Download
Share
Print this page
Alpine KTX-SNA Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alpine Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. KTX-SNA
  6. Installation manual

Alpine KTX-SNA Installation Manual

Perfect fit for toyota sienna 2011
Hide thumbs Also See for KTX-SNA:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KTX-SNA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alpine KTX-SNA

Summary of Contents for Alpine KTX-SNA

  • Page 2 Factory Stereo Removal 1 . Unscrew factory shift knob and remove. 2. Using a proper panel removal tool unclip the panel below the AC controls. 3. Unplug the harness from that panel. 4. Using a proper panel removal tool unclip the panel around the shifter.
  • Page 5 Ontario M3J 2M9, Canada (RCS PONTOISE B 338 101 280) Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il, 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z65-A...

  • Page 6: Table Of Contents

    ENGLISH Input a Destination ..........20 Go to Menu ..........20 Set a Destination by Address .......21 Set a Destination by Place ......22 Set a Destination by History ......23 Set a Destination from the PRECAUTIONS AND NOTICES Address Book ...........24 IMPORTANT INFORMATION ....... 5 Set a Destination by Coordinates ....24 Set a Destination by Intersection ....24 USER AGREEMENT ........
  • Page 7 Radio Searching Directly by Chapter Number ..43 Switching the Angle ........43 Listening to the Radio ........34 Switching the Audio Tracks ......43 Presetting Stations Manually ......35 Switching the Subtitles Presetting Stations Automatically ....35 (Subtitle Language) ........44 Tuning to Preset Stations ........
  • Page 8 Setup SYSTEM Setup System Setup Operation ......... 59 DVD Setup Setting the External Device DVD Setup Operation ........52 Interrupt Mode ......... 59 Changing the language setting ....53 Setting the Interrupt Icon Display ....59 Setting of the Menu Language ....53 Switching the function of the remote Setting of the Audio Language ....
  • Page 9 Rearview Camera Operation Select the desired Folder (Folder up/down) ......... 78 (Optional) Creating the playlist from the Artist/ Switching the Rear Camera Screen Album information of the current song ..78 (Optional) ............ 71 About MP3/WMA/AAC File of Displaying the rear view video while the USB Memory ..........

  • Page 10: Operating Instructions Precautions And Notices

    If there is anything in the manual about the operation of the navigation system which you are uncertain about, please contact your local Alpine authorized navigation dealer or Alpine at 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) before using the navigation system.

  • Page 11: User Agreement

    INDEPENDENTLY DETERMINED HOW TO USE THE SOFTWARE responsible for any damages caused by the use of the System to IN THE DEVEICE, AND MS HAS RELIED UPON ALPINE TO the actual user and to any third party. CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO DETERMINE THAT THE The warranty on the System shall not extend to an exchange or SOFTWARE IS SUITALE FOR SUCH USE.
  • Page 12 Should you have any questions concerning this EULA, or if you • If MS, Microsoft Corporation or their affiliates make available desire to contact ALPINE for any other reason, please refer to Supplemental Components, and no other EULA terms are the address provided in the documentation for the DEVICE.

  • Page 13: Points To Observe For Safe Usage

    Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest This product is not a substitute for your personal judgment. Any Alpine Service Center for repairing.

  • Page 14: Precautions

    If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. • Excessive vibrations Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for servicing. Do not drop the disc while handling. Hold the disc so you will not leave fingerprints on the surface.

  • Page 15: Discs Playable On This Unit

    Using The discs listed below can be played on this unit. such accessories can cause operational problems. We recommend not using these accessories on discs played in Alpine DVD players. Mark (logo) Recorded Content...
  • Page 16 DVD-ROMs, DVD-RAMs, CD-ROMs (excluding MP3/WMA/ The INA-W900BT plays DVD Video and Audio CD and has a built AAC files), photo CDs, etc. in MP3/WMA/AAC decoder. The following information is designed to help you create your own music CDs (either Audio CD or MP3/WMA/AAC encoded CD-R/ This unit is not compatible with DualDisc.
  • Page 17 • This unit is compatible with discs recorded in the standard DVD-Video and DVD-VR (DVD-R/DVD-RW only) formats. Alpine accepts no responsibility for lost data, etc., even if data, etc., • Note that discs not finalized (processed to enable to play on is lost while using this product.
  • Page 18 An independent license for such use is required. display may be abnormal. In this case, please consult your For details, please visit http://www.mp3licensing.com” ALPINE dealer. For the operation on update, refer to ALPINE ©2009 NAVTEQ. All rights reserved. website.

  • Page 19: Getting Started

    Optional Remote Control Interface Box parking brake, before attempting these operations. This unit is operable using the vehicle’s secondary radio controls. An Alpine Remote Control Interface Box (optional) is required. For Press to turn on the unit. details, contact your Alpine dealer.

  • Page 20: Inserting/Ejecting A Disc

    Insert the SD memory card Insert your SD memory card until it clicks. Press on the unit. The display changes to the Eject/Tilt screen. Insert a disc: Touch [Open] on the Eject/Tilt screen. The movable monitor will open, then insert a disc into the disc slot.

  • Page 21: How To View The Display

    Display example for FM Radio main screen Soft button operation • Be sure to touch the button lightly with the pad of your finger on the display to protect the display. • If you touch a button and there is no reaction, remove your finger from the display, and try again.

  • Page 22: Displaying The Numeric Keypad Input Screen

    Touch the desired numeric key. INA-W900BT is built upon Alpine’s history of navigation success in North America. Please read this manual carefully. If you have any Display example for numeric keypad further questions about INA-W900BT’s operation, feel free to call...

  • Page 23: Navigation Main Menu

    Settings Button Navigation Main Menu Press this to change system settings. See pages 30-33. Info Button Touch this to check information such as: • GPS receiver status • Speed and trip information See pages 33-34. Map Button Touch this to go to the map. See page 18. Go to Button Touch this to start entering a destination.

  • Page 24: From The Map Display

    Estimate Time Display Highway Exit Button This icon displays Estimated Time When the vehicle is on a Highway, the screen is displayed. Remaining, Estimated Time of Arrival or Highway exit information is displayed as a list in order of Direction to Destination. close proximity to current position.

  • Page 25: Finding Local Places

    Finding Local Places Touch anywhere on map screen. Go to Menu The vehicle arrow changes to a crosshair cursor. Go to Main Menu Go to Touch the selected position bar on the bottom of the screen. Select Find Nearby Places. Select the desired category and the desired place.

  • Page 26: Set A Destination By Address

    Places Button Set a Destination by Address Select places. See pages 22-23. There are several ways to set a destination. You can set a destination directly from the map (page 19) or select Go to from the main menu. Go to Main Menu Go to Address Returns to the previous screen.

