Table of Contents

Advertisement

GHOST-BIKES
ORIGINAL OPERATING MANUAL
GHOST E-HYBRIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E-HYBRID TRAIL 9000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ghost E-HYBRID TRAIL 9000

  • Page 1 GHOST-BIKES ORIGINAL OPERATING MANUAL GHOST E-HYBRIDE...
  • Page 2 GHOST EPAC Original Operating Manual for GHOST EPACs of the Models · E-HYBRID TRAIL 9000 LADY / MAN · E-HYBRID TRAIL 4000 LADY / MAN · E-HYBRID STREET LADY / MAN Date of issue: 10/2011...
  • Page 3: Table Of Contents

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Fundamental information on your new EPAC and this operating manual ..................7 Scope of supply ..................7 1.1.1 Basic equipment ..................7 1.1.2 Optional accessories for installation by the specialist bicycle dealer ..
  • Page 4 GHOST EPAC 6.1.2.2 Checking the tyre ................28 6.1.2.3 Checking the air pressure ..............28 6.1.2.4 Checking that the tyre is correctly fitted ..........29 6.1.3 Checking other points ................29 Inspecting the saddle and saddle post ..........30 Inspecting the handlebars and handlebar stem ........31 Inspecting the handlebar attachments ..........
  • Page 5 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Transporting the EPAC ................58 13.1 Assembling and dismantling the front wheel ........59 13.1.1 Dismantling the front wheel ..............60 13.2 Installing and dismantling the saddle post with the saddle ....62 13.2.1 Dismantling the saddle post ..............
  • Page 6 GHOST EPAC Dear Customer, We wish to congratulate you on your choice of an EPAC from our company and thank you for the trust placed in us. With your EPAC you have acquired a high-quality, environmentally-friendly sports model with which you will...
  • Page 7: Fundamental Information On Your New Epac And This

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Fundamental information on your new EPAC and this operating manual Scope of supply 1.1.1 Basic equipment · complete bicycle with pedals and bottle holder (bottle holder only for the men's models) ·...
  • Page 8: Conventions

    GHOST EPAC Conventions 1.4.1 Symbols an This draws your attention to how to deal with and the effects of safety information. This draws your attention to a dangerous situation which might WARNING result in death or injury if it is not avoided.
  • Page 9: Representation

    A business which is authorised by the authorities and the manufacturer to call dealer/ itself a specialist business for the sale and repair of conventional bicycles and specialist GHOST EPACS. workshop Hand force The force that an average adult can apply with moderate to average effort using one hand.
  • Page 10: For Your Safety

    GHOST EPAC For Your Safety Follow the instructions in this operating manual · Please ensure that your specialist bicycle dealer has completed the delivery certificate for your EPAC and that you have received all of the documents referred to in the delivery certificate.
  • Page 11: The Meanings Of Markings On Your Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN The meanings of markings on your E This symbol means that your EPAC is subject to European Directive 2002/96/ EC and means that you must dispose of your EPAC separately from the domestic waste by means of a return and collection system.
  • Page 12: Using Your Epac For Its Intended Purpose

    GHOST training courses for your EPAC. Ask your specialist bicycle dealer to show you the certificate of attendance at a GHOST training course for your EPAC as proof of qualification.
  • Page 13: Who Is Allowed To Ride Your Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN · Always have accessories and modification parts mounted only by a specialist bicycle dealer who has been trained for your EPAC. · Please ensure that you receive the documentation for your accessories and modification parts from your specialist bicycle dealer.
  • Page 14: Where Are You Allowed To Ride Your Epac

    GHOST EPAC 2.4.4 Where are you allowed to ride your EPAC? If you overload your EPAC by riding on roads, paths and slopes for which your EPAC is not suited it is possible that parts of your EPAC will break or fail. This can lead to dangerous riding situations, falls and accidents.
  • Page 15 *For the E-HYBRID TRAIL 9000 model there is currently no hub dynamo. In countries where a dynamo is compulsory, it is therefore not permitted to ride this model on public roads and paths.
  • Page 16: Residual Dangers

    GHOST EPAC Residual dangers 2.5.1. Danger of burns Strong vibrations through use of your EPAC which is not in accordance with the designated purpose, storage in an environment which is too hot (e.g. car interior in strong sunlight) and falls with your EPAC may lead to internal short-circuits in the rechargeable battery pack and therefore cause the rechargeable battery pack to catch fire.
  • Page 17: Electric Hazards

