Related Manuals for HWAM Autopilot IHS 3420
Summary of Contents for HWAM Autopilot IHS 3420
- Page 1 Users manual Instruzoni per l'uso 3420 3520 3530 05.12.2014 / 97-9662 www.hwam.com...
-
Page 3: Table Of Contents
Drawings ............4-5 HWAM Autopilot IHS . -
Page 4: Disegni
45˚... -
Page 6: Hwam Autopilot Ihs
Congratulations on your new wood-burning stove complete with a HWAM Autopilot IHS IHS is short for “Intelligent Heat System”, which is a digital control of the combustion in your new wood-burning stove. The purpose of the HWAM Autopilot IHS is to control the combustion in an environmentally optimal and economically efficient way, with a view to generating greater user comfort. -
Page 7: Installation
Heat storing slabs, HWAM 3530 77 kg The stove is mainly made of sheet iron, with some items made of cast iron. The HWAM Autopilot IHS is an electronic product primarily consisting of plastic, a printed circuit board and wires. -
Page 8: Drawings
The distance to a brick wall is set to faciliate the servicing of the HWAM Autopilot IHS Please be aware that not all glass parts are heat-resistant. For this reason, a glass wall should sometimes be treated as a flammable wall, in which case we ask you to contact your local chimney sweep or glass producer to hear at what distance the stove should be kept from glass. - Page 9 • Removable rear plate (2a), covering Autopilot controls.This must always be mounted if the stove is placed next to a combustible wall. • Removable heat shield (2b) - HWAM 3520/3530.This must always be mounted if the stove is placed next to a combustible wall.
- Page 10 HWAM Autopilot IHS The chimney draft is created by the differences in temperature inside and outside the chimney. A brick chimney takes longer to warm up than a steel chimney.
-
Page 11: Remote Control
In case of a chimney fire and overheating, the HWAM Autopilot IHS will enter a security mode and automatically adjust all dampers, effectively quenching the fire. Do not open the stove door, since that might cause the fire to rekindle. Contact the fire brigade. After a fire, the stove should be checked by a chimney sweep before use. - Page 12 Thermostat adjustment The HWAM Autopilot IHS has a thermostat function, which attempts to keep the room temperature at the desired level. The thermostat works like a radiator. Use the remote control to choose the level you want and the temperature that suits your rooms.
- Page 13 The restoking alarm When the combustion progresses to the ember phase, a restoking alarm will go off. The alarm will light up three times with a ten second interval and it is supported by sound. Three different amounts of wood are recommended for restoking: A small amount of wood (700 - 1200 g) A medium amount of wood (1000 - 2000 g) A large amount of wood (1800 - 3000 g)
-
Page 14: Firing Manual - Wood
Information about removal and recycling The remote control contains batteries and must hence be disposed of separately in accordance with the HWAM A/S • www.hwam.com national rules and regulations in force. Serial number: xxxxxxxxxx RoHS Compliant... - Page 15 Banned fuel types It is not allowed to stoke a fire with the following: printed matter, plywood, plastic, rubber, fluid fuels, and rubbish such as milk cartons, lacquered wood or impregnated wood and fossil fuels. The reason that you should not apply any of the above is that during combustion they develop substances that are health hazardous and harmful to the environment.
- Page 16 In certain cases it is necessary to assist the draught in the chimney by burning a couple of newspaper pages on top of the wood ready to be lit. Read more on www.hwam.
-
Page 17: Firing In General
A good combustion is achieved when the fire gets the right amount of oxygen supply at the right time and place in the combustion chamber. The HWAM Autopilot IHS allows for variations... -
Page 18: Maintenance
Nevertheless, it is important to use clean and dry wood (humidity approx. 16-20%). Read more on www.hwam.com. Cleaning the glass We recommend wiping the glass after a fire. This is best done using a paper towel. Types of fuel The stove may be damaged by very high temperatures and the glass may turn white, for example. -
Page 19: Operational Problems
Inside cleaning The smoke shelf and baffle plate is to be removed from the stove before cleaning (Drawing E). • First lift the smoke shelf (1) out of the steel rail (2) at the back of the combustion chamber. Next, lower it beneath the holders (3) and slide it out. -
Page 20: Declaration Of Performance
At interruptions that you cannot yourself rectify, you should contact the dealer. EclARAtion oF ERFoRMAncE The DoP can be downloaded from our website via the following links: HWAM 3420 with Autopilot IHS www.hwam.com/dop/3420ihs HWAM 3520 with Autopilot IHS www.hwam.com/dop/3520ihs-3530ihs HWAM 3530 with Autopilot IHS... -
Page 22: Hwam Autopilot Ihs Tm
Congratulazioni per l'acquisto di una stufa a legna con HWAM Autopilot IHS IHS significa “Intelligent Heat System”, ovvero “sistema di riscaldamento intelligente”, ed è un dispositivo digitale per la regolazione della combustione nella stufa. La funzione di HWAM Autopilot IHS è ottenere una combustione pulita ed economica che garantisca al tempo stesso il massimo comfort per l’utente. -
Page 23: Istruzioni Per L'installazione
77 kg Distanza da materiale infiammabile La stufa HWAM deve essere sempre messa su un pavimento ignifugo. Se la si pone su pavimenti in legno o simili, questi si devono coprire con piastre di materiale resistente al calore. HWAM 3420, HWAM 3520, HWAM 3530 (Disegno A) 1. - Page 24 • Piastra posteriore staccabile (2a) che nasconde l’automatismo. Deve essere sempre montata. • Scudo termico (2b) non fissato - HWAM 3520/3530. Deve essere sempre montata. • Schermo anticalore mobile (8) sotto il cassetto cenere. Utilizzabile come coperchio quando il cassetto cenere si estrae per svuotarlo.