  • Page 27: Set A Destination By Place

    Type the desired city. Set a Destination by Place If there are multiple matches, the system lists cities containing the street name and address number that you You can select from approximately 6 million place locations stored keyed in. inside your INA-W900BT GPS Navigation System. Go to Main Menu Go to Places...

  • Page 28: Set A Destination By History

    Use the arrow to the right of the list to scroll up and Finding a Place along Your Route down the list. Select Along Route. Select the desired place. For emergency locations such as Police Stations, Hospitals, Select the desired place type button. Touch [OK]. etc., please verify availability before proceeding to such locations.

  • Page 29: Set A Destination From The Address Book

    Enter the Longitude of your destination. Touch [OK]. Set a Destination from the Address Book Go to Main Menu Go to Address Book Select the desired destination. The Confirm Destination Screen appears. Touch [Go!] to calculate the route. • To use destination options on the Confirm Destination Screen, see pages 25-27 for details.

  • Page 30: Destination Options

    The Confirm Destination Screen appears. Touch [Go!] to calculate the route. The Destination Options Menu allows you to find places nearby, find alternative routes to get to your destination, set a destination as your home, save a destination in the address book, and create waypoints. To get to the Destination Options Menu, enter your desired destination by using the method on pages 20-25 in order to get to the Confirm Destination Screen.

  • Page 31: Finding Alternative Routes To The Destination

    Finding Alternative Routes to the Saving a Destination into the Address Destination Book Touch [Change Method]. Touch [Save to Address Book]. Select a method below. Type in desired name. Touch [OK]. Avoid Freeway Avoid Toll Road Select an icon. If there is no desired icon, touch [No Use Time Restricted Road Icon].
  • Page 32 Adding another Waypoint Deleting a Waypoint Before you touch [Go!] at the Waypoint List screen, Select the desired waypoint to delete from the list. touch [+ Add Waypoint]. Touch [Delete]. Enter the waypoint with any method just as finding a destination.

  • Page 33: Route

    Use the Up and Down buttons to move the waypoint. Avoiding a Particular Street Touch [View Turn List]. List of upcoming streets and turns appears on the screen. Select the street name, and touch its check box. Check box Touch [OK] and the system returns to the Waypoint List screen.

  • Page 34: Finding A Detour

    Finding a Detour By Distance This function allows you to get the navigation information from the normal screen of Audio Source promptly. On Route screen, touch [Detour]. Turn on the GUIDEVIEW WINDOW™ Mode Choose detour from 1/2 mile, 1 mile, 2 miles or 5 miles.

  • Page 35: Settings

    Route Guidance Go to Main Menu The street name of the next maneuver is displayed in the top portion of the screen. Second immediate maneuver arrow is displayed only for double maneuvers along the route. The maneuver arrow is displayed for the upcoming guidance.

  • Page 36: Customizing Display

    This is especially helpful for off- road enthusiasts. Update Button For Update operation, refer to ALPINE website. • Please do not shut off power or remove the SD card during the update.

  • Page 37: Customizing Navigation Tool

    Customizing Navigation Tool Setting Audio Go to Main Menu Navigation Go to Main Menu Audio Button Sounds This allows you to turn the soft button sounds of navigation mode ON or OFF. Guidance Prompt This allows you to turn ON or OFF the guidance prompts. Regional Settings Route Method Go to Main Menu...

  • Page 38: Information

    Time Zone System Button For viewing system information, see page 34. You can set the Time Zone to fit your region. Viewing Dashboard Go to Main Menu Info Dashboard The odometer displays the speed and time traveled. Information Menu Go to Main Menu Info Driving Average Average speed.

  • Page 39: Viewing System Information

    Locating GPS Satellites The INA-W900BT searches the sky looking for GPS satellites. Acquiring GPS Signal The INA-W900BT acquires positioning information transmitted from 1 to 3 tracked satellites while searching for more satellites Display example for FM Radio main screen (minimum 4 of needed). Fixing GPS Position The INA-W900BT requires continuous signals from 4 or more tracked satellites (for 30 seconds) in order to accurately fix your...

  • Page 40: Presetting Stations Manually

    Touch to change the radio frequency up or down respectively. In manual mode, touch and hold to change the frequency continuously. You can tune in the preset stations in memory on each band using the preset number. • “Digital” is displayed when a digital radio station is received. Refer to “Digital SEEK Setting (HD Radio™...

  • Page 41: Changing The Display (Hd Radio™ Mode Only)

    Display example for MP3/WMA/AAC main screen Text information, such as Station name, Song title, Artist, etc., is displayed while receiving a digital radio station. Touch on the HD Radio Tuner mode main screen. Each time you touch this button, the display changes as shown below.

  • Page 42: Playback

    Touch to play back repeatedly the track currently Press on the unit. being played. The SOURCE selection screen is displayed. The track (file) will be played repeatedly. Touch the source icon of Touch [ ] again and select OFF to deactivate Repeat play. The display shows the DISC mode screen.

  • Page 43: About Mp3/Wma/Aac

    ID3 tags/WMA tags If tag data is in an MP3/WMA/AAC file, this device can display the title (track title), artist name, and album name ID3 tag/WMA tag data (maximum 128 characters). CAUTION This device can only display single-byte alphanumeric Except for private use, duplicating audio data (including MP3/ characters and the underscore.

  • Page 44: Dvd

    Converting music CDs, WAVE (AIFF) files, and other sound files into the specified audio compression format. INA-W900BT has a built-in DVD player. When an optional Alpine DVD/Video CD/CD player (or DVD changer) is connected to the INA-W900BT, you can control it from the INA-W900BT (except some Song information such as track titles, artist names, album names, operations).

  • Page 45: To Display The Dvd Mode Screen

    Inserting/Ejecting a Disc To display the DVD mode screen Refer to “Inserting/Ejecting a Disc” (page 15). • The reverse side of a double-sided DVD will not be played automatically. To watch a video source, your vehicle must be parked with the ignition Remove the disc, turn it over, and reinsert it.

  • Page 46: Displaying The Top Menu Screen

    Numeric Keypad Input Operations Displaying the Menu Operation Mode 1 Touch [Control] to display the operation keys. Screen Touch on the DVD mode main screen. The function guide changes. Touch The menu operation mode screen appears. • For further operation, see “If a menu screen appears” on page 40. 2 Touch [Key].

  • Page 47: Fast-Forwarding/Fast-Reversing

    When is touched and held while in DVD-Video, DVD-VR: the pause mode, the 1/8th speed slow motion playback mode is set. During playback, touch and hold (Fast- When held in for 5 more seconds, the slow motion reverse) or (Fast-forward). speed switches to 1/2 the normal speed.

