B.Well WA-22H Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. B.Well Manuals
  4. Blood Pressure Monitor
  5. WA-22H
  6. Instruction manual

B.Well WA-22H Instruction Manual

Semi-automatic blood pressure monitor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

wa-22h.indd 1
13.04.2006 16:10:38

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for B.Well WA-22H

Summary of Contents for B.Well WA-22H

  • Page 1 1 13.04.2006 16:10:38...
  • Page 2 2 13.04.2006 16:10:38...
  • Page 3 3 13.04.2006 16:10:38...

  • Page 4: Table Of Contents

    Instruction Manual Table of contents 1. Introduction 1.1. Features of the WA-22H ..................2 1.2. Important information about self-measurement ............. 2 2. Important information on the subject of blood-pressure and its measurement 2. Important information on the subject of blood-pressure and its measurement 2.

  • Page 5: Introduction

    The device offers a very high and clinical tested measurement accuracy and has been designed to provide a maximum of user-friendliness. Thanks to the large LCD display of WA-22H, both operational status and cuff pressure are visible for the entire duration of the measurement.

  • Page 6: Which Values Are Normal

    140 and 160 between 90 and 100 Consult your doctor Moderately serious between 160 and 180 between 100 and 110 Consult your doctor hypertension Consult your doctor Serious hypertension higher than 180 higher than 110 immediately wa-22h.indd 3 13.04.2006 16:10:39...

  • Page 7: What Can Be Done, If Regular High/Low Values Are Obtained

    B) Previous illnesses Follow consistently any medical instructions for treating previous illness such as: Diabetes (Diabetes mellitus) Fat metabolism disorder Gout C) Habits Give up smoking completely Drink only moderate amounts of alcohol Restrict your caffeine consumption (Coffee) wa-22h.indd 4 13.04.2006 16:10:39...

  • Page 8: The Various Components Of The Blood-Pressure Monitor

    He will advise you regarding the type and extent of types of sport that are possible for you. 3. The various components of the blood-pressure monitor 3. The various components of the blood-pressure monitor The illustration shows the blood-pressure monitor WA-22H, consisting of: a) Measuring unit LCD-display Memory button...

  • Page 9: Putting The Blood-Pressure Monitor Into Operation

    When functioning correctly all segments must appear. 4.2. Tube connection ЕА-Сuff А (1-tube cuff + T-connector): set up (or check) the tube connections between cuff, instr- ument and pump ball as shown in the diagram. wa-22h.indd 6 13.04.2006 16:10:40...

  • Page 10: Carrying Out A Measurement

    A loose cuff or a sideways protruding air-pocket causes false measurement values. With repeated measurements, blood accumulates in the respective arm, which can lead to false results. Correctly executed blood-pressure measurements should therefore first be repeated after a 1 minute pause. wa-22h.indd 7 13.04.2006 16:10:41...

  • Page 11: Fitting The Cuff

    Comment If it is not possible to fit the cuff to the left arm, it can also be placed on the right one. However all measur- ements should be made using the same arm. wa-22h.indd 8 13.04.2006 16:10:41...

  • Page 12: Measuring Procedure

    The measured systolic and diastolic blood-pressure values as well as the pulse frequency are now displayed. The cuff pressure can now be quickly released by pressing the release valve at the pump ball. wa-22h.indd 9 13.04.2006 16:10:42...

  • Page 13: Inflating Further

    Further information Measurements should not occur soon after each ot- her, since otherwise, the results will be falsified. Wait therefore for at least 1 minute in a relaxed position, sitting or lying, before you repeat a measurement. wa-22h.indd 10 13.04.2006 16:10:43...

  • Page 14: Error Messages/Malfunctions

    The blood pressure values measured differ 1. Record the daily development of the val ues and from those measured by the doctor. consult your doctor about them. wa-22h.indd 11 13.04.2006 16:10:43...

  • Page 15: Care And Maintenance, Recalibration

    Sensitive measuring devices must from time to time be checked for accuracy. We therefore re- commend a periodical inspection of the static pressure display every 1 year. Your specialist dealer would be pleased to provide more extensive information about this. wa-22h.indd 12 13.04.2006 16:10:44...

  • Page 16: Reference To Standards

    Accuracy: - pressure within ±3 mmHg - pulse ±5 % of the reading Power source: 4 dry cells (Batteries), size AA 1.5V Accessories: cuff «ЕА-Сuff A» 22-32 cm, 4 dry cells (Batteries), size AA, instruction manual wa-22h.indd 13 13.04.2006 16:10:44...

  • Page 17: Guarantee

    The guarantee does not apply to damage caused by improper handling, accidents, not following the operating instructions or alterations made to the instrument by third parties. The guarantee is only valid upon presentation of the guarantee card filled out by the dealer. wa-22h.indd 14 13.04.2006 16:10:44...
  • Page 18 15 13.04.2006 16:10:44...
  • Page 19 Полуавтоматический электронный прибор для измерения артериального давления и частоты пульса WA-22H Руководство по эксплуатации wa-22h.indd 16 13.04.2006 16:10:44...
  • Page 20 Содержание Содержание 1. Введение 1. Введение 1.1. Особенности прибора WA-22H ............... 18 1.2. Важные указания по самостоятельному измерению артериального давления ..18 2. Важная информация об артериальном давлении и его измерении 2. Важная информация об артериальном давлении и его измерении...

