Yard Machines MTD PS Operator's Manual page 59

For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTTO
LUBRICACION DE BARRA Y CADENA
Siempre revisar nivel de aceite antes de usar unidad. Para
aceitar la cadena, presione la tapa de aceite. No intente oper-
ar el aceitador mientras este cortando con la unidad.El aceite
se alimentara a la cadena y a la barra. Presione la tapa del
aceite al menos una vez antes de iniciar la operacion de
corte.Revise el nivel de aceite mirando en la ranura del
tanque de aceite en la parte izquierda de la unidad.
PRECAUCION:
aceite de lubricación a la barra y cadena.
Comiendo una sierra SECA o con MUY POCO
ACEITE reducirá la eficiencia en el cortado,
acortar la vida de su sierra, causando un
desafilado rápido de la cadena y un desgaste
excesivo de la barra por sobre calentamiento.
Muy poco aceite es detectado por humo o
decoloración de la barra.
NOTA: La cadena de la sierra se alarga durante el uso,
particulamente cuando es nueva, y un ajuste ocasional
será necesario. Una cadena nueva requiere mas fre-
cuentemente cuando de un ajuste durante el periodo de
acondicionamiento. Esto es normal. Vea la sección 10
para las instrucciones de Ajuste de la Tensión de la
Cadena de la sierra.
ADVERTENCIA /
PRECAUCION
na suelta puede saltarse de la barra mientras
usted esta cortando, lo mismo que desgastar la
barra y cadena. Una cadena muy apretada
puede dañar la sierra. En cualquier situación,
una cadena muy suelta o muy apretada, puede
resultar en serias lesiones personales.
CABLES DE EXTENSION
Cuando utilice una sierra de cadena eléctrica, conéctela
con el cable de extensión solamente cuando esté listo para
cortar madera. Conecte la extensión a un tomacorriente de
110/120 voltios.
NOTA: Para prevenir una desconección en el cable de
extension, haga un nudo suelto antes de conectar las pun-
tas (Figura 15).manija delantera.
Nunca deje
que le falte
Una cade-
Fig.15
www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com
PRECAUCION:
siente caliente al contacto está sobrecargado.
1. Cuando use el aparato, un cable de extensión del
tamaño adecuado deberá ser utilizado para prevenir la
pérdida de poder y sobre calentamiento.
2. El cable de extensión debe estar diseñado espesifica-
mente para uso en exteriores y marcado con SW-A,
STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTOW-A, SJTW-
A, o SJTW.
3. Inspeccione el cable de extensión de alambres sueltos
o expuestos y daños en el aislado. Si se encuentra
dañado, reemplacelo antes de usar el aparato.
AISLACION DOBLE
ADVERTENCIA :
na en ambientes mojados. No exponga su sier-
ra a la lluvia, nieve o aguanieve. El vapor
causara cortos circuitos. Reempláce o repare
cualquier daño o cables de extensión desgasta-
dos antes de utilizar su sierra.
Mantenga el cable alejado del área de corte y
coloque el cable de manera que no quede
atorado con ramus u otros objetos durante el
cortado.
NO HAY PARTES DE SERVICIO PARA EL
USUARIO ADENTRO DE LA SIERRA
No utilice el cable o lo conecte si está dañado. Su apara-
to esta doblemente aislado parta ayudar pa proteger con-
tra un choque eléctrico. Una construcción de aislación
doble consiste en dos hileras separadas de aislación
eléctrica.
Aparatos construidos con este sistema de aislación no son
diseñados para hacer tierra. Como resulto, el cable de
extención utilizado para su aparato puede ser enchufado a
cualquier tomacorriente convencional de 120 voltios.
ADVERTENCIA :
de aislación doble no tiene partes de servicio
para el usuario adentro de la sierra. No intente
reparlo used mismo. Para infomación de servi-
cio, contacte el Departmento de Servicio del
Producto McCulloch al número gratuito listado
en la portada posterior de este manual.
58
Un cable
que se
O
No opere
su sierra
de cade-
Su
aparato