  • Page 48: Searching By Title/Program/Playlist

    DVD-VR Touch on the touch screen. The repeat mode switches every time the button is touched. Use this function to easily move to the beginnings of the chapters or The Program mode* tracks on the disc. Repeat Touch * in any mode other than stop mode. The chapter is played repeatedly.

  • Page 49: Switching The Subtitles (Subtitle Language)

    For handling of the BT compatible device, • There may be a delay before the selected subtitle appears. consult your ALPINE dealer or ALPINE website. • Not all discs will allow changing the subtitles during playback. In •...

  • Page 50: How To Connect To A Bluetooth Compatible Device (Pairing)

    Setting the BLUETOOTH Device How to connect to a BLUETOOTH Select one of 5 connected BLUETOOTH compatible devices that you compatible device (Pairing) previously registered. For details on the control from a BLUETOOTH compatible device, Setting item: Paired Devices refer to the Owner’s Manual of the BLUETOOTH compatible device. Touch a BLUETOOTH compatible device to use (change connection) from the Paired Device list.

  • Page 51: Hands-Free Phone Control

    • The setting cannot be adjusted during a phone call. Adjust the setting the time of printing. before placing a call. Alpine reserves the right to change or modify any information or • When an IMPRINT audio processor (PXA-H100) is connected, the specifications without notice or obligation.

  • Page 52: Answering A Call

    Incoming calls are announced by the received call ring tone and a While making a call, this function allows you to initiate the transfer of displayed message (Caller name/PHONE No.). the audio between the mobile phone and the speakers in the car. Touch While calling, touch to switch the call sound...

  • Page 53: Dialing A Number In Received Calls History

    Touch of the person name or the telephone Dialing a Number in Received Calls History number you want to call from the Phone Book list. The call is placed. Telephone numbers from received calls are stored in the received calls history.

  • Page 54: Dialing A Number Using Direct Dial Input

    Dialing a Number Using Direct Dial Input BLUETOOTH Audio Operation You can place a call by inputting the telephone number directly by the Audio information of a BLUETOOTH compatible mobile phone, a numeric keypad screen on the unit. portable player, etc., is controllable/playable wirelessly* from this unit. Setting item: Dial Input * To play back audio, a mobile phone or a portable player conforming to A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) or AVRCP (Audio/...

  • Page 55: Other Useful Features

    Adjusting the Balance Touch to adjust the sound volume of the left and right speakers. Setting range: L15 to R15 Adjusting the Balance/Fader Directly Touch and move to a desired setting. Or touch a desired setting range, and [ ] will move to that location.

  • Page 56: Search Function

    Setting the Loudness Display Example for USB Memory Search Screen Loudness introduces a special low- and high-frequency emphasis at low listening levels. This compensates for the ear’s decreased sensitivity to bass and treble sound. Touch [ ] or [ ] of Loudness to set to ON or OFF. •...

  • Page 57: Switching Display Modes

    After carrying out the steps 1 to 3 of “To display the DVD mode screen” explained on page 52, perform the operation described below. DVD Setup While your vehicle is parked, touch on the visual source screen. Each touch changes the display modes as follows: Mode 1 Mode 2 Mode 3...

  • Page 58: Switching The Audio Tracks

    Display example for DVD setup screen Setting of the Menu Language Set the language used for the menus (title menu, etc.). Setting item: Menu Language Setting contents: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN •...

  • Page 59: Changing The Country Code Setting

    Set the rating level of PARENTAL Changing the Country Code Setting 4 Touch [ ] of Parental to turn on. 5 Touch [ ] or [ ] of Parental Level to select the rating Set the country number of which you want to set the rating level level (1 to 8).

  • Page 60: Playing Mp3/Wma/Aac Data (File Play Mode)

    4:3 LETTER BOX: RADIO Setup Select this when connected to a conventional 4:3 size (normal TV aspect ratio) monitor. There may be black stripes visible at the top and bottom of the screen (when playing a 16:9 size movie). The width of these stripes will depend upon the original aspect ratio of the theatrical release of the movie.

  • Page 61: Display Setup

    Visual EQ Setting Operation DISPLAY Setup The visual setting of Bright, color, contrast, etc. can be adjusted in this mode. Setting item: Visual EQ Further setting items: Visual EQ* Bright Color* Tint* Contrast Sharp* User Memory* To display the Display mode screen: * The setting is unavailable in navigation mode.

  • Page 62: Setting The Brightness Of The Backlighting

    Adjusting Tint of Picture Adjusting the Minimum Level of Backlight Further setting item: Tint Setting content: G15 ~ R15 You can adjust the brightness of the backlight (LOW). This function could be used, for instance, to change the screen brightness while Adjust the color from G15 to R15.

  • Page 63: General Setup

    Displaying the Time GENERAL Setup The clock indication on the monitor display is turned on or off respectively. Setting item: Clock Setting contents: OFF / ON • The clock of the unit will be automatically updated according to the data that the Navigation System provides, and cannot be adjusted To display the General mode screen: To watch a video source, your vehicle must be parked with the manually.

  • Page 64: System Setup

    • The touch panel rear monitor sensor has priority over the remote Setting items: control sensor. If the rear monitor (connected to the Alpine rear IN Int. Mute / IN Int. Icon / Remote Sensor / Camera IN /...

  • Page 65: Setting The Rear Camera Input

    Setting the Rear Camera Input Setting the AUX Mode With an optional rear camera connected, rear view video is output to the Setting item: AUX IN Setting contents: OFF / ON / DVD / Game / EXT. DVD. / monitor. When the rear camera is connected, set this item to ON. DVD CHG Setting item: Camera IN OFF: AUX source is not displayed.

  • Page 66: Setting The Aux+ Mode

    Setting the AUX+ Mode Sirius Setup An external device (such as a portable music player) can be connected to the BLUETOOTH INTERFACE connector of this unit. A special Conversion cable (KCE-237B) is necessary to adapt the BLUETOOTH INTERFACE connector as an AUX IN. Setting item: AUX+ IN The operation can be performed when the optional Sirius receiver box is Setting contents: OFF / ON...

  • Page 67: Clearing The Lock Of Channels

    The connected optional Sirius receiver box may have the ability to lock out channels with password protection. The locked channels cannot be The following operation sets the announcement for your favorite sports accessed with this unit. However, the following operation will clear the team.

  • Page 68: Setting The Sirius Seek (S-Seek) Alert

    Touch of the desired song, artist or team. The Memory Recall setting screen is displayed. Touch of the Song Seek, Artist Seek or The following operations can be performed to manage the stored Game. Songs, Artists and Sports teams information. (About how to store the Set to ON if you want to receive this alert announcement.

