Alpine INA-W900 Owner's Manual page 119

MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHilE DRIVING.
Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the
vehicle and cause an accident.
DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.
Doing so may result in an accident. fire or electric shock.
USE ONLY IN CARS WITH A12 VOLT NEGATIVE GROUND.
(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may
result in fire, etc.
KEEP SMAll OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH
OF CHilDREN.
Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a
physician immediately.
USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES.
Failure to do so may result in fire or electric shock.
DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS.
Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire.
USE THIS PRODUCT FOR MOBilE 12V APPLICATIONS.
Use for other than its designed application may result in fire. electric
shock or other injury.
DO NOT PLACE HANDS, FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN
INSERTION SLOTS OR GAPS.
Doing so may result in personal injury or damage to the product.
MAKE THE CORRECT CONNECTIONS.
Failure to make the proper connections may result in fife or product
damage.
BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE
NEGATIVE BATTERY TERMINAL.
Failure to do so may result in electric shock or injury due to electrical
shorts.
MINI MISER
l'AFFICHAGE EN COURS DE CONDUITE.
La visualisation de I' affichage peut distraire Ie conducteur de la
conduite du vehicule et, partant, de provoquer un accident.
NE PAS DESASSEMBlER NI MODIFIER l'APPAREIL.
II Ya risque d·accident. d'incendie ou de choc electrique.
A UTILISER UNIQUEMENT SUR DES VOITURES AMASSE
NEGATIVE DE 12 VOLTS.
(Verifiez aupres de votre concessionnaire si vous n' en etes pas certain.)
II y a risque d'incendie, etc.
GARDER lES PETITS OBJETS COMME lES PilES HORS DE
PORTEE DES ENFANTS.
L'ingestion de tels objets peut entrai'ner de graves blessures. En cas
d'ingestion, consulter immediatement un medecin.
UTILISER DES FUSIBlES DE l'AMPERAGE APPROPRIE.
II Ya risque d'incendie ou de decharge electrique.
NE PAS OBSTRUER lES SORTIES D'AIR NI lES PANNEAUX DU
RADIATEUR.
Une surchauffe interne peut se produire et provoquer un incendie.
UTILISER CET APPAREll POUR DES APPLICATIONS MOBilES DE
12 V.
Toute utilisation autre que I' application designee comporte un risque
d'incendie, de choc electrique ou de blessure.
NE PAS INTRODUIRE lES MAINS, lES DOIGTS NI DE CORPS
ETRANGERS DANS lES FENTES ET lES INTERSTICES.
II Ya risque de blessures ou de dommages
a
I' appareil.
EFFECTUER CORRECTEMENT lES CONNEXIONS.
II Ya risque de blessures ou de dommages
a
I' appareil.
AVANT TOUTE CONNEXION, DEBRANCHER lE CABLE DE LA
BORNE NEGATIVE DE lA BATTERIE.
11 Ya risque de choc electrique ou de blessure par courts-circuits.
4
REDUZCA Al MAXIMO lA VISUALIZACION DE lA PANTAllA
MIENTRAS CONDUCE.
EI conductor puede distraer su atenci6n de la carretera mientras mira la
pantalla y ocasionar un accidente.
NO DESMONTE NI ALTERE LA UNlOAD.
Si
10
hace, podra ocasionar un accidente, un incendio
0
una descarga
electrica.
UTI LICE lA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHicUlOS QUE TENGAN
12 VOLTIOS CON NEGATIVO AMASA.
(Consulte a su distribuidor en caso de duda.) De no ser asf, podrfa
ocasionar un incendio, etc.
MANTENGA lOS OBJETOS PEQUENOS, COMO LAS PILAS,
FUERA DEL AlCANCE DE lOS NINOS.
La ingesti6n de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto
ocurre, consuite con un medico inmediatamente.
UTILICE El AMPERAJE CORRECTO CUANDO CAMBIE FUSIBlES.
De
10
contrario, puede producirse un incendio
0
una descarga electrica.
NO OBSTRUYA lOS ORIFICIOS DE VENTllACION 0 lOS PANElES
DEL RADIADOR.
Si los bloquea, el calor podrfa acumularse en el interior y producir un
incendio.
UTILICE ESTE PRODUCTO CON APLICACIONES MOVllES DE
12 V.
Si se emplea para otra aplicaci6n distinta de la prevista, podrfa
producirse un incendio, una descarga electrica u otras lesiones.
NO INTRODUZCA LAS MANOS, lOS DEDOS NI OTROS OBJETOS
EXTRANOS EN lAS RANURAS DE INSERCION 0 EN lAS
ABERTURAS.
Si
10
hiciera, podria sufrir heridas u ocasionar danos al equipo.
REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE.
Una conexi6n incorrecta puede producir un incendio
0
danar el equipo.
ANTES DE EFECTUAR EL CABlEADO. DESCONECTE El CABLE
DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERiA.
De no hacerlo asf, podrfa ocasionar una descarga electrica
0
heridas
debido a cortocircuitos electricos.