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN 2.5.2. Electric hazards Through the use of an incorrect, damaged or broken charging device and mains cable you may receive a life-threatening electric shock. A battery that is incorrectly charged or stored may begin to burn.
  • Page 18: Technical Data

    GHOST EPAC Technical Data E-HYBRID TRAIL 9000 E-HYBRID TRAIL 4000 Model MAN / LADY E-HYBRID STREET MAN / LADY Mechanical Data Frame Aluminium Aluminium 3 frame sizes: 3 frame sizes: 44 cm, 48 cm, 52 cm 44 cm, 48 cm, 52 cm...
  • Page 19 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN E-HYBRID TRAIL 9000 E-HYBRID TRAIL 4000 Model MAN / LADY E-HYBRID STREET MAN / LADY Power 250 W 250 W maximum torque 40 Nm...
  • Page 20: Design And Function

    GHOST EPAC Design and Function Your bicycle is a so-called EPAC or pedelec. That is a bicycle whose electric motor helps you to pedal. The pedalling assistance switches on automatically as soon as you pedal and switches off automatically as soon as you stop pedalling.
  • Page 21: Brakes And Brake Configuration

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Brakes and brake configuration · Your EPAC has one or two disc brakes which are independent of one another. · The left-hand brake lever operates the front brake. ·...
  • Page 22: Wheels

    Front wheel: – E-Hybrid Trail 4000 and E-Hybrid Street models: with quick-release axle (for operation see section 8.4.1). – E-Hybrid Trail 9000 model: with 15 mm thru axle (for operation see section 8.4.2). - Rear wheel: with axle nuts Rear tyre Your rear wheel has a self-repairing tube which immediately seals holes caused by small items such as pieces of glass, small stones, thorns or small nails.
  • Page 23 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN The motor is located in the rear wheel hub and is supplied by a rechargeable battery pack. The hub has a freewheel and a 9-speed sprocket cassette. The rechargeable battery pack is in the down tube and cannot be removed.
  • Page 24: Display

    GHOST EPAC 4.6.2. Display The display shows various items of important information while at the same time controlling various (drive) functions. Your display is encoded. Your EPAC can only be used with the associated display. If an alternative display is installed before you try to move off, an error message appears and the electric drive cannot be switched on.
  • Page 25: Before Your First Ride

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Before your first Ride WARNING Danger from heavy falls and accidents Your EPAC is preassembled when it is delivered to your specialist bicycle dealer. Some of the safety- relevant parts are not yet sufficiently mounted.
  • Page 26: Before Every Use

    GHOST EPAC Before Every Use WARNING Danger from heavy falls and accidents If your EPAC is not ready for operation this may result in dangerous riding situations, falls and accidents. · Before you ride your EPAC you should ensure every time that it is safe to operate.
  • Page 27: Inspecting The Wheels

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Inspecting the wheels 6.1.1 Checking the tightness Shake both wheels strongly at right angles to the direction of travel. · The wheels must not move in their mounting. ·...
  • Page 28: 6.1.2.2 Checking The Tyre

    GHOST EPAC 6.1.2.2 Checking the tyre Inspect your tyres for visible signs of damage, foreign bodies and wear. · The tyre rubber must have its original profile over its whole surface. · The tyre fabric under the rubber layer must not be visible. · There must be no visible blisters or cracks.
  • Page 29: 6.1.2.4 Checking That The Tyre Is Correctly Fitted

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Unscrew the dust cap from the valve. NOTE: Your EPAC is equipped with an automatic valve. Check the air pressure with a tyre pressure gauge at a petrol station or with an air pump with a manometer.
  • Page 30: Inspecting The Saddle And Saddle Post

    GHOST EPAC Inspecting the saddle and saddle post WARNING Danger from heavy falls If the insertion depth of the saddle post is too small, it may be released from the frame while you are riding and lead to dangerous situations, falls and accidents.
  • Page 31: Inspecting The Handlebars And Handlebar Stem

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Inspecting the handlebars and handlebar stem WARNING Danger from heavy falls and accidents Incorrectly mounted or damaged handlebars and handlebar stems may result in dangerous riding situations, falls and accidents.
  • Page 32 GHOST EPAC Try to turn the gear lever with your other hand. If your EPAC has been retrofitted with a bell, try to twist this with light hand pressure. · It must not be possible to move or twist any of the parts. · No cracking or grinding noises should be heard.
  • Page 33: Inspecting The Headset