  • Page 69: Imprint Operation (Optional)

    MultEQ mode is set to OFF (Manual Mode). Use steps 1 to 6 to select one of the Sound menu Alpine introduces IMPRINT - the world’s first technology that modes to modify. See the applicable section below for thoroughly eliminates in-car acoustic problems that normally degrade details about the selected item.

  • Page 70: Adjusting The Parametric Equalizer Curve

    • When OFF is selected, MX effect of each MX mode will be OFF. Setting the Response Slope for the High • Each music source, such as radio, CD and MP3 can have its own MX Range Speaker (TW Setup) setting.

  • Page 71: About Time Correction

    Adjusting the Graphic Equalizer Curve Adjusting the Crossover Settings (X-OVER) (G-EQ) Before performing the following procedures, refer to “About the Crossover” (page 69). You can modify the equalizer settings to create a response curve more appealing to your personal taste. Setting item: X-Over Setting item: G-EQ Touch...

  • Page 72: Storing Settings In The Memory

    Adjust the crossover to your preference. Selecting the Cut-Off Frequency Touch [ ] or [ ] of Freq., then select the cut-off frequency Check whether the Defeat mode is off. (crossover point). The adjustable bandwidth differs depending on the speaker Touch any one of the preset buttons (channel).

  • Page 73: About Time Correction

    These values are the time correction values for the different speakers. Setting these values to make each sound reach the listening position at the same time as the sound of other speakers. Time Correction Value List The distance between the listener and the speakers in a car vary widely due to the complex speaker placement.

  • Page 74: About The Crossover

    ---- 12, 18, ---- 200 Hz –12 dB For the recommended crossover frequencies of Alpine speakers, refer speaker 24 dB/oct. to the respective Owner’s Manual. FLAT, 6, Front high 20 Hz -...

  • Page 75: Auxiliary Device (Optional)

    • If the AUX mode is not displayed on the main menu, set AUX IN to ON by following “Setting the AUX Mode” (page 60). • If the AUX+ source is not displayed on the main menu, set AUX+ IN to ON by following “Setting the AUX+ Mode”...

  • Page 76: Rearview Camera Operation (Optional)

    When the optional direct rearview camera HCE-C107D, etc. is connected, rear view video can be output to the monitor. • You can also connect any rearview camera (with RCA video output), by using the included Camera Input Adapter. An optional 6-disc or 12-disc CD Changer may be connected to the •...

  • Page 77: Multi-Changer Selection (Optional)

    To receive SAT Radio, the separately sold XM Direct™ or Sirius Satellite Radio Tuner and an appropriate Ai-NET Interface Adapter will be required. For details, consult you nearest ALPINE dealer. * XM and its corresponding logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc.

  • Page 78: Tuning In To Categorized Programs

    Quickly find a group of channels in a desired category. The categories A unique Radio ID number is required to subscribe to SAT Radio are listed in the order designated by Sirius or XM Radio. programming. Each third party XM or Sirius radio comes with this number.

  • Page 79: Search Function (Xm Mode)

    Searching by S-Seek List 1 Touch [ ] of S-Seek List* The artist names and song names that you have stored and are currently playing will be displayed in a list. In XM mode, touch 2 Touch [ ] of the desired artist/song. SEARCH menu list is displayed.

  • Page 80: Storing The Desired Song/Artist (Sirius Mode Only)

    A “Game Stored X Used/Y Empty” pop-up screen is displayed. X is the total number of listings stored in memory, and Y is the total number of memory listings still available for storage. This feature allows you to store information in the Receiver’s memory •...

  • Page 81: Usb Memory (Optional)

    Press on the unit. The SOURCE selection screen is displayed. Touch A USB memory or Portable audio player can be connected to the The USB mode is activated and the display changes to the INA-W900BT through the USB Connector of this unit. USB screen.

  • Page 82: Random Play Shuffle (M.i.x.)

    For example: Searching by Artist name The following example explains how an ARTISTS search is performed. Another search mode can be used for the same operation, although the hierarchy differs. The Shuffle function of the USB memory or Portable audio player is displayed as M.I.X.

  • Page 83: Select The Desired Folder (Folder Up/Down)

    If you listen to a file from a selected folder, the folder can be changed. Touch to select the folder. An iPod/iPhone can be connected to this unit, by using the USB connection cable. When this unit is connected by using the cable, the controls on the iPod are not functional.

  • Page 84: Searching For A Desired Song

    Return to the beginning of the current song: Touch of Music. Touch [ • When an iPod compatible video is connected. Videos mode can also Fast backward the current song: be selected to playback video files stored in iPod/iPhone. If Videos Touch and hold [ mode is selected, the Video Playlists/Movies/Music Videos/TV Shows/ Video Podcasts/Rentals search mode may be used depending on the...

  • Page 85: Random Play Shuffle (M.i.x.)

    The Shuffle function of the iPod is displayed as M.I.X. on the INA-W900BT. Shuffle ALL: All songs in the iPod are played back in random sequence. Any one song does not play back again until all songs have been Music CDs and DVDs have grooves (tracks) in which the digital data is played back.

  • Page 86: Terminology

    Dolby Digital Dolby Digital is a digital audio compression technology developed by Dolby Laboratories that allows large quantities of audio data to be efficiently recorded on discs. The INA-W900BT performs Dolby Digital 2-channel decoding when it outputs analog audio signals. This is a home-use digital sound format of the DTS Sound System.

  • Page 87: List Of Language Codes

    (For details, see page 53.) Abbre viation Code Language Abbre viation Code Language Abbreviation Code Langua g e 6565 Af ar 7369 Inter lingue 8278 Kirundi 6566 Abkhazian 7375 Inupiak 8279 Romanian Afr ikaans 7378 Indonesian 8285 Russian 6570 Amhar ic 7383 Icelandic 8287...

  • Page 88: List Of Country Codes

    (For details, see page 54.) Code Country Abbreviation Code Country Abbreviation Code Country Abbreviation 7573 Kiribati 6568 Andorra 6877 Dominica 6569 United Arab Emirates 6879 Dominican Republic 7577 Comoros 6570 Afghanistan 6890 Algeria 7578 Saint Kitts and Nevis 6571 Antigua and Barbuda 6967 Ecuador 7580...
  • Page 89 Abbreviation Code Country Abbreviation Code Country Abbreviation Code Country 8069 Peru 8374 Svalbard and Jan Mayen 8487 Taiwan, Province of China 8070 French Polynesia 8375 Slovakia 8490 Tanzania, United Republic of 8071 Papua New Guinea Sierra Leone Ukraine 8376 8565 8072 Philippines 8377...

