Black & Decker DCM90 Instructions Manual page 13

øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM »a •
ôµjO ófB G ∑É∏H áfÉ«°U õcôe hC G á©æ°üªdG ácô°ûdG πÑb
.Iƒ¡≤dG πªY Iõ¡LC G ¢Uƒ°üîH á«aÉ°VE G áeÉ∏°S äɪ«∏©J •
.ΩGóîà°SÉdG AÉæKC G k É æNÉ°S AÉ£¨dG íÑ°üj ¿C G øµªj !ôjòëJ
.IóMƒdG øe QÉîÑdG Üô°ùJ øµªj !ôjòëJ
AGõLC G ájC G ádGRE G hC G Ö«côJ πÑb OôÑj »µd RÉ¡édG ∑ôJG •
áMƒdh ≥jôHE É dG ¿ƒµj ¿C G øµªj ,ΩGóîà°SÉdG AÉæKC G •
≥≤°ûJ hC G Qƒ°ùc äÉeÉ∏Y ájC G Qƒ¡X óæY RÉ¡édG Ωóîà°ùJ Éd •
.πFÉ°S ...C G »a RÉ¡édG ¢ùª¨J Éd •
»a AÉe OƒLh ¿hO k É ≤∏£e RÉ¡édG Ωóîà°ùJ Éd !ôjòëJ
Iôe ∫hC É d ΩGóîà°SÉdG πÑb
áaÉc ádGRE É H ºbh IƒÑ©dG øe Iƒ¡≤dG áæcÉe êGôNE É H ºb •
áaÉc êGôNE É H ºb .äÉ≤°ü∏ªdGh èjhôàdGh ∞«∏¨àdG OGƒe
πѵd πKɪe ¬fC G øe ócC É à∏d π«°UƒàdG πÑc ¢üëaG •
.RÉ¡édG ≈∏Y í°VƒªdG π«°UƒàdG
øY k G ó«©H ...ƒà°ùe πªY í£°S ≈∏Y RÉ¡édG ™°VƒH ºb •
ΩóY øe ócC É J .iôNC É dG á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC É dGh áaÉëdG
ájC G øe Üô≤dÉH hC G øFGõN ájC G âëJ Iƒ¡≤dG áæcÉe ™°Vh
π«Ñ≤dG Gòg øe AÉ«°TC G ...C G hC G §FÉM ¥Qh hC G äÉ°ThôØe
.øNÉ°ùdG QÉîÑdG π©ØH ∞∏àJ ¿C G øµªj
»a RÉ¡édG øe ádGRE É ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC É dG áaÉc π°ù¨H ºb •
k É eɪJ É¡Ø«ØéJh É¡Ø£°ûH ºb ºK ,¿ƒHÉ°üdG ™e ÅaGO AÉe
äÉضæe Ωóîà°ùJ Éd .áªYÉf ¢Tɪb á©£b ᣰSGƒH
»a RÉ¡édG øe AõL ...C G ™°†J Édh áÑjòe hC G ᣰTÉc
.ôWÉîªdG Öæéàd óªà©e
.∞«¶æàdG πÑbh
.k G óL ø«æNÉ°S ø«î°ùàdG
.≥jôHE É dG ≈∏Y
ΩGóîà°SÉdG
.¿GõîdG
.áYƒÑ£ªdG ≥FÉKƒdG
.¥ÉÑWC É dG ádÉ°ùZ
ájC G ìÉ∏°UE É d óªà©e áfÉ«°U π«cƒH áfÉ©à°SÉdG »¨Ñæj •
.É¡dGóÑà°SG hC G áÑ«©e hC G áØdÉJ AGõLC G
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa ΩGóîà°SÉdG πÑb ø«©àj •
hC G ≠dÉÑdG Ωó≤dG hC G ∞∏àdG äÉeÉ∏Y øe √ƒ∏N øe ócC É à∏d
QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM »a RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY Öéj •
.ɪ¡æe ...C É H Ö«Y OƒLh hC G ¢ùHÉ≤dG hC G »FÉHô¡µdG
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S »a Ö«Y OƒLh hC G ∞∏J ádÉM »a •
óªà©e áfÉ«°U π«ch ᣰSGƒH ¬MÉ∏°UE G Öéj ,¢ùHÉ≤dG hC G
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ™£≤H º≤J Éd .ôWÉîªdG Öæéàd
.∂°ùØæH ¬MÉ∏°UE G ∫hÉëJ Édh
∂∏J ô«Z AGõLC G ájC G ∫GóÑà°SG hC G ádGRE G k É ≤∏£e ∫hÉëJ Éd •
QÉ«àdG Qó°üe ó¡L ≥aGƒJ øe ócC É àdG ΩGóîà°SÉdG πÑb »¨Ñæj
.ø«æ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒªdG ó¡édG ™e »FÉHô¡µdG
k É ªFGO ócC É àdG »¨Ñæjh .èàæªdG Gòg ¢†jQC É J Öéj
™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe ó¡L ≥aGƒJ øe
.ø«æ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒªdG ó¡édG
QÉ«àdG Qó°üe ™e »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¢ùHGƒb ≥aGƒJ Ωõ∏j
Édh ,á≤jôW ájC É H ¢ùHÉ≤dG πjó©J k É ≤∏£e ÖæéJ .»FÉHô¡µdG
áÄØdG) á°VQC É ªdG Iõ¡LC É dG ™e ÅjÉ¡e ¢ùHGƒb ájC G Ωóîà°ùJ
QÉ«àdG QOÉ°üeh ádó©ªdG ô«Z ¢ùHGƒ≤dG ...OD ƒ J ±ƒ°S .(1
áeó°üd ¢Vô©àdG ô£N π«∏≤J ≈dE G á≤aGƒàªdG »FÉHô¡µdG
"1" áÄØdG äÉéàæeh ójóªàdG äÉ∏Ñc
RÉ¡édG Gòg ¿C É d ;±GôWC É dG »KÉ∏K πÑc ΩGóîà°SG ø«©àj •
áÄØdG äÉéàæe øeh ¢†jQC É J É¡H »àdG Iõ¡LC É dG øe
k G ôàe 30 ≈dE G ¬dƒW π°üj ójóªJ πÑc ΩGóîà°SG øµªj •
.ábÉ£∏d ¿Gó≤a ...C G çhóM ¿hO (Ωób 100)
ARABIC
.πcB É àdG
.π«dódG Gòg »a áë°VƒªdG
á«FÉHô¡µdG áeÉ∏°ùdG
.á«FÉHô¡c
."1"
13