Whirlpool Side by side Refrigerator/Freezer Use & Care Manual page 91

Cher client :
Une bonne performance. Voila I'objet de notre garantie. Et voici comment est protegee la
performance que vous attendez de votre refrigerateur.
CARANTIE DE VOTRE RiFRIChATEUR
Au tours de la premiere annee suivant I'achat, toutes les pieces de I'appareil presentant un vice de
materiau ou de fabrication seront reparees ou remplacees gratuitement (pieces et main-d'oeuvre).
Au tours des cinq premieres annees suivant I'achat, toutes les pieces du systeme etanche de
refrigeration comprenant compresseur, condenseur, evaporateur et tubulure, qui presenteront un
vice de materiau ou de fabrication, seront reparees ou remplacees gratuitement.
Au tours de la six&me jusqu'a la dixieme annee inclusivement suivant I'achat, si le compresseur
fait defaut par suite de materiaux ou de main-d'oeuvre defectueux, le compresseur sera repare ou
remplace et vous ne paierez que les frais de main-d'oeuvre.
Des frais de voyage ou de transport peuvent Qtre factures dans le cas ou le client habite dans un
Les pieces reparees ou remplacees conformement a la presente garantie ne seront garanties que
pour le reste de la periode de garantie initiale.
Cette protection couvre I'utilisation domestique de I'appareil. La meme protection s'applique a tout
proprietaire ulterieur au tours de la garantie applicable, d'apres la date d'achat par le proprietaire
Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus a la suite d'accident, mauvaise utilisation,
installation inadequate, incendie, inondation ou desastres naturels.
La presente constitue la seule garantie du fabricant couvrant cet appareil.
Les dispositions de cette garantie constituent une addition et non une modification ou une
deduction des garanties legales et autres droits et recours faisant par-tie de toute loi applicable.
Parlons maintenant de I'entretien. Si votre appareil ne fonctionne pas bien, consulter "Guide de
depannage" (page 36) pour determiner s'il est possible de resoudre le probleme sans
I'assistance d'un technicien. Si tel n'est pas le cas, veuillez prendre contact immediatement
avec le detaillant chez qui I'appareil a et6 achete ou avec I'un de nos Centres de service
appartenant a la compagnie ou avec des centres de depots de la compagnie situ& dans tout
le Canada.
Veuillez consewer votre recu d'achat avec le Guide d'utilisation et d'entretien. II est bon de
pouvoir compter sur cette protection, m&me si vous n'avez jamais besoin de vous en sewir.
Sincerement,
INGLIS LIMITEE
CENTRE D'ADMINISTRATION
1901 MINNESOTA COURT
MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 3A7
2194136
l/96
lmprimk aux hats-Unis