  • Page 90: In Case Of Difficulty

    Otherwise, make sure the rest of your system is Unable to receive stations. properly connected, or then consult your authorized Alpine dealer or • No antenna, or open connection in the antenna cable. Alpine directly at 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357).
  • Page 91 1) Touch [Eject] of Disc on the Eject/Tilt screen and eject the • Writing error occurred. The CD format is not compatible. disc. If not ejecting, consult your Alpine dealer. - Make sure the CD has been written in a supported format.
  • Page 92 Press for at least 3 seconds. • Malfunction in the CD Changer. - Consult your Alpine dealer. Press the magazine eject button and pull out the magazine. • Button operation on the unit or remote control is not possible. Check the indication. Insert the magazine again.
  • Page 93 Indication for SAT Receiver Mode (Sirius mode) (XM mode) • The subscribed program is being updated. During update, audio • MiniTuner missing/ disconnected or no communication between will be muted until update is completed. the unit and XM Radio. - Wait until the update is completed. After completion, follow - Check the XM Tuner.
  • Page 94 • The iPod/iPhone is not verified. • A sampling rate/bit rate not supported by the unit is used. - Change another iPod/iPhone. - Use a sampling rate/bit rate that is supported by the unit. Indication for USB memory/Portable audio player mode •...

  • Page 95: Specifications

    PICKUP Wave length DVD: 666 nm CD: 785 nm MONITOR SECTION Laser power CLASS II Screen Size 7.0" GENERAL LCD Type Transparent type TN LCD Operation System TFT active matrix Power Requirement 14.4 V DC Number of Picture Elements 1,152,000 pcs. (800 × 3 × 480) (11–16 V allowable) Effective Number of Picture Elements Operating temperature...

  • Page 96: Installation And Connections

    Failure to do so may result in damage to the unit and/or the vehicle. When in doubt, consult your Alpine dealer. • The INA-W900BT uses female RCA-type jacks for connection Swallowing them may result in serious injury.

  • Page 97: Installation

    Remove the mounting sleeve from the main unit (see “Removal” on page 93). The unit can be installed in the mounting sleeve in three positions by aligning its mounting holes (A to C) on the sides of the unit. Position A will be used in Caution most cases.
  • Page 98 If B is used, the face plate must be modified before installing it. 2. Pull the unit out, keeping it unlocked as you do so. To modify the face plate, consult your Alpine dealer. If C is used, the face plate cannot be mounted. Consult your Alpine <JAPANESE CAR> dealer.
  • Page 99 Install the GPS antenna <For inside vehicle> 1. Stick the ground pad at the center of dash board and close to windshield with one inch distance. 2. Attach GPS antenna to the center of ground pad. (the cable side faces the back of vehicle) <For outside vehicle>...
  • Page 100 • Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the car chassis. • If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information.

  • Page 101: Connections

    Antenna REMOTE OUT To remote input lead (White/Brown) REMOTE IN To remote output lead (White/Brown) To plus side of the back REVERSE lamp signal lead of the car (Orange/White) M.CONT To monitor control lead (White/Pink) To guide control input GUIDE CONT terminal (White/Green) To steering remote control...
  • Page 102 “Connecting the BLUETOOTH Remote Control Input Lead (White/Brown) INTERFACE” (page 99). You can also connect this to an Connect the external Alpine product to the remote control external device (such as a portable player) by using output lead.
  • Page 103 Ground Lead (Black) Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided. Right Front (+) Speaker Output Lead (Gray) Right Front (–) Speaker Output Lead (Gray/Black) Right Rear (–) Speaker Output Lead (Violet/Black) Right Rear (+) Speaker Output Lead (Violet)

  • Page 104: Connecting The Bluetooth Interface

    INA-W900BT BLUETOOTH INTERFACE Fuse (7.5 A) Power supply connector ACC (Ignition) lead (Red) To the ACC Power lead. BLUETOOTH INTERFACE connector Battery lead (Yellow) BLUETOOTH INTERFACE Cable (Included) Connect this lead to a terminal that constantly provides Microphone (Included) power (to the positive (+) post of the battery). Power supply connector Ground lead (Black) Connect to a metal part of chassis body with screw.

  • Page 105: System Example

    Connect the Ai-NET compatible Imprint audio processor (PXA-H100) DVD player and changer. Imprint Audio Processor (PXA-H100) (Ai-NET) (sold separately) Ai-NET cable Ai-NET cable (Yellow) DVD Video Player CD Changer (White/Brown) Ai-NET cable (White/Brown) (Ai-NET) (Ai-NET) (DVA-5210, etc.) (sold separately) REMOTE OUT REMOTE IN (sold separately) Ai-NET Connector...
  • Page 106 When Connecting External Equipment Direct rearview camera HCE-C107D, etc. (sold separately) To Video Output terminal Rearview camera with RCA video output (sold separately) To Audio Input terminal Rear monitor (sold separately) To Video Input terminal To Video Output terminal DVD Changer (sold separately) To Audio Output terminal M.CONT...

