Ce manuel est disponible en français à www.kilotech.com ou auprès de notre service à la clientèle au 1-800-694-4445. TABLE OF CONTENTS PREFACE..................... 2 GENERAL INFORMATION ............... 2 SAFETY INSTRUCTION ................2 ENVIROMENTAL..................3 CLEANING....................3 MAINTENANCE..................3 WEIGHING OPERATION ................3 WARRANTY-LIABILITY................
The end-user must take every precaution to insure the safety of this device and the people using the device. Neither Kilotech Inc. nor the manufacturer shall be liable for legal issues, damages or injuries arising when the scale is used in the following ways or in the following conditions.
Charder medical scales sold by a Kilotech Inc. authorized dealer are warranted for 2 years from the original date of purchase and only to the original end user. Kilotech may request a copy of the original invoice prior to making any repair on warranty.
Customer must adhere to shipping instructions on the RMA. The RMA can be obtained by calling 1-800-694-4445. If the customer is not a Kilotech dealer, any payment will need to be secured by Kilotech on a credit card prior to the scale being returned to the customer.
SPECIFICATIONS MS-4201 MS-4202L Model Baby / Child Adult 0~20kg x 10g Capacity / 20~50kg x 20g 200kg x 50g 0~44lb x 0.02lb 440lb x 0.1lb Division 44~110lb x 0.05lb Tray Units kg / lb of Measure Function keys ON/ZERO/OFF, HOLD/BMI, TARE Stabilisation 1-2 seconds Time...
SETTINGS Auto-Off Time Adjustment Auto-Off time feature affects how long will shut-off automatically without any operation. Press TARE key for 3 seconds to enter setting mode Press...
SETTING UP AUTO-OFF TIME For example: Set up 120s Auto-Off time. 1. Press ZERO for 3 seconds to enter setting mode. 2. Press TARE when A_OFF displayed. 3. Press HOLD to select target time (60/120/240/300s/OFF). 4. Confirm your selection by pressing TARE again. 5.
KEY FUNCTIONS 5. (MS-4201/MS-4202/MS-4202L only) Functions of the ON/ZERO/OFF key: Power on the scale. Zero the scale (±2% of full capacity). Press this key for 3 seconds to power off the scale. HOLD: Press the HOLD key to lock weight value while weighing. Disable the weight lock function by pressing HOLD key again.
Page 10
TARE: Before weighing baby, the weight of any protective paper or napkin placed in the bowl can be deducted by pressing TARE key and obtaining zero. Baby can then be weighed. Zero symbol ON/ZERO/OFF (MS-4201/MS-4202/MS-4202L only) Level indicator Weight lock mode Net weight indicator...
INSTRUCTION FOR REPLACING BATTERY REMOVE THE BATTERY COVER ON BOTTOM SIDE OF SCALE PLEASE BE CAREFUL OF CORRECT BATTERY DIRECTIONS WHILE INSTALLATION...
Page 12
INSTALL 6 * 1.5V AA BATTERIES YOU CAN ALSO USE THE ADAPTOR TO SUPPLY THE POWER.
ERROR MESSAGE Low Battery This warning shows that the voltage of battery is too low to use, please replace a new battery or plug the AC adapter for operation and recharge. Over Load The load is over limit, please reduce the loading and try again.
Need help?
Do you have a question about the MS-4202L Adult and is the answer not in the manual?
Questions and answers