Alpine INE-W920R Quick Reference Manual
8-inch in-dash gps navigation receiver
Hide thumbs
Also See for INE-W920R:
- Owner's manual (107 pages) ,
- Quick reference manual (22 pages) ,
- Operation manual (3 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR
GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W
SAMOCHODZIE/
AUDIO/VISUAL SECTION
IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER
8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION
INE-W920R
RECEIVER
INE-W928R
QUICK REFERENCE GUIDE
Kurzanleitung
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNABBGUIDE
SNELSTARTGIDS
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA
EN
R
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alpine INE-W920R
Summary of Contents for Alpine INE-W920R
- Page 1 PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ AUDIO/VISUAL SECTION IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W920R 8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W928R QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE...
-
Page 3: Table Of Contents
αποθηκευμένο στο παρεχόμενο CD-ROM. (Επειδή είναι CD δεδομένων, το CD δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή μουσικής και εικόνων στη συσκευή.) Αν χρειαστεί, ένας αντιπρόσωπος της ALPINE θα σας προμηθεύσει άμεσα με μια εκτύπωση του εγχειριδίου του ιδιοκτήτη που εμπεριέχεται στο CD-ROM. -
Page 4: Προειδοποιηση
εσωτερικό και πυρκαγιά. στο προϊόν. Επιστρέψτε το στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή το ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΕΣ κοντινότερο κέντρο υπηρεσιών της Alpine για επισκευή. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 12V. Η ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΚΑΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ Χρήση διαφορετική από την προτιθέμενη μπορεί να οδηγήσει σε... -
Page 5: Έναρξη
Εμφανίζει την oθόνη Ήχoυ/Εικόνας. Αν η oθόνη Ήχoυ/ τη λειτoυργία “Ρύθμιση των στoιχείων Balance/Fader/ Εικόνας εμφανίζεται ήδη, θα αλλάξει στην oθόνη πηγής. Subwoofer”. INE-W920R: Πατήστε και κρατήστε πατημένo τo κoυμπί Διακόπτης ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ AUDIO για τoυλάχιστoν 3 δευτερόλεπτα, για Το σύστημα αυτής της συσκευής έχει επαναρρυθμιστεί. - Page 6 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της τροφοδοσίας (Μόνo για τo INE-W920R) Θέστε το κλειδί έναρξης στη θέση ACC ή ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ). Το σύστημα ενεργοποιείται. Πατήστε και κρατήστε πατημένo τoν Περιστρoφικό κωδικoπoιητή για τoυλάχιστoν 3 δευτερόλεπτα για να απενεργoπιήστε τη μoνάδα. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της τροφοδοσίας (Μόνo για τo INE-W928R) Θέστε...
-
Page 7: Σχετικά Με Τη Διπλή Οθόνη
Εγχειριδιο χρηστη Σχετικά με τη Διπλή οθόνη Σχετικά με τη Διπλή οθόνη Αν θέλετε να εμφανίσετε την οθόνη αναπαραγωγής μουσικής ενώ παράλληλα εμφανίζονται οδηγίες δρομολογίου κλπ., μπορείτε να εμφανίσετε τις οθόνες Πλοήγησης και Ήχου/Εικόνας ταυτόχρονα. Πλήρης οθόνη πλοήγησης Πιέστε το τμήμα οθόνης Πλοήγησης. ή... -
Page 8: Καταχώρηση Χρήστη
Εγχειριδιο χρηστη Καταχώρηση χρήστη Καταχώρηση χρήστη Μπορείτε να καταχωρήσετε έως δύο χρήστες. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Χρήστης 1 και Χρήστης 2 για κάθε χρήστη. Πατήστε το κουμπί (My Favorites). Πιέστε το [Αναζήτηση]. Εμφανίζεται η οθόνη των Αγαπημένων. Πιέστε το [Start]. Το σύστημα αρχίζει να αναζητά συσκευές BLUETOOTH. -
Page 9: Λειτουργία Ραδιοφώνου
Εγχειριδιο χρηστη Ραδιόφωνο Λειτουργία Ραδιοφώνου Μειώνει τη συχνότητα Ένδειξη πληροφοριών RDS Αυξάνει τη συχνότητα Κουμπί προκαθορισμού Εμφανίζει τους προεπιλεγμένους Αλλάζει ζώνη σταθμούς με ένα σύντομο άγγιγμα. Πιέστε για τουλάχιστο 2 δευτερόλεπτα για να καταχωρηθεί Αλλάζει το κουμπί ο τρέχων σταθμός ως λειτουργίας... -
