Teka EM/60 4G AI AL TR TV (FUND) Installation Instructions Manual

Teka EM/60 4G AI AL TR TV (FUND) Installation Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND RECOMMENDATIONS FOR USE AND MAINTENANCE
COOKING HOBS
EINBAU-ANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN
FÜR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG
KOCHFELDER
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
ET RECOMMANDATIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
PLAQUES DE CUISSON
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
E RACCOMANDAZIONI D'USO E MANUTENZIONE
PIANI COTTURA
EM/60 4G AI TR TV - EM/60 4G AI AL TR TV
EM/60 4G AI TR - EM/60 4G AI AL TR
EM/60 3G 1P AI TR TV - EM/60 3G 1P AI AL TR TV
EM/60 3G 1P AI TR - EM/60 3G 1P AI AL TR
EM/60 4G AI TR TV (FUND) - EM/60 4G AI AL TR TV (FUND)
EM/60 4G AI TR (FUND) - EM/60 4G AI AL TR (FUND)
EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) - EM/60 3G 1P AI AL TR TV (FUND)
EM/60 3G 1P AI TR (FUND) - EM/60 3G 1P AI AL TR (FUND)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM/60 4G AI AL TR TV (FUND) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Teka EM/60 4G AI AL TR TV (FUND)

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USE AND MAINTENANCE COOKING HOBS EINBAU-ANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN FÜR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG KOCHFELDER INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET RECOMMANDATIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN PLAQUES DE CUISSON ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E RACCOMANDAZIONI D’USO E MANUTENZIONE PIANI COTTURA EM/60 4G AI TR TV - EM/60 4G AI AL TR TV EM/60 4G AI TR - EM/60 4G AI AL TR EM/60 3G 1P AI TR TV - EM/60 3G 1P AI AL TR TV EM/60 3G 1P AI TR - EM/60 3G 1P AI AL TR...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Index Introduction Page 4 Präsentation Seite 4 User Guide Hinweise zum Gebrauch Installation Einbau Positioning the hobs Einbauort für die Kochfelder Positioning the fan-assisted oven Einbauort für den Umluftofen Fastening the hob Verankerung des Kochfelds Connecting the gas Gasanschluss Connecting the electricity Elektrischer Anschluss Gas conversion...
  • Page 3 Table des matiéres Indice Présentation Page 4 Presentazione Pagina 4 Guide d’utilisation Guida per l’uso Installation Installazione Logement des tables Alloggiamento dei piani cottura de cuisson Alloggiamento del forno Logement du four Ancoraggio del piano cottura Encrage de la table de cuisson Collegamento del gas Raccordement au gaz Collegamento elettrico...
  • Page 4: Introduction

    Introduction/Präsentation/Présentation/Presentazione Models EM/60 3G 1P AI AL TR (FUND) and EM/60 Models EM/60 4G AI AL TR (FUND) and EM/60 4G 3G 1P AI TR (FUND) AI TR (FUND) 1 Electric hotplate Ø 145 mm, 1500 W. 1 Rapid burner 2,580 Kcal/h - 3 kW. 2 Triple crown burner 3,268 Kcal/h - 3.8 kW.
  • Page 5 Models EM/60 4G AI TR TV, EM/60 4G AI AL TR Models EM/60 3G 1P AI TR TV, EM/60 3G 1P AI AL TV, EM/60 4G AI TR TV (FUND) and EM/60 4G AI TR TV, EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) and EM/60 AL TR TV (FUND) 3G 1P AI AL TR TV (FUND) 1 Electric hotplate Ø...
  • Page 6: User Guide

    Likewise, any internal work on the hob should only be done by TEKA’s Before installing and using it, please read technical staff. this Manual carefully and follow the ins-...
  • Page 7: Installation

    40 mm minimum 20 mm. The hobs described in this manual can only be installed with TEKA ovens. OVEN The minimum distance between the surfa- ce supporting the cooking pans and the...
  • Page 8: Positioning The Fan-Assisted Oven