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Inspecting the headset The headset is the mounting of the handlebar stem in the fork column. Via this mounting, steering movements are transmitted to the front fork. Check your headset.
  • Page 34: Inspecting The Brakes

    GHOST EPAC Inspecting the brakes WARNING Danger from heavy falls Failing brakes always result in dangerous riding situations, falls and accidents. A brake malfunction is a serious danger to safety. · Pay particular attention when checking your brake system. ·...
  • Page 35: Checking The Hydraulic Disc Brake

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN 6.7.2 Checking the hydraulic disc brake WARNING Danger from falls and accidents Oil and grease on the brake discs can reduce the braking effect and lead to dangerous riding situations, falls and accidents.
  • Page 36: Inspecting The Drive And Chain

    GHOST EPAC Inspecting the drive and chain Turn the right-hand pedal arm in an anti-clockwise direction and observe the chainwheels and the sprocket assembly from above. · The chainwheels and sprockets must not have any lateral runout. · There must not be any foreign matter in any of the components. Remove any such foreign matter if it is easy to do so.
  • Page 37: Checking The Lights (Optional)

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Checking the lights (optional) NOTE: This section only applies if you have retrofitted your EPAC with equipment for public roads, see section 1.3, Legal regulations.
  • Page 38: Checking The Kickstand (If Present)

    GHOST EPAC 6.11 Checking the kickstand (if present) WARNING Danger from falls and accidents If the kickstand is folded out while you are riding the EPAC, this may result in serious falls. This also applies to a kickstand which folds out automatically while you are riding.
  • Page 39: Adjusting The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Adjusting the EPAC NOTE: You may carry out certain adjustments to your EPAC yourself. You should only carry out this work yourself if you have the stated tools.
  • Page 40: Switching Off The Suspension

    GHOST EPAC You can purchase a suspension fork pump that is suitable for your EPAC from your specialist bicycle dealer. If you do not have such a pump, have your suspension adjusted by your specialist bicycle dealer. With a lever on the handlebars (only for the E-Hybrid 4000 and E-Hybrid Street) you can almost completely block the suspension of the fork - the fork tubes can then only compress and rebound to a small extent.
  • Page 41: Operating The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Operating the EPAC Display „Illumination“ symbol This appears when you switch on the illumination of the display. It goes off when you switch off the illumination of the display.
  • Page 42 GHOST EPAC „Tool“ symbol with This shows that there is a fault in the electrical code number drive system which you cannot repair yourself. NOTE: You should contact your specialist workshop for bicycles immediately. Continuing to ride the EPAC may cause material damage.
  • Page 43: Gears

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Gears Your EPAC has a derailleur made by Shimano with so-called Rapidfire gear levers. When the gear is changed, the chain is moved to a different cog. On the crankset these cogs are referred to as “chainrings”, and on the geared ring “sprockets”. The gear can only be changed while the EPAC is moving.
  • Page 44: Switching To A Larger Chainring/Sprocket

    GHOST EPAC 8.2.1 Switching to a larger chainring/sprocket: Please pedal in the direction of the drive. Press lever A with your thumb beyond the first locking step until you hear a clear click and hold it pressed until the desired gear is engaged. If you would like to leave out several gears, press the lever right down and hold it pressed until the desired gear is engaged.
  • Page 45: Quick-Release Axles, Thru Axle

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Quick-release axles, thru axle The hub of your front wheel is attached with a quick-release axle or with a thru axle in the fork. The clamping of your saddle post is equipped with a quick-release axle.
  • Page 46 GHOST EPAC Opening the quick-release axle · Press the eccentrically pivoted lever away from the hub. The lever can now be turned by approx. 180° about its own axis. · Turn the screw nut in an anti-clockwise direction until the wheel can be pulled out of the frame or front forks without great effort.
  • Page 47: Opening And Closing The Thru Axle

    Loosen the nut slightly in an anticlockwise direction. Close the quick-release lever. Check the tightness of the wheels as described in section 6.1.1. 8.4.2 Opening and closing the thru axle NOTE: This section applies to the models E-HYBRID TRAIL 9000 LADY / MAN.
  • Page 48: Opening And Closing The Quick-Release Axle On The Saddle Post Clamp

