Yard Machines MTD PS Operator's Manual page 60

For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
INSTRUCCIONES DE CORTE GENERALES
PODANDO UN ARBOL
ADVERTENCIA:
Este efecto de Reculado pudiera causar graves
lesiones o la muerte. Ver efecto de reculado en
pagina 6, para evitar riezgos de reculado.
No opere la unidad mientras este sobre un arbol ,
en una escalera o cualquier otra superficie
inestable, o en una posicion incomoda. Pudiera
perder el control de la unidad causando graves
lesiones.
No extienda sus brazos mas alla de sus hombros
cuando use la unidad.
Solicite ayuda profesional si ve que el trabajo que
necesita hacer esta fuera de sus posibilidades.
Podar un arbol es el proceso de cortar las ramas de un arbol
vivo. Asegurese que esta bien parado. Mantenga sus pies sep-
arados, Divida su peso en los dos pies.
1. Hacer el primer corte a unas 6 pulgadas de el tronco por
debajo de la rama. Use la parte superior de la barra para
hacer este corte. (Corte 1/3 de diametro de la rama, ver Fig
16).
2. Mueva dos o cuatro pulgadas fuera de la rama. Hacer un
segundo corte desde ariiba de la rama. Continue el corte
hasta terminar de cortar la rama.
3. Hacer el tercer corte lo mas cercano al tronco, y lateral-
mente a a la rama.Use la parte superior para hacer este
corte. Corte 1/3 dentro del diametro de la rama.
4. Hacer el cuarto corte directament sobre tercer corte. Corte
hacia abajo para llegar al tercer corte. Esto removera la
rama.
4
Fig.16
Evite el efecto
de reculado.
2
6 "
1
3
www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com
TALADO
Talado es el termino que se da al cortar un árbol. Arboles
pequeños hasta de 15-18cm (6-7") de diámetro son gen-
eralmente cortados en un solo corte. Arboles más
grandes requieren de cortes de ranura. Cortes de ranura
determinan la dirección en que el árbol caerá.
DESRAMANDO UN ARBOL:
ADVERTENCIA:
retirada (A) deberá de ser planeado y despeja-
do como se necesite antes de que empiece los
cortes. El sendero de retirada deberá extender-
se hacia atrás y diagonalmente a la parte pos-
terior de la línea de caída esperada, como se
ilustra en la Figura 17.
NOTA: La dirección de la caída (B) es controlada por el
corte de ranura. Antes de que cualquier corte sea realiza-
do, considere la localización de las ramas mas largas y la
inclinación natural del árbol para determinar la forma en
que caerá.
PRECAUCION:
reno con pendiente, el operador de la sierra de
cadena deberá mantenerse en la parte de arri-
ba del terreno, debido a que el árbol tiende a
rodar o deslizarse hacia abajo después de que
es talado.
B
ADVERTENCIA:
vientos rápidos o cambiantes o si hay peligro
para una propiedad. Consulte a un profesional
de árboles.No corte un árbol si hay peligro de
que alambres de servicio sean golpeados; noti-
fique a la compañia de servicio antes de hacer
cualquier corte.
59
sendero de
Si se tala un
árbol en un ter-
A
Fig.17
No corte un
árbol durante
Un