    The glass covers can shatter when they heat up. Turn off the burners before fig. 2 closing the cover. Positioning the oven 40 mm See the corresponding manual. Fixing the hob When the gap has been properly sized, the sealing washer (J) should be put on the part of the cooker.
  • Page 9: Connecting The Electricity

    If the flexible supply cable fitted to these tructions: appliances ever needs to be changed, it should be replaced by TEKA’s official SAT 1 Remove the grids and upper parts of the cable, which requires special tools. burner so that the injector can be seen.
  • Page 10 TEKA INDUSTRIAL, S.A. does not accept liability for any hob malfunction if the gas conversion or the adjustment of the bur- ners’ minimums has not been carried out by TEKA’s official personnel.
  • Page 11: Technical Information

    Technical Information Dimensions and power Models EM/60 EM/60 EM/60 EM/60 4G AI AL TR 3G 1P AI AL 4G AI TR 3G 1P AI TR (FUND) TR (FUND) (FUND) (FUND) Hob dimensions Height (mm) Length (mm) Width (mm) Dimensions of the positioning in the unit Length (mm) Width (mm) Depth (mm)
  • Page 12: Technical Details

    clear, a window opened, or an effective Technical details mechical ventilation system device, such as a hood, installed. COMMON FEATURES FOR ALL MODELS The intense and prolonged use of WITH ELECTRIC HOTPLATES AND AUTO- the appliance may call for complemen- MATIC IGNITION tary ventilation, such as opening a win- dow, or more efficient ventilation such...
  • Page 13: Use And Maintenance

    Use and Maintenance Special measures before using for the first time fig. 3 Before connecting the hob to the electric mains, check that the voltage and fre- quency of the mains matches that shown on the hob’s rating plate, which is located lower down, and on the guarantee or, where appropriate, the technical datashe- et supplied, which should be kept together...
  • Page 14: Protection Mechanism Against Inadvertently Turning The Gas Controls

    Safety system Only pans with a minimum diameter of 140 mm. should be used. If you wish to use a components smaller pan, always use the auxiliary bur- ner. On hobs with the safety feature (those Please note: models which have the letters AL), the gas cut-off device is made up of these ele- When the burners are in operation ments below:...
  • Page 15: Of The Burners

    Suggestions for using the * Cast iron plates should not be used on the grid, because they reflect too much burners effectively heat onto the hob. * Rapid burners should not be used with * Pans placed on the burners should not jut pans that have a small diameter, becau- out past the edge of the hob, because the se part of the flame will spread away from...
  • Page 16: Maintaining The Burners

    ded by the appliance should be made * The stainless steel should be washed in by authorised technical personnel. soapy water using a soft cloth. If the Operation of models with metal is yellowish after washing, we electric hotplates recommend that you use: lemon, vine- gar, dilute amonia or a cleaning product that contains dilute amonia.
  • Page 17: Suggestions For Effective Use Of The Electric Hotplates

    Power Control set to Right Wrong Wrong Hotplate Ø 145 -1500 W. Switched off 135 W. 165 W. 250 W. fig. 8 500 W. 750 W. * Do not use pans with a diameter that is 1500 W. smaller than that of the hotplate, in order to avoid boiling foods spilling over onto The Ø...
  • Page 18: Using The Cover

    ON or are still hot. Do not clean the hotplates while they are still hot. TEKA INDUSTRIAL S.A. reserves the right to alter its appliances in any way it deems necessary or useful while not alte- ring its basic characteristics.
  • Page 19: If Something Doesn't Work

    If something doesn’t work Before calling the Technical Service, please make the following checks: Fault Possible cause Possible solution Neither the hotplates nor the pilot lights are working Connect the cable The cable is not con- nected to the mains to the mains There is no spark when the automatic ignitiion control is pressed...

This manual is also suitable for:

Em/60 3g 1p ai al tr (fund)

Table of Contents