  • Page 107: Limited Warranty

    ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. (“Alpine”), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below.
  • Page 108 USA/Canada This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-Gen of IC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.
  • Page 109 IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INA-W900BT INSTALLATION MANUAL GUIDE D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACION YAMAGATA (Wuxi) CO., ltd. Designed by ALPINE Japan Block 28-25,Changjiang Nanlu, WND, jiangsu, China Printed in China (Y) 68-16909Z67-A...
  • Page 110 Contents Contenu Iindice IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record. SERIAL NUMBER: Specifications / Specifications / Especificaciones ... 2 INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: Installation / Installation / Instalaci6n PLACE OF PURCHASE: Connections / Raccordements / Conexiones IMPORTANT...
  • Page 111 Specifications Specifications Especificaciones MONITOR SECTION SECTION ECRAN SECCION DEL MONITOR 7,0" 7,0" Screen Size Dimensions de l' ecran Tamaiio de la pantalla 7,0 pulg. Number of Picture Nombre d'elements Numero de elementos de la Elements 1,152,000 pes. d'image 1 152 000 pixels imagen 1.152.000 elementos (800 x 3 x 480)
  • Page 112 BLUETOOTH SECTION SECTION BLUETOOTH SECCI6N DE BLUETOOTH Specification BLUETOOTH BLUETOOTH V2,O BLUETOOTH Specification BLUETOOTH V2.0 Requisito de BLUETOOTH BLUETOOTH V2,O Output Power +4 dBm Max. Puissance de sortie +4 dBm Max. Alimentaci6n de salida +4 dBm max. (Power class (Power class (alimentaci6n de clase 2) Profil...
  • Page 113 En cas de doute, consultez contrario, podrfa ocasionar. danos a la unidad y al • The Display must be completely retracted in the casing votre revendeur Alpine. vehfculo. Cuando no este seguro, consulte a su when installing.
  • Page 114 Please install this unit as close to horizontal Veuillez Installer cet appareil aussl La unidad debe instalarse en el lingulo mas as possible. Installing the unit beyond the horizontalement que possible. Installer horizontal poslble. Si se supera el rango de specified range below, may cause errors I'apparell au-dela de la plage indiquee risque instalaci6n, es posible que se produzcan...
  • Page 115 Funda de montaje (incluldo) Boitier de fixation (fournie) Mounting Sleeve (Included) Salpicadero Dashboard Tableau de bord eet apparell Esta unldad Seal Etiquette Sello (Included) (fournie) (Incluido) ~r.n~ fronlal" (fourni) (Included) (incluida) <Mounting Hole Position> <Position de I'orifice de montage> <Posici6n del agujero de montaje> Position B ~ffion Posffion...
  • Page 116 Si se utiliza B, La pLaca frontaL se debe modificar installing it. installation. antes de instalarla. To modify the face plate, consult your Alpine dealer. Pour modifier Le cadran, consuLtez votre revendeur Para modificar la placafrontal, consulte a su If C is used, the face pLate cannot be mounted.
  • Page 117 Tornillo Screw Ecrou hexagonal (M5) Tuerca hexagonal (M5) Hex Nut (M5) Pasador Metal Brlda metalica Languette Mounting de montaje de fixation Strap metallique Ground Lead Fil de terre Cable de tierra Esta unidad Chassis Bastidor Reinforce the head unit with the metal Renforcez lunite principale a laide dune Refuerce la unidad principal con la brida mounting strap (not supplied).
  • Page 118 Install the GPS antenna Installez I'antenne GPS Instalacion de la antena GPS <For inside vehicle> <A. I'interieur du vehicule> <En el interior del vehiculo> I. Stick the ground pad at the center of dash board and I. Collez Ie coussin de terre au centre du tableau de bord I.
  • Page 119 Fixez un cote de la bande Velcro au boitier. Coloque un extremo de Is sujeci6n de velcro Attach one side of the Velcro fastener to the box. Retirez I'enveloppe de protection de I' autre cote de la en la caja. Retire la parte posterior del otro extremo de la tira de Remove the backing from the other side of the Velcro bande Velcro.
  • Page 120 Connections Raccordements Conexiones Connections-1/2/ Raccordements-1/2/ Conexiones-1/2 =~c:::JC::J---_..J'T Antenna To remote Input leadNers fll d'entree de la telecommandel AI cable de entrada remota (Whit To remote output leadNers fil de sortie de la telecommandel AI cable de salida remota To plus side of the back lamp signal lead of the carNers cote posltlt du til du signal du feu de recul du vehlculelAI polo posltlvo del cable de seflal de la luz trasera del coche To monitor controlleadNers cable de commande du monlteurl...
  • Page 121 Connections-2/2 / Raccordements-2/2 / Conexiones-2/2 GPSAntenna ~JallleYlAmariIoI _ _ To Video Output terminaWers borne de sortie video/AI terminal de salida de video (RedYtRougeY(Rojo) - To Audio Output terminals (R, L)/Vers bornes de sortie audio (WIIiteY(BlancY(BlancoL (R, L)/A los terminales de salida de audio (R, L) (YeIIowYlJuleY(AmariIo) _ To Video Input termlnaWers borne d'entree video/ AI terminal de entrada de video...
  • Page 122 Connecting the BLUETOOTH INTERFACE INA-W900BT Audio Interrupt In lead (PinkIBlack)/(RoselNoir)/(RosaiNegro) (If the BLUETOOTH INTERFACE is connected, you cannot use a device connected to the INT lead (voice interruption, etc.).)f(Si I'INTERFACE BLUETOOTH est raccordee, vous ne pouvez pas utiliser un peripMrique connecte au filiNT (interruption vocale, Power supply connector etc.).)f(Si la INTERFAZ BLUETOOTH esta conectada, no puede utilizar un dispositivo acoplado al conector INT (interrupci6n de voz, etc.).)
  • Page 123 Foot Brake Lead/Parking Brake Lead Connection / Fit de la pectale de frein/Fit de connexion au frein it main / Cable del freno de pie/conexi6n del cable del freno de mano Foot brake lamp FOOT BRAKE Foot brake switch (yellowlBlackV(Jaunel Pinch Foot brake lead o()_"'Ot------...
  • Page 124 2.0 Channel QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE DE REFERENCE RAPIDE GUIA DE REFERENCIA RAPIDA ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PlY. LTD. ALPINE ITALIA S.pA Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano 101-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia...
  • Page 125 Para obtener informacion detallada de todas las funciones, consulte el manual del propietario contenido en el CD-ROM que se suministra. (AI ser un CD de datos, el CD no se puede utilizar para reproducir musica imagenes en el reproductor.) Si es necesario, un distribuidor de ALPINE podra facilitarle una copia impresa del manual del propietario incluido en el CD-ROM.
  • Page 126 Contents Contenu Iindice IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record. SERIAL NUMBER: Important Importantes Importante INSTALLATION DATE: WARNING AVERTISSEMENT INSTALLATION TECHNICIAN: PLACEOFPURCHASE: ADVERTENCIA IMPORTANT CAUTION ATTENTION IPRUDENCIA Veuillez inscrire Ie numero de serie de votre appareil dans l' espace prevu ci- contre et conservez-Ie soigneusement dans vos archives.

  • Page 127: Important Importantes Importante

    I aviso. Para obtener informaci6n actualizada sobre el © 2009 Alpine Electronics, Inc. Tous droits reserves. producto, visite la pagina www.alpine-usa.com www.alpine-canada.com la pagina de alpine de su pais I ©...

  • Page 128: Advertencia

    ~WARNING ~AVERTISSEMENT ~ADVERTENCIA This symbol means important instructions. Ce symbole designe des instructions Este simbolo indica que las instrucciones Failure to heed them can result in serious importantes. Le non-respect de ces son importantes. De no tenerse en cuenta, injury or death. instructions peut entrainer de graves podria ocasionarse heridas graves...
  • Page 129 MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING. MINIMISER L'AFFICHAGE EN COURS DE CONDUITE. REDUZCA AL MAxiMO LA VISUALIZACION DE LA PANTALLA MIENTRAS CONDUCE. Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the La visualisation de I' affichage peut distraire Ie conducteur de la vehicle and cause an accident.
  • Page 130 NE PAS COINCER LES CABLES AVEC DES OBJETS VOISINS. IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS OBJETOS DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED IN SITUADOS ALREDEDOR. SURROUNDING OBJECTS. Positionner les cables conformement au manuel de maniere eviter toute obstruction en cours de conduite. Les cables qui obstruent ou Arrange wiring and cables in compliance with the manual to prevent Disponga la instalaci6n electrica y los cables conforme a 10 descrito en depassent...
  • Page 131 I'appareil. Retourner I'appareil aupres du distributeur Su usc en estas condiciones podria ocasionar lesiones personales Alpine agree ou un centre de service apres-vente Alpine en vue de la KEEP FINGERS AWAY WHILE THE MOTORIZED FRONT PANEL OR daiios al producto. Lleve la unidad a un distribuidor Alpine autorizado reparation.