  • Page 21: Введение

    1.Введение. 1.Введение. 1.1. Особенности прибора WA-22H. Модель WA-22H - компактный полуавтоматический электронный прибор с манжетой на плечо, быстро и точно определяющий артериальное давление и пульс. В данной модели используется осциллометрический метод измерения. Прибор имеет очень высокую точность измерения, проверенную в клинических условиях, и максимально удобную для пользования конструкцию.
  • Page 22 100 - 110 консультация у врача высокое Давление угрожающе более 180 более 110 немедленно высокое обратитесь к врачу Давление определяется по наибольшему значению. Например: давление 150/85 или 120/95 мм рт. ст. соответствует диапазону «давление слишком высокое». wa-22h.indd 19 13.04.2006 16:10:45...

  • Page 23: Что Делать, Если Регулярно Определяется Повышенное Или Пониженное Давление

    Стремитесь поддерживать нормальный вес, соответствующий Вашему возрасту. Снижайте избыточный вес! Избегайте чрезмерного потребления поваренной соли. Избегайте по- требления жирных продуктов. Б) Прежние заболевания. Последовательно, в соответствии с предписаниями врача, выполняйте лечение имеющихся заболеваний, например: сахарного диабета, нарушений жирового обмена, подагры. wa-22h.indd 20 13.04.2006 16:10:45...

  • Page 24: Составные Части Прибора

    кнопка 0/I «ВКЛ/ВЫКЛ» Разъем для + MEMORY «Память» подключения манжеты в) Манжета: ЕА-Сuff A для плеча с обхватом 22-32 см - в комплекте ЕА-Сuff L для плеча с обхватом 32-42 см (можно приобрести по специальному заказу) wa-22h.indd 21 13.04.2006 16:10:45...

  • Page 25: Ввод Прибора В Эксплуатацию

    4.2. Подключение манжеты. Манжета ЕА-Сuff А (нагнетатель, соединительные трубки, Т- образный коннектор в комплекте) Подключите Т- образный коннектор, закреплён- ный в середине соединительной воздушной труб- ки, к разъёму, расположенному на левой панели прибора, как показано на рисунке. wa-22h.indd 22 13.04.2006 16:10:45...

  • Page 26: Выполнение Измерения

    Повторное измерение артериального давления следует выполнять лишь после 5-и минутного перерыва, так как кровь в руке в процессе измерения застаивается, что может привести к неправильному результату измерений. Пауза зависит от возраста и у пожилых людей может достигать 10-15 минут. wa-22h.indd 23 13.04.2006 16:10:46...

  • Page 27: Наложение Манжеты

    ж) Спокойно посидите несколько минут перед измерением. Важно! Измерения можно проводить не только на левой, но и на правой руке. В любом случае, для контроля за уровнем артериального давления и сравнения полученных результатов измерения необходимо проводить на одной руке. wa-22h.indd 24 13.04.2006 16:10:46...

  • Page 28: Процесс Измерения

    ковой сигнал. Индикатор показывает измеренное систолическое и диастолическое артериальное давление, а также частоту пульса. Перед тем, как снять манжету или начать повторное измерение, нажмите кнопку выпуска воздуха из манжеты и удерживайте ее до полного выхода воздуха из манжеты. wa-22h.indd 25 13.04.2006 16:10:46...

  • Page 29: Дополнительная Накачка

    удержанием в течение трех секунд кнопки О/I MEMORY(«Память»). Примечание. Не следует повторять измерения одно за другим через короткий промежуток времени, так как ре- зультаты измерения от этого искажаются. Преж- де чем повторить измерение выждите несколько минут сидя или лежа. wa-22h.indd 26 13.04.2006 16:10:47...

  • Page 30: Сообщения Об Ошибке. Неисправности

    встреча ющиеся ошибки». чительные расхождения результатов, Повторите измерение. хотя прибор работает нормально. Полученные значения артериального Запишите по казания прибора в разное время суток и давления при измерении дома отли- проконсультируйтесь с врачом. чаются от показаний у врача. wa-22h.indd 27 13.04.2006 16:10:47...

  • Page 31: Уход За Прибором И Дополнительная Калибровка

    должна вре мя от времени проверяться. По этой причине рекомендуем периодически, раз в год, про- верять индикацию статического давления. Более подробную информацию о поверке Вы можете получить в местном отделении Ростеста. Межповерочный интервал - 1 год wa-22h.indd 28 13.04.2006 16:10:47...

  • Page 32: Соответствие Стандартам

    ANSI/AAMI SP10, NIBP – requirements. Соответствие требованием европейского стандарта по электромагнитной совместимости EN10601-1-2. Клинические испытания были произведены в Германии в соответствии со стандартом DIN58130/1997, метод № 6 (последовательный). Были выполнены требования Предписания Европейского Союза 93/42/EWG по медицинской продукции класса IIа. wa-22h.indd 29 13.04.2006 16:10:47...
  • Page 33 менее 5% от показаний (в диапазоне от 40 до 200 ударов в минуту) Источник питания: 4 батарейки типа АА, (1,5 B) Комплектация: манжета ЕА-Сuff A, для обхвата плеча 22-32 см., четы- ре батарейки типа АА, руководство по эксплуата ции wa-22h.indd 30 13.04.2006 16:10:47...
  • Page 34 31 13.04.2006 16:10:48...

Table of Contents