Page 10: Λειτουργία Dvd
Εγχειριδιο χρηστη Λειτουργία DVD Όταν πιέζετε την οθόνη αναπαραγωγής DVD, προβάλλεται η οθόνη λειτουργίας DVD. Παρακάτω βρίσκεται ένα παράδειγμα της οθόνης λειτουργίας DVD-Βίντεο. Βρίσκει την αρχή του Βρίσκει την αρχή του τρέχοντος κεφαλαίου/ επόμενου κεφαλαίου/ Βρίσκει ένα προηγούμενο Προωθεί γρήγορα κεφάλαιο... -
Page 11: Λειτουργία Ipod/Iphone (Προαιρετικό)
Εγχειριδιο χρηστη iPod/iPhone (Προαιρετικό) Λειτουργία iPod/iPhone (Προαιρετικό) Είναι δυνατή η σύνδεση με την παρούσα μονάδα ενός iPod/iPhone με τη χρήση του καλωδίου (KCU-461iV) (πωλείται χωριστά). Μπορείτε να συνδέσετε ένα iPod με δυνατότητα βίντεο για να απολαμβάνετε όχι μόνο αρχεία Μουσικής αλλά και Βίντεο. Λειτουργία... -
Page 12: Λειτουργία Μνήμης Usb (Προαιρετικό)
Εγχειριδιο χρηστη Μνήμη USB (Προαιρετικό) Λειτουργία Μνήμης USB (Προαιρετικό) Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής (MP3/WMA/AAC) και αρχεία βίντεο (DivX®), που είναι αποθηκευμένα σε συσκευή μνήμης USB, στην εσωτερική συσκευή αναπαραγωγής αυτού του συστήματος. Ανατρέξτε στο “Λειτουργία MP3/WMA/AAC” (σελίδα 7) για πληροφορίες ως προς τη μουσική. Λειτουργία... -
Page 13: Χειρισμός Τηλεφώνου Με Hands-Free
Ρύθμιση BLUETOOTH, Λειτουργία BLUETOOTH Χειρισμός τηλεφώνου με Hands-Free Είναι δυνατές οι κλήσεις με Hands-free όταν χρησιμοποιείτε ένα κινητό τηλέφωνο συμβατό με HFP (Προφίλ Hands-Free) με το INE-W920R/INE-W928R. Πώς να συνδέσετε μία συμβατή Πιέστε [Audio] ή [Hands-free] της συσκευής με συσκευή με BLUETOOTH (Σύζευξη) την... -
Page 14: Εγκατάσταση
μικρόφωνο. Επιβεβαιώστε ότι η φωνή του οδηγού βλάβη στη συσκευή και /ή στο όχημα. Αν δεν είστε φτάνει εύκολα στο μικρόφωνο από την επιλεγμένη βέβαιοι, συμβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο της Alpine. θέση. • Η οθόνη πρέπει να είναι εντελώς συμπτυγμένη στο... - Page 15 W920R/INE-W928R χρησιμοποιείται ξεχωριστά. • Αν το καλώδιο της μίζας του INE-W920R/INE-W928R έχει συνδεθεί απευθείας με το θετικό (+) πόλο της μπαταρίας ’ του οχήματος, το INE-W920R/INE-W928R καταναλώνει κάποιο ρεύμα (αρκετές εκατοντάδες milliampere) ακόμη και όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF, με αποτέλεσμα την αποφόρτιση της μπαταρίας.
-
Page 16: Συνδέσεις
Εγχειριδιο χρηστη Συνδέσεις Συνδέσεις Συνδέσεις 1/2 Κεραία Βύσμα κεραίας ISO Κεραία GPS (Συμπεριλαμβάνεται) iPod/iPhone (Πωλείται ξεχωριστά) Κουτί Συνδετήρων KCU-461iV (Πωλείται ξεχωριστά) Τηλέφωνο Nokia (Πωλείται ξεχωριστά) Καλώδιο προέκτασης AV ΒΙΝΤΕΟ iPod Μνήμη USB (Περιλαμβάνεται στο KCU-461iV) (Πωλείται ξεχωριστά) Καλώδιο επέκτασης USB (Συμπεριλαμβάνεται) Κιτ... - Page 17 οδήγησης (Μόνo για τo INE-W928R) Συνδέστε αυτό με το κουτί της προαιρετικής Διεπαφής Ελέγχου Οχήματος. Μικρόφωνο (συμπεριλαμβάνεται) Στο κουτί διασύνδεσης τηλεχειριστηρίου (Κίτρινο) οδήγησης. (Μόνo για τo INE-W920R) Προς τερματικό εξόδου βίντεο (Κόκκινο) Προς τερματικά εξόδου ήχου (Δ, Α) (Λευκό) (Κίτρινο) Προς...
-
Page 18: Προδιαγραφές
-20°C to + 60°C Ευαισθησία (πρότυπο IEC) 31,6 μV/30 dBf Μέγιστη ισχύς εξόδου 50 W × 4 ΤΜΗΜΑ USB Τάση εξόδου 2.000 mV/10k ohms (INE-W920R) 4.000 mV/10k ohms (INE-W928R) Απαιτήσεις USB USB 1.1/2.0 Βάρος 2,26 kg (INE-W920R) Μέγιστη κατανάλωση ισχύος... - Page 19 Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα BLUETOOTH® είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. Και κάθε χρήση τέτοιων σημάτων από την Alpine Electronics, Inc. γίνεται με άδεια. • “Η τεχνολογία κωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3 έχει άδεια από την Fraunhofer IIS and Thomson. ”...
- Page 22 Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Sul Naviglio (MI), Italy 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. 161-165 Princes Highway, Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 Hallam Victoria 3803, Australia...