Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Fußbodenmaschine
GENERAL SAFELY INSTRUCTION
To reduce the risk of fire, electric shock or injury, please observe the following
- 1 -

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Floor Finishing Machine and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tornado Floor Finishing Machine

  • Page 1 Fußbodenmaschine GENERAL SAFELY INSTRUCTION To reduce the risk of fire, electric shock or injury, please observe the following - 1 -...
  • Page 2 Art.-Nr. 11502 00 Safely Instruction! 1. The voltage must concur with that given on the machines data plate. 2 The appliance must be grounded: if the socket is improper, must change the socket or.increase the interim adapter, the socket and adapter must accord with the local legal rule.
  • Page 3 Art.-Nr. 11502 00 TORNADO Floor Finishing Machine Assembly Dawing - 2 -...
  • Page 4 Art.-Nr. 11502 00 TORNADO Floor Finishing Machine Assembly Dawing - 3 -...
  • Page 5: Purpose And Specifications

    6. When not in use, remove pad holder or brush, avoid the pad holder or brush being warped. PURPOSE AND SPECIFICATIONS TORNADO floor Machine design for residential use and the main purpose are strip, wash, buff, sand, refinish and dry clean your carpets.
  • Page 6: Maintenance

    Art.-Nr. 11502 00 Before turning machine on, be sure there is a pad holder or brush in place on the machine. When operating, just grasp the handle and glide the machine across the floor in a forth and back motion. MAINTENANCE 1.
  • Page 7 Art.-Nr. 11502 00 Gebrauchsanweisung Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen: Um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung der Person zu vermeiden, sollen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen beachten: 1. Die Stromspannung in Ihrer Wohnung muß mit der Spannung, die auf dem Typenschild der Maschine angegeben wird, übereinstimmen.
  • Page 8 Art.-Nr. 11502 00 TORNADO Fußbodenpoliermaschine Darstellung der Montage Schritt 1: Öffnen Sie den Kasten. Schritt 2: Nehmen Sie den Karton chritt 3: Drücken Sie die beiden aus. Seiten des Schraubenkasten nach innen und ziehen Sie ihn aus. Schritt 4: Laden Sie den...
  • Page 9 Art.-Nr. 11502 00 TORNADO Fußbodenpoliermaschine Darstellung der Montage Schritt 10: Installation des Lappenstückhalters oder der Bürste: Schritt 11: Die Montage ist nun vervollständigt. Lassen Sie den Lappenstückhalter oder die Bürste auf dem Boden liegen.Halten Sie das Basisformstück und heben Sie die Maschine mit beiden Händen.
  • Page 10 6. Wenn Sie die Maschine nicht benutzen, sollen Sie den Lappenstückhalter oder die Bürste entfernen, um zu vermeiden, daß sie entstellt werden. Zweck und Spezifikationen: Die TORNADO Fußbodenmaschine ist für den Haushaltsgebrauch geeignet. Der Hauptzweck ist: Wachs vom Boden entfernen, den Boden waschen, polieren, schmirgeln, bearbeiten und Ihren Teppich trocken reinigen. Spezifikationen der Maschine: Motor: Induktionstypmotor (keine Kohlebürste, die abgenutzt werden kann.)
  • Page 11: Bedienung

    Art.-Nr. 11502 00 Bedienung: Der EIN/AUS-Schalter befindet sich auf dem Handgriff. Es ist so konstruiert, daß Sie den Schalter mit Ihrer Hand bequem bedienen können. EIN(1) – AUS(0) wird auf dem Schalter gekennzeichnet. Achten Sie darauf, daß der Schalter auf der “AUS”(0)-Stellung ist, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken. Bevor Sie die Maschine einschalten, seien Sie sicher, daß...
  • Page 12 Art.-Nr. 11502 00 Garantie und Dienst: Innerhalb von 6 Monaten ab dem Einkaufstag kann eine von unseren fußbodenwaschmaschinen repariert werden und deren fehlerhafte Teile können ersetzt werden, aber nur unter den Voraussetzungen, daß die Fehler nicht wegen menschlicher Faktoren entstanden sind, und das von dem Hersteller oder unserem autorisierten Techniker verifiziert worden ist.
  • Page 13 Art.-Nr. 11502 00 TORNADO Floor Finishing Machine Exploded Drawing TORNADO Fußbodenpoliermaschine Darstellung der Maschine in zerlegter Anordnung Zubehörteile (Standdardanordnung) - 12 -...
  • Page 14 Art.-Nr. 11502 00 PART LIST FOR TORNADO REF. REF. Part No. Part Name Part No. Part Name 30103-01-1001 Chassis 30103-01-1023 Nut M5 30101-01-1111 Label 30101-01-1024 Cord Protection 30103-01-1002 Motor 220-240Volt 50Hz 30103-01-1024 Cord 3×0.75mm 30103-01-1002A Motor 120Volt 60Hz 30103-01-1024A Cord 3×0.75mm...
  • Page 15 Art.-Nr. 11502 00 Teilebezeichnung für TORNADO Zahl Zahl Teilnr. Teilname Teilnr. Teilname -nr. -nr. 30103-01-1001 Chassis 30103-01-1023 Schraubenmutter 30101-01-1111 Schild 30101-01-1024 Kabelschutzdecke 30103-01-1002 Motor 220-240Volt 50Hz 30103-01-1024 Kabel 30103-01-1002A Motor 120Volt 60Hz 30103-01-1024A Kabel 30103-01-1002B Motor 110Volt 50Hz 30103-01-1024B Kabel Ringklemme φ10...
  • Page 16 Art.-Nr. 11502 00 - 15 -...

This manual is also suitable for:

11502 00