Table Of Contents - Axis Q8721-E Installation Manual

Table Of Contents

Legal Considerations2
Contact Information2
Installation Steps5
Package Contents5
Hardware Overview6
Install The Hardware7
Install The Power Supply (Sold Separately)7
Install The Bracket (Sold Separately)8
Attach The Base To The Bracket10
Attach The Axis Q87-E Dual Ptz Network Camera Series To The Base13
Install The Counterweights14
Install The Illuminators (Sold Separately)16
Composite Video (Optional Axis Q1755)16
Day/Night Sensor17
Access The Video Stream18
Resetting To The Factory Default Settings19
Troubleshooting19
Technical Specifications20
Further Information20
Warranty20
Mesures De Sécurité21
Remplacement Des Piles22
Procédure D'installation23
Contenu De La Boîte23
Aperçu Du Matériel25
Installer Le Matériel26
Installez Le Support (Vendu Séparément)27
Attachez La Base Sur Le Support29
Attachez La Double Caméra Réseau Ptz Q87-E À La Base32
Installer Les Contrepoids33
Installez Les Illuminateurs (Vendus Séparément)35
Vidéo Composite (Option Axis Q1755)35
Capteur Jour/Nuit36
Accès Au Flux De Données Vidéo37
Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut38
Dépannage38
Caractéristiques Techniques39
Pour Obtenir Plus De Renseignements39
Garantie40
Axis Q87-E Installationsanleitung43
Inhalt Der Packung43
Übersicht Über Die Hardware45
Installieren Der Hardware46
Installation Des Netzteils (Separat Erhältlich)46
Installation Der Halterung (Separat Erhältlich)47
Befestigen Des Fußes An Der Halterung49
Befestigen Der Axis Q87-E Dual Ptz Netzwerk-Kamera Am Fuß52
Installieren Der Gegengewichte53
Installation Der Strahler (Separat Erhältlich)56
Composite Video (Optional Für Axis Q1755)56
Zugriff Auf Den Videostrom58
Wiederherstellen Der Werksseitigen Standardeinstellungen59
Fehlerbehebung59
Technische Daten60
Weitere Informationen60
Medidas Preventivas63
Sustitución De La Batería64
Guía De Instalación De Las Unidades Axis Q87-E65
Pasos Para La Instalación65
Contenido Del Paquete65
Presentación Del Hardware67
Instalación Del Hardware68
Instalar La Fuente De Alimentación (Se Vende Por Separado)68
Instalar La Escuadra (Se Vende Por Separado)69
Acople La Cámara De Red De La Serie Q87-E A La Base74
Instalación De Los Contrapesos75
Instalar Los Iluminadores (Se Venden Por Separado)77
Salida De Vídeo Compuesto (Opcional Axis Q1755)77
Sensor Diurno/Nocturno78
Acceso A La Transmisión De Vídeo79
Restablecer A La Configuración Predeterminada De Fábrica80
Solución De Problemas80
Especificaciones Técnicas81
Más Información81
Sostituzione Della Batteria84
Procedura Di Installazione85
Contenuto Della Confezione85
Panoramica Dell'hardware87
Installazione Dell'hardware88
Installazione Della Staffa (Acquistabile A Parte)89
Fissare La Base Alla Staffa91
Fissare La Telecamera Doppia Di Rete Ptz Alla Base94
Installazione Dei Contrappesi95
Installazione Degli Illuminatori (Acquistabile A Parte)97
Video Composito (Opzionale Axis Q1755)97
Sensore Diurno/Notturno98
Accesso Al Flusso Video99
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite100
Risoluzione Dei Problemi100
Specifiche Tecniche101
Ulteriori Informazioni102
Garanzia102