  • Page 132: Getting Started Mise En Route Primeros Pasos

    Getting Started / Mise en route / Primeros pasos English Franfais Espanol InsertlEject Disc Cette touche permet d'inserer et Inserci6nJExpulsi6n de discos d'ejecter Ie disque. 1.Pulse para cambiar de pantalla y acceder 1.Press to change the display to the Eject/Tilt ala pantalla Eject/Tilt.
  • Page 133 Cette touche permet de mettre Conexi6n1Desconexi6n Power On/Off Press any button to turn power on. I'appareil sous et hors tension. Pulse cualquier boton para encender la SOURCEI<!> for alimentacion. Press and hold at least 3 Appuyez sur n'importe quelle touche pour SOURCEJ<!>...
  • Page 134 Source Selection Selection de la source Seleccion de la fuente Display example for SOURCE selection screen Exemple d'affichage pour I'ecran de selection de la SOURCE Ejemplo de visualizaci6n de pantalla de selecci6n de fuentes SOURCE Espaflol English SOURCE/<!> SOURCE/<!> SOURCE/<!> Press on the unit.
  • Page 135 To watch a video source, change setup Pour visionner une source video et Para ver una fuente de video, cambie los or edit contents: modifier la configuration ou Ie contenu : aJustes edite el contenido: Your vehicle must be parked with the ignition key Votre vehicule doit etre gare et la cle de contact Su vehfculo debera estar aparcado con la "ave in the ACC or ON position.

  • Page 136: Navigation Navigation Navegaci6N

    Navigation / Navigation / Navegaci6n Main Menu / Menu principal! Menu principal English Franrais Espaiiol Info Button Touche Info Boton Info Pulse este bot6n para comprobar informaci6n Press this to check information such as: Appuyez sur cette touche pour obtenir certaines como: informations, telles que: <D...
  • Page 137 Input a Destination Saisie d'une destination Iintroducci6n de un destino I Accedez au menu principal Go to Main Menu Go to Address I Accedez au menu principal Go to Main Menu Go to Go to I Vaya al menu principal Vaya al menu principal Go to Address...
  • Page 138 Find a Place Rechercher un lieu Blisqueda de un lugar Go to I Accedez au menu principal Go to Main Menu Go to Places I Accedez au menu principal Go to Main Menu Go to I Vaya al menu principal Places I Vaya al menu principal Go to Places...
  • Page 139 Point of Interest (POI) Keyword search Recherche d'un point d'interet (PI) I'aide du clavier Busqueda por palabra clave de punto de interes (POI) Don't know the full POI name? Instead, type in what you know or need and find relevant results. This search method returns POI names containing-not necessarily beginning with-the search term.
  • Page 140 Carte Mapas Map without Guidance I Carte sans indication de navigation I Mapa sin guia Map with Guidance I Carte avec indications de navigation I Mapa con guia ® ® English Franfais Espanol Goes back to Main Menu screen. Cette touche permet de revenir it Vuelve a la pantalla del menu principal.
  • Page 141 GUIDEVIEW WINDOWTM GUIDEVIEW WINDOWTM GUIDEVIEW WINDOWTM When the cunent screen is audio source screen (Radio, CD, IPod, etc.), press AUDIO hardkey to turn on GUIDEVIEW WINDOWTM mode. To appu~ez turn it off, press AUDIO hardkey again./ Si I'ecran de la source audio (Radio, CD, iPod, etc.) est actuellement affiche, sur Ie [QI./ bouton AUDIO...

  • Page 142: Radio

    Radio Display example for FM Radio main screen I Exemple d'affichage de I'ecran principal Radio FM I Ejemplo de visualizaci6n de la pantalla Radio FM Espanol English Franfais Cette touche permet de choisir Ie Selecci6n del modo de Choose the tuning mode mode de selection de la frequence sintonizaci6n SEEK / Local SEEK / MANUAL...
  • Page 143 Tune to Preset Stations Cette touche permet d'accorder Sintonia de emisoras une station prereglee. memorizadas 1.Touch [P1/2] to change the function guide. 1.Appuyez sur [P1/2] pour modifier Ie 1.Toque [P1/2] para cambiar la gUla de guide des fonctions. funciones. ------------ ------------------ ------------------- ~------------------ 2.Touch anyone of the preset buttons...

  • Page 144: Cd/Mp3/Wmai Aac

    CD/MP3/WMA/AAC Display example for MP3IWMAJAAC main screen I Exemple d'affichage de I'ecran principal MP3IWMAJAAC I Ejemplo de visualizacion de la pantalla principal MP3IWMAJAAC • A USB memory or Portable audio player can be connected to this unit through the USB Connector, the MP3fWMA/AAC files of USB memory and MP3fWMA files of Portable audio player can be played back with the same controls and modes as playback of CDs containing MP3fWMA/AAC.
  • Page 145 MJ.X. (Random Play) MJ.X. (Lecture aleatoire) M.I.X. (Reproducci6n aleatoria) Touch after touching [P1/2]. Toque despues de tocar [P1/2]. Appuyez sur apres avoir appuye (MP3N/MA/AAC) sur [P1/2]. (MP3N/MNAAC) (MP3N/MNAAC) Only files in a folder are : 8euls les fichiers d'un : 8610 se reproducen en played back in random dossier sont Ius dans un secuencia aleatoria los...
  • Page 146 DI~pl!iY exallJple for DVD Video main screen I Exemple d'affichage de I'ecran principal du DVD Video I Ejemplo de vlsualizacion de la pantalla principal DVD de video After carrying out the steps 1 to 3 of "To watch a video source, change setup or edit contents"...
  • Page 147 Find the Beginning of Chapters Cette touche permet d'acceder au Busqueda del Inlcio de los debut d'un chapitre. capitulos Touch to skip to the beginning of the current or the following Appuyez sur la touche Toque para acceder al chapter. principio del capitulo actual pour acceder au debut du chapitre actuel ou du chapitre suivant.
  • Page 148 Repeat play Cette touche permet de repeter la Reproduccion repetida lecture. DVDVideo DVD·Video DVDvideo Repeat : The chapter is played Repeat : el capitulo se reproduce Repeat : Ie chapitre est lu de forma repetida. repeatedly. plusieurs fois. Repeat Title : The title is played Repeat Title : el titulo se reproduce de repeatedly.