    GHOST EPAC Axle Lever Thread NOTE: The opening and closing procedure for the thru axle is the same as that for opening and closing the quick- release axle on the front wheel, see section 8.4.1. Opening and closing the quick-release axle on the front wheel.
  • Page 49: Electric Drive

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Electric drive 8.9.8 Charging the rechargeable battery pack WARNING Danger from electric shock and burns Through the use of an incorrect, damaged or broken charging device or mains cable you may receive a life-threatening electric shock.
  • Page 50: Calibrating The Electric Drive

    GHOST EPAC Insert the mains plug of the charging device into the socket (F). The green indicator lamp goes on. The charge status is shown in the display. WARNING If the display light does not go on, the charging device might be damaged.
  • Page 51: Loading The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Loading the EPAC WARNING Danger from falls and accidents Adding an extra load impairs the riding behaviour of your EPAC and the braking distance becomes longer.
  • Page 52 GHOST EPAC How to determine the maximum permitted loading weight: If you would like to transport a child on your EPAC: Weigh the child on a calibrated set of scales. Weigh yourself wearing all of your cycling clothes and helmet on a calibrated set of scales.
  • Page 53: Riding The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Riding the EPAC WARNING Danger from falls and accidents With your EPAC you can reach high speeds to which you may not be accustomed. ·...
  • Page 54 GHOST EPAC WARNING Danger from heavy falls and accidents Amongst other things, your safety depends on your speed and the riding conditions. The faster you ride and the more unfavourable the riding conditions are, the greater is your risk. ·...
  • Page 55: Switching On The Electric Drive

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN 10.1 Switching on the electric drive A Display B Holder Attach the display to the holder. NOTE: When you attach the display to the holder, the drive automatically becomes ready to operate.
  • Page 56: What To Do In The Case Of A Fall Or Accident

    GHOST EPAC What to do in the case of a fall or accident WARNING Danger of fire If your EPAC falls over this may result in short circuits in the rechargeable battery pack and cause the rechargeable battery pack to catch fire.
  • Page 57: Parking The Epac Safely

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Parking the EPAC safely WARNING Danger of injury from your EPAC falling over An EPAC that is supported by its kickstand or leaning against a house wall or garden fence, for example, can fall over when subjected to a small force.
  • Page 58: Transporting The Epac

    GHOST EPAC Transporting the EPAC WARNING Danger of injury through shearing and trapping in the back wheel If you load your EPAC with the motor switched on, this may start up unintentionally if the pedals are touched. The rotating rear wheel may then cause serious injuries. When you then put down the EPAC, this may result in uncontrolled movements.
  • Page 59: Assembling And Dismantling The Front Wheel

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN 13.1 Assembling and dismantling the front wheel In order to transport the EPAC in your car you can dismantle the front wheel. WARNING Danger from falls and accidents If the wheels are incorrectly mounted this may result in dangerous riding situations, falls and accidents.
  • Page 60: Dismantling The Front Wheel

    See section 8.4.1, Opening and closing the quick-release axle on the front wheel. · Unscrew the lock nut until it is just still on the axle. In the case of clamping with the thru axle (E-Hybrid Trail 9000): · Open the quick-release lever.
  • Page 61 Close the quick-release axle in accordance with section 8.4.1, Opening and closing the quick-release axle on the front wheel. · In the case of the thru axle (E-Hybrid Trail 9000): Push the thru axle from the left through the fork dropout and the hub. Clamp the front wheel hub.
  • Page 62: Installing And Dismantling The Saddle Post With The Saddle

    GHOST EPAC from point 5. If there is no improvement, please contact your specialist bicycle dealer immediately. If your EPAC has been retrofitted with a hub dynamo: check the function of the lights. See section 6.9, Checking the lights (optional). 13.2 Installing and dismantling the saddle post with the saddle In order to make it easier to transport your EPAC you can dismantle the saddle post and the saddle.
  • Page 63 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Push the saddle with saddle post into the saddle tube of the frame until the required saddle height is obtained. In this position the lower end of the saddle post must be located at least 10 cm below the upper edge of the seat tube.
  • Page 64 GHOST EPAC NOTE: Mark the correct position of the saddle post with adhesive tape. Check the saddle post. See section 6.2, Inspecting the saddle and saddle post. WARNING Danger from falls and accidents An incorrectly mounted saddle post may result in dangerous riding situations, falls...
  • Page 65: Maintaining The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Maintaining the EPAC WARNING Danger of injuries to fingers and arms, danger of accidents The test measures may cause the EPAC to move off unexpectedly. Remove the display before carrying out all work (see section 10.3, Switching off the electric drive).
  • Page 66: How To Clean And Care For Your Epac