- Page 25 Premere una volta il pulsante per tornare al menu principale. Se non si preme il pulsante, il telecomando chiude automaticamente il menu e si riapre la pagina iniziale. 4. Eseguire il test autodiagnostico di HWAM Autopilot IHS Il test autodiagnostico della centralina elettronica di controllo deve essere eseguito prima della prima accensione della stufa (operazione eseguita in fabbrica).
- Page 26 Se l’altezza della canna fumaria rende impossibile la pulizia dall’alto, è necessario montare uno sportello che consenta l’accesso per la pulizia. In caso di incendio e di surriscaldamento della canna fumaria, il dispositivo HWAM Autopilot IHS inserisce la modalità di sicurezza e chiude automaticamente le valvole per soffocare con tempestività...
-
Page 27: Il Telecomando
Il telecomando rappresenta l’interfaccia per l’utilizzo di HWAM Autopilot IHS Il telecomando rileva la temperatura ambiente effettiva. Pertanto deve essere lasciato in un punto della stanza non esposto a temperature innaturalmente elevate, quali il calore della stufa o la luce solare diretta. - Page 28 Impostazione del termostato HWAM Autopilot IHS è dotato di un termostato che consente di mantenere la temperatura ambiente al livello desiderato. Il termostato della stufa funziona in maniera analoga a quello dei termosifoni. Attraverso il telecomando, si seleziona la temperatura desiderata per l’abitazione. Il termostato può essere impostato su sei diversi livelli: (Livello 0-5, in cui 3 è...
- Page 29 Allarme riaccensione Quando ha inizio la fase dell’incandescenza, viene visualizzato un allarme di riac- censione. L’allarme, accompagnato da una segnalazione acustica, entra in funzione per tre volte con un intervallo di 10 secondi. Contestualmente viene consigliato il quantitativo di legna da introdurre in base a tre livelli: Poca legna (700 –...
-
Page 30: Uso Iniziale Della Stufa
Informazioni sullo smaltimento e il riciclo Il telecomando contiene batterie e pertanto deve essere smaltito separatamente dai comuni rifiuti HWAM A/S • www.hwam.com domestici, conformemente alla legislazione e alle normative nazionali vigenti. Serial number: xxxxxxxxxx RoHS Compliant 2002/95/EC Informazioni sulla conformità... - Page 31 Tipi di combustibile non consentiti È proibito bruciare: Stampe • Pannelli di compensato • Plastica • Gomma • Combustibili liquidi • Rifiuti come i cartoni del latte • Legna verniciata, smaltata o impregnata. Il motivo per cui è proibito bruciare i materiali sopra elencati è...
- Page 32 In certi casi è necessario favorire il tiraggio della canna fumaria bruciando alcune pagine di giornale sopra allo strato predisposto di legnetti per l’accensione. Per ulteriori informazioni sul funzionamento della canna fumaria visitare il sito www.hwam.com. Importante! Il cassetto raccoglicenere non deve mai essere aperto nella fase di accensione e deve sempre restare chiuso durante l’uso della stufa, in caso contrario il dispositivo di controllo intelligente non funzionerà.
-
Page 33: Ragguagli Generali
Attivazione dell’accumulo termico - HWAM 3520/3530 Nella parte alta della stufa, tra il ripiano superiore e il vano riscaldato, si trova una leva in grado di attivare o bloccare l’afflusso dell’aria di convezione nel vano stesso. - Page 34 Non è indicato per l’uso con questi modelli. La stufa HWAM sono a norma EN 13240 esclusivamente per la combustione a legna. Si vieta quindi di usare in essa legname truciolato, verniciato, pressato e impregnato, come...
-
Page 35: Manutenzione
Pulire eseguendo movimenti verticali (dall'alto verso il basso). Completare l'operazione utilizzando un panno di carta asciutto. Controllare regolarmente le guarnizioni dello spor- tello per vedere se sono a tenuta. Ove non lo fossero, occorre cambiarle. Servirsi solo di guarnizioni originali HWAM. -
Page 36: Disturbi Del Funzionamento
In caso di problemi di funzionamento non risolvibili personalmente, rivolgersi al rivenditore. ichiARAzionE di pREstAzionE La dichiarazione di prestazione può essere stampata dal nostro sito web seguendo questi link: HWAM 3420 con Autopilot IHS www.hwam.com/dop/3420ihs HWAM 3520 con Autopilot IHS www.hwam.com/dop/3520ihs-3530ihs... - Page 40 www.hwam.com...
Need help?
Do you have a question about the Autopilot IHS 3420 and is the answer not in the manual?
Questions and answers