  • Page 149: Bluetooth

    BLUETOOTH Display example for the calling screen I Exemple d'affichage de I'ecran d'appell Ejemplo de visualizacion de la pantalla de lIamada • When the supplied BLUETOOTH INTERFACE is connected and BLUETOOTH IN is set to HFp, the following operation can be performed. / Lorsque vous raccordez I'INTERFACE BLUETOOTH fournie et definissez I'entree BLUETOOTH sur HFp, vous pouvez effectuer les operations suivantes.
  • Page 150 Call History Historique des appels Historial de lIamadas Display example for SOURCE selection screen I Display example for Telephone Menu screen I Display example for Phone Book screen I Exemple d'affichage de I'ecran de selection de Exemple d'afflchage de I'eeran du menu du Exemple d'affichage de I'ecran du la SOURCE I Ejemplo de visualizacl6n de la telephone I Ejemplo de visualizaci6n de la...
  • Page 151 Direct Dial Input / Fonction de numerotation directe / Marcaci6n directa Display example for SOURCE selection screen Display example for Telephone Menu screen Display example for Direct Input screen Exemple d'affichage de I'ecran de selection de Exemple d'affichage de I'ecran du menu du Exemple d'affichage de I'ecran de la SOURCE Ejemplo de visualizacion de la...
  • Page 152 Voice Dial Operation / Fonctionnement de la numerotation vocale / Marcacion por voz Display example for SOURCE selection screen I Display example for Telephone Menu screen I Display example for Voice Dial selection Exemple d'affichage de I'ecran de selection de Exemple d'affichage de I'ecran du menu du screen I Exemple d'affichage de I'ecran de la SOURCE I Ejemplo de visualizaci6n de la...
  • Page 153 Say the telephone number, name Prononcez Ie numero de Pronuncie el numero de tel8fono el nombre al que desea lIamar en you want to call into the telephone et Ie nom de la el micr6fono. microphone. personne que vous souhaitez appeler dans Ie microphone.
  • Page 154 iPod/iPhone (Optional) / iPod/iPhone (en Optional) / iPod/iPhone (opcional) Display example for iPod main screen I Exemple d'affichage pour I'eeran principal de l'iPod I Ejemplo de visualizacion de la pantalla principal iPod • When an iPhone or a video compatible iPod is connected, carry out the steps 1 to 3 of "To Watch a Video Source"...

  • Page 155: Ipodliphone (Opcional)

    Random Play Shuffle All Lecture aleatoire ALL Reproducci6n aleatorla Reproducir X ALL X ALL todo de forma aleatoria Shuffle ALL plays all songs Le mode Shuffle ALL in the iPod/iPhone permet de lire tous les XALL La reproducci6n de todo randomly.
  • Page 156 Searching for adesired Song (iPod/iPhone) / Recherche d'un morceau souhaite (iPod/iPhone) / Busqueda de la cancion deseada (iPod/iPhone) Display example for the ALBUM search Display example for the search mode Display example for the Music search selection screen I Exemple d'affichage de menu screen I Exemple d'affichage de screen I Exemple d'afflchage de I'ecran de recherche ALBUM I Ejemplo de...
  • Page 157 select the Music search mode. Permet de selectionner Ie mode de Seleccione el modo de busqueda recherche du menu Music. de musica. Select the desired search mode. Selectionnez Ie mode de Seleccione el modo de busqueda deseado. recherche de votre choix. Touch [»] of the desired search mode Appuyez sur [ »...
  • Page 158 • This product incorporates copyright protection • Ce produit inclut une technologie de protection des droits • Este producto incorpora tecnologia de proteccion de technology that is protected by U.S. patents and other qui est protegee par des brevets americains et d'autres derechos de autor amparada en patentes estadounidenses intellectual property rights.
  • Page 159 Alpine Electronics, Inc. sous y Alpine Electronics, Inc. las utiliza con licencia. ofsuch marks by Alpine Electronics, Inc. is under license. • HD Radio™ y los logotipos HD y HD Radio Ready son • HD Radio™ and the HD and HD Radio Ready logos are licence.
  • Page 160 Fideles a leur engagement de ne fournir que des produits de qualite, ALPINE ELECTRONIQUE DE L:AMERIQUE, INC. et ALPINE ELECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggerons de Ie lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter I'un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numeros Iistes ci-dessous.
  • Page 161 Alpine ou a Alpine meme et en assumer les frais de LES RECOURS PREVUS PAR LES PRESENTES EXCLUENT ET transport. Alpine a Ie choix entre reparer Ie produit ou Ie remplacer par un REMPLACENT TOUTE AUTRE FORME DE RECOURS.
  • Page 162 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below.
  • Page 163 Accordingly, limitations as to these matters contained herein may not apply to you. • IN CANADA ONLY: This Warranty is not valid unless your Alpine car audio product has been installed in your vehicle by an Authorized Installation Center, and this warranty stamped upon installation by the installation center.
  • Page 165 Owner's Manual Mode d'emploi MADE IN CHINA FABRIQUE EN CHINE DESIGNED BY ALPINE JAPAN CONCU PAR ALPINE JAPON ALPINE ELECTRONICS, INC.
  • Page 166 Internet, utilise pour une projection publique, Alpine does not guarantee correct operation of any computer une location commerciale ou une concession, etc., sans component when used with the CD Alpine also has no autorisation expresse du proprietaire. responsibility, direct or indirect, for damage resulting from use of this CD, and no compensation can be offered.
  • Page 167 SUZHOU CRESTEC PRINTING CO., LTD.China Printed in China (Y) 596-598 Chang Jiang Road, Suzhou, Jiangsu, P.R.China 68-09359Z59-A...
  • Page 168 • Serial Number: Customer Care Registration is for Product registration. Thank you for your cooperation! We value your privacy. This information will remain confidential with Alpine and its affiliates. Failure to complete and return this card does not diminish your warranty rights.
  • Page 169 FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO, 320 TORRANCE CA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE ATTENTION MARKETING SERVICES ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC PO BOX 2859 TORRANCE CA 90509-9939 11,1"11""1,1,11,,,1,1,,1,1,,1,1'11111,1,1,,1,,,11 FOR USE IN USA, PLEASE FOLD HERE AND ENSURE THAT AMERICAN ADDRESS FACES UP,...

This manual is also suitable for:

Ina-w900btKtx-sna-s