Alpine INA-W900 Owner's Manual page 123

Power On/Off Cette touche permet de mettre Conexi6n1Desconexi6n
Press any button to turn power on. I'appareil sous et hors tension. Pulse cualquier baton para encender la
Press and hold SOURCEI<!> for at least 2
Appuyez sur n'importe quelle touche pour
alimentacion.
seconds to turn off the unit.
mettre I'appareil sous tension.
Mantenga pulsada SOURCEI<!> durante, al
@
Maintenez la touche SOURCEI<!> enfoncee
menos, 2 segundas para apagar la unidad.
pendant 2 secondes au moins pour mettre
I'appareil hors tension.
--------------------
-------------------- ---------------------
Select a Source
Cette touche permet de selectionner Selecci6n de una fuente
Press SOURCEI<!> to recall the SOURCE
une source.
Pulse SOURCEI<!> para recuperar la pantalla
selection screen.
Appuyez sur SOURCEI<!> pour rappeler I'ecran
de seleccion de fuentes SOURCE.
de selection SOURCE.
®
Recall the navigation map
Cette touche permet de rappeler la Recuperaci6n de un mapa de
carte de navigation. navegaci6n
®
Recall the navigation menu Cette touche permet de rappeler Ie Recuperaci6n del menu de navegaci6n
menu de navigation.
RESET the unit
Cette touche permet de reinitialiser
Restauraci6n de la unidad
(j)
Press RESET with a ballpoint pen or similar
I'appareil. Pulse RESET con un boligrafo con punta u
pointed object. Appuyez sur Ie bouton RESET B. I'aide d'un style
objeto puntiagudo similar.
B. bille ou d'un objet pointu.
8