    GHOST EPAC 14.2 How to clean and care for your EPAC WARNING Danger of injury Before carrying out any work on your EPAC, make sure that it is not in the standby position in accordance with section 10.3, Switching off the electric drive.
  • Page 67 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN cleaning with the help of a sponge or cloth. Allow the EPAC to dry. Cleaning and greasing the chain: · Rotate the crank slowly against the direction of the drive. The rear wheel must not revolve.
  • Page 68: Workshop Service

    GHOST EPAC 14.3 Workshop service WARNING Danger from falls and accidents Servicing which is not/incorrectly carried out, as well as damage from falls or accidents which is not repaired, may lead to dangerous riding situations, falls and accidents. · Take your EPAC on time to the prescribed servicing appointments at a specialist workshop for bicycles.
  • Page 69: What To Do In The Case Of Faults

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN What to do in the case of faults WARNING Danger from falls and accidents resulting from unexpected after-running If your engine management system is faulty, your EPAC may continue running. ·...
  • Page 70: Gear Shift, Drive

    GHOST EPAC 15.1 Gear shift, drive Possible cause(s) Remedy Malfunction Gears do not change or do not Shift lever not actuated correctly Actuate the lever again change smoothly Shift mechanism maladjusted Contact your specialist bicycle dealer. · In the case of steep Repeat the gear shifting procedure on flat terrain.
  • Page 71 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Possible cause(s) Remedy Malfunction Chain jumped off sprocket · Incorrect operation of the · Leave the EPAC where it is. gearshift · Turn off the standby mode in accordance with section 10.3, ·...
  • Page 72: Brakes

    GHOST EPAC 15.2 Brakes WARNING Danger from falls and accidents The brakes of your EPAC are some of the most important components for your riding safety. Failing brakes always lead to dangerous riding situations, falls and accidents. A brake malfunction is a serious danger to safety.
  • Page 73: Frame, Saddle Post And Suspension

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN 15.3 Frame, Saddle Post and Suspension WARNING Danger from falls and accidents Defects and damage to the frame and suspension may lead to dangerous riding situations, falls, accidents and material damage.
  • Page 74: Luggage Rack And Lights

    GHOST EPAC 15.4 Luggage rack and lights WARNING Danger from falls and accidents Defects and damage to the luggage rack and lights may lead to dangerous riding situations, falls, accidents and material damage. · Contact your specialist bicycle dealer immediately if you notice the slightest malfunction.
  • Page 75 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Possible cause(s) Remedy Malfunction Wheels “jump” · Tyre damaged Contact your specialist bicycle dealer immediately. · Spoke broken Noises: Cracking, banging, Foreign matter has become Remove the foreign matter.
  • Page 76: 15.5.1 Front Tyre Flat

    GHOST EPAC 15.5.1 Front tyre flat WARNING Danger from falls and accidents Mistakes during the repair of the front wheel can result in dangerous riding behaviour. You should only carry out these repairs yourself if you have the necessary tools available. In order to repair a flat tyre you need the following equipment/tools: ·...
  • Page 77 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN CAUTION Danger of cuts If you feel the inside of the tyre with your thumb or finger, you might cut yourself on sharp-edged objects if these are still in the tyre. Avoid moving your thumb and fingers quickly along the inside walls of the tyre.
  • Page 78: Electric Drive

    GHOST EPAC 15.6 Electric drive 15.6.1 Gene Possible cause(s) Remedy Malfunction No display Display not correctly attached Take the display off and attach it again (see section 10, Riding the EPAC, point 1) Rechargeable battery pack flat Charge the rechargeable battery pack (see section 8.5.1, Charging the rechargeable...
  • Page 79 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Possible cause(s) Remedy Malfunction The drive does The axle nuts on the rear wheel have been Calibrate the drive temporarily in accordance with section 8.5.2. not switch off loosened and not re-tightened correctly.
  • Page 80: 15.6.2. Diagnosis Messages

