssera au-dessous de 55°F (13°C).
- Page 21 Raccordement de la canalisation d'eau Lire toutes les instructions avant de commencer. 8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier 64 OUVRIR le robinet principal d'arrivee d'eau. Laisser reau IMPORTANT : $i on doit utiliser le refrigerateur avant qu'il soit s'eceuler par le tube jusqu'&...
- Page 22 Style 2 Achever I'installation 1. Cr6er une boucle de service (diambtm minimum de 2 pi [61 cm]) avec le tube de cuivre. (:viter les d6formations en pliant le tube de cuivre. 2. Retimr le capuchon de plastique du robinet d'arriv6e d'eau. Placer un 6crou de compression etune bague sur le tube de cuivre.
- Page 23 OUTILLAGE REQUIS : CI6s _ douille & lame hexagonale de %6", Enl_vement et r_installation de la fagade du tiroir %" et 1_,,,tournevis Phillips n° 2 et tournevis _ t_te plate. de cong61ation 1. D6brancher le r6frig6rateur ou d6connecter la source de courant 61ectrique.
- Page 24 Charni6res s up_rieures A. Vis du couvercle de la chami#re B. Couvercle de/a chamiere sup_rieure C, Vis de charni_re _ t_te hexagonale de Sly6" D. Chamiere sup_rieure Charni&res inf_rieures A. Cale (sur certains mod_les) B. Chami_re inf_deure C. Vis de chami_re Fiche de branchement A.
- Page 25 Pour soulever, tourner la vis de r6glage de I'aplomb dans le sens horaim. Ajustement des portes Pour abaieser, tourner la vis de r6glage de I'aplomb dans Selon votre module, le r6frig6rateur peut comporter quatre le sens antihoraire. roulettes r_=glables (Style 1) ou une vis de r6glage de I'aplomb (Style 2) situ6es _ la base du r6frig6rateur.
- Page 26 Ufilisation des commandes Le centre de commande sat situ_ dens la partie sup_rieum avant REMARQUE : Ne pas ajuster Isa commandes de temperature de du compartiment de r6frig6ration. plus d'un cran & la fois, sauf Iors de la miss en marohe initials du r6fdg6rateur.
- Page 27 Temp Alarm (alarme de depassement de tempdrature) Filter Reset (rdinltialisation du filtre) La caracteristique Temp Alarm (alarme de depaesement de La commande Filter Reset permet de reactiver la fonction de suivi temperature) fournit des renesignements sur la temperature en du statut du filtre e eau e chaque fois que vous remplacez le filtre, ces de panne de courant.
- Page 28 Distributeur d'eau Machine gla ons (sur certains modules) (sur certains modules) IMPORTANT : Mise en marohe/arr6t de la machine _ glagons • Apr_s avoir connect6 le r6frig6rateur & une source d'alimentation an eau, vidanger le syst6me d'eau. Appuyer sur Pour mettre la machine & glagons en MARCHE, il sufflt d'abaieser le bouton du distributeur pendant 5 secondes, puie le rel_cher le brae de commande en broche.
- Page 29 ENTRETIEN Syst me de filtration de l'eau Le filtre _ eause situe dans le coin sup_rieur droit du REFRIGERATEUR compartiment de r6frig6retion. Ne pas uUliser pour le fiitrage d'une eau Nettoyage microbiologiquement pollu(_e ou de qualit(_ inconnue en I'absence d'un dispositif de d_sinfection ad6quat avant ou apr_s le systems.
- Page 30 Le condenseur n'a pas besoin d'etre nettoy_ souvent darts des conditions de fonctionnement normales. Si Remplacement de I'ampoule du compartiment de I'environnement est partieuli_rement graisseux, poussi6reux, cong61ation ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait _tre nettoye tous lee deux ou trois mois 1.
- Page 31 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour 6viter le coot d'un appel de service. Aux E.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du r6frig6rateur Le r_frig6rateur ne fonctionne pas...
- Page 32 Lesportessentdifficiles b ouwir Gla ons et eau La machine b gla(_ons ne produit pas ou pas suffisamment de glagons Le r6frig6rateur est-il connect6 b I'alimentation en eau et le robinet d'arr&t d'eau est-il ouvert? Branchar le r_frig6rateur _ I'aliment_ion en eau et ouvrir le mbinet d'arr_t d'eau compl_emant.
- Page 33 Mauvais goOt, o deuroucouleur g risedesglagons L'eau coule du syst_me de distribution Los raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de REMARQUE : II eat normal de constater une ou deux gouttes plomberie neufs peuvent causer une d_coloration at un d'esu apr_s la distribution d'esu.
- Page 34 FEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUIT Syst6me de filtration d'eau int6rieur ModUle 67003523-750 / Capacit6 : 750 gallons (2839 litres) Syst_me test6 et certifl6 par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (r_duction du go0t et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*));...
- Page 35 Sur les modules avec un filtre _ eau : garantie limit6e de 30 jours sur le filtre it eau. Pendant 30 jours _t compter de la date d'achat, Iorsque ce filtre est utilis6 et entretanu conform6rnent aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour lee pi_ces de rechange pour corriger les vices de rnat6riaux ou de fabrication.
- Page 36 Pour assistance ou service aux I_.-U., compesez le 1-800-422-1230. Au Canada, compoesz le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez 6crim _.KitchenAid en soumsttant route question ou probl_me _ I'adreese suivante : Aux I_tats-Unis :...