    GHOST EPAC 15.6.2. Diagnosis messages If a code number (E..) is displayed without a tool symbol, you may repair this yourself if the code number is listed below. NOTE: If the code number displayed is not listed here, or if the stated measures do not rectify the problem, please...
  • Page 81 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Software error Please contact your specialist bicycle dealer immediately.
  • Page 82: Taking The Epac Out Of Operation

    GHOST EPAC Taking the EPAC out of operation NOTE: The incorrect storage of your EPAC can damage the bearing, tyres and rechargeable battery pack and promote corrosion. Store your EPAC in accordance with the following instructions if you are not going to use your EPAC for more than 2 months.
  • Page 83: Disposing Of The Epac

    E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN Disposing of the EPAC Like all electrical and electronic equipment, your EPAC contains substances which are harmful to the environment and human health, as well as materials which can be reused and recycled. In the European Economic Area (EEA) you are therefore obliged to keep your EPAC separate from the domestic waste and make use of a return and collection system.
  • Page 84: Appendix

    Should a frame of the same type no longer be available if it becomes necessary to replace a frame, GHOST- Bikes reserves the right to supply an alternative frame which may differ in form and colour from the original frame, but which is of an equal or higher quality.
  • Page 85 E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN · faults and damage attributable to original spare parts not being used when replacing parts. · changes to the product without the prior agreement of the firm GHOST-Bikes, insofar as defects and damage are attributable to these. If you have any questions, please contact your specialist bicycle dealer.
  • Page 86: Ec Declaration Of Conformity

    GHOST EPAC 18.3 EC Declaration of Conformity...
  • Page 87 E-HYBRIDE TRAIL 9000 LADY / MAN E-HYBRIDE TRAIL 4000 LADY / MAN E-HYBRIDE STREET LADY / MAN...
  • Page 88 Imprint Manufacturer: GHOST Bikes GmbH An der Tongrube 3 95652 Waldsassen Germany Fon: +49 9632 92550 Fax: +49 9632 925516 www.ghost-bikes.com info@ghost-bikes.de Consulting: Andreas Zauhar, Dipl.-Ing. FH, Assessor for bike damage and valuations officially approved and certified by the Chamber of Trade and Industry for Munich and Upper Bavaria Horner Straße 12d 83329 Waging – Tettenhausen Germany Fon: + 49 8681 4779284 Fax: + 49 8681 4779285 www.andreas-zauhar.de...
  • Page 89 GHOST-BIKES Illustrations / Terms · Dropout C5 · Battery / rechargeable battery pack A1 · Tyres A2 · Brake made up of B1, A3, A4 · Brake lever B1 · Brake calliper A3 · Brake disc A4 · Socket H1 ·...
  • Page 90 GHOST-BIKES · Mains lead I3 · Top tube A13 · Pedal A14 · Frame made up of C5, A10, A13, A16, A19, A20 · Remote control lever B6 · Tyres A2 · Tyre iron (appearance varies according to manufacturer) I1 ·...
  • Page 91 GHOST-BIKES · Down tube A22 · Valve G3 · Valve cap G2 · Valve nut G1 · Handlebar stem A12 · Front wheel A23 · Front wheel hub A26 · Geared ring C10 · Geared ring cassette made up of several C10 1.1...
  • Page 92 GHOST-BIKES A9: Chainring A10: Chain stay A11: Crank A12: Handlebar stem, stem A13: Top tube A14: Pedal A15: Saddle A16: Seat tube A17: Saddle support A18: Derailleur A19: Seat stay A20: Head tube A21: Front derailleur A22: Down tube A23: Front wheel...
  • Page 93 GHOST-BIKES B5: Handlebars B6: Remote control lever Illustration C C1: Rim C2: Cable C3: Gearshift cable C4: Spoke C5: Dropout C6: Chain stud C7: Chain link C8: Chain link plate C9: Motor, hub, rear, rear wheel hub C10: Sprocket, geared ring...
  • Page 94 GHOST-BIKES Illustration E E1: Seatpost clamp bolt E2: Seatpost clamp, clamp E3: Quick-release axle E4: Quick-release lever Illustration F F1: Click pedal F2: Switch, gear lever...
  • Page 95 GHOST-BIKES Illustration G G1: Valve nut G2: Valve cap G3: Valve G4: Inner tube Illustration H H1: Socket...
  • Page 96 GHOST-BIKES Illustration I I1: Tyre iron (appearance varies according to manufacturer) I1 I2: Plug I3: Mains lead I4: Charging device...

Table of Contents