X.vástagos De Las Ruedas Pivotantes De Liberación Rápida; Tubos Contra Volcaduras; Ruedas De Traslación - Quickie 2 Owner's Manual

E S PA Ñ O L
X. VÁSTAGOS DE LAS RUEDAS PIVOTANTES DE LIBERACIÓN RÁPIDA
(opcional)
Use un parámetro de tensión de 75 pulg.-lbs. para ajustar las ruedas pivotantes.
44
Instalación
a. Oprima el botón de liberación rápida de la rueda pivotante (ubicado en la parte superior del alo-
jamiento de la rueda pivotante).
b. Deslice el vástago de la rueda pivotante dentro de la manga del vástago (ubicada en la parte supe-
rior de la horquilla de la rueda pivotante).
Y. TUBOS CONTRA VOLCADURAS (opcional)
Se recomiendan los tubos contra volcaduras para todas las sillas de ruedas Quickie.
Use una tensión de 115 pulg.-lb. (13 Nm) cuando ajuste los tubos contra volcaduras.
1. Para insertar los tubos contra volcaduras en los receptáculos
a. Oprima el pasador de liberación trasero del tubo contra volcaduras de manera que ambos
pasadores de liberación se muevan hacia adentro.
b. Inserte en el receptáculo del tubo contra volcaduras.
c. Gire el tubo contra volcaduras hacia abajo hasta que el pasador de liberación sobresalga a través
del agujero de montaje del receptáculo.
d. Inserte el segundo tubo contra volcaduras de la misma manera.
2. Ajuste del receptáculo del tubo contra volcaduras
a. Quite los tubos de los receptáculos contra volcaduras.
b. Quite los pernos del receptáculo del tubo contra volcaduras.
c. Vuelva a colocar la abrazadera a la altura deseada.
d. Reinserte los pernos y apriételos.
e. Repita este procedimiento con el segundo receptáculo del tubo contra volcaduras. Ambas
abrazaderas deben estar exactamente a la misma altura.
f. Vuelva a colocar los tubos contra volcaduras.
3. Ajuste de la rueda del tubo contra volcaduras
Las ruedas del tubo contra volcaduras deberán ser elevadas o bajadas para alcanzar un espacio libre
apropiado de 1-1/2 a 2 pulg. (38 a 50 mm).
a. Oprima el pasador de liberación de la rueda contra volcaduras de tal manera que el pasador de
liberación se mueva hacia adentro.
b. Eleve o baje hacia uno de los tres orificios perforados previamente.
c. Suelte el pasador.
d. Ajuste la segunda rueda del tubo contra volcaduras de la misma manera. Ambas ruedas deben
estar exactamente a la misma altura.
4. Para girar los tubos contra volcaduras hacia arriba
Gire los tubos contra volcaduras hacia arriba cuando la silla sea empujada por un ayudante, cuando pase
sobre obstáculos o para subir aceras.
a. Oprima el pasador de liberación del tubo contra volcaduras trasero.
b. Sostenga el pasador hacia adentro y gire el tubo contra volcaduras hacia arriba.
c. Suelte el pasador.
d. Repita con el segundo tubo contra volcaduras.
Z. RUEDAS DE TRASLACIÓN
1. Remoción de la rueda de traslación del receptáculo
a. Quite el pasador de liberación rápida (A).
b. Retire la rueda de traslación del receptáculo.
c. Repita en el otro lado.
2. Instalación de la rueda de traslación en el receptáculo
a. Instale la rueda de traslación en el receptáculo.
b. Alinee los orificios en la posición correspondiente al tamaño de la rueda trasera.
c. Inserte completamente el pasador de liberación rápida (A).
d. Repita en el otro lado. Ambas ruedas de traslación deben ajustarse a la misma altura.
3. Ajuste de la rueda de traslación de acuerdo a la posición del eje
Es posible que deba ajustar la configuración de montaje de la rueda de traslación de acuerdo a la posición
de la manga del eje. Si debe ajustar la configuración de montaje para que se adapte a la posición del eje,
siga los pasos siguientes:
a. Quite los tornillos de montaje (B) y el receptáculo de la rueda de traslación (C).
b. Retire la abrazadera de montaje (D) de la manga del eje.
c. Gire la abrazadera de montaje para obtener la orientación correcta.
d. Asegure la abrazadera de montaje a la manga del eje.
e. Asegure el receptáculo de la rueda de traslación a la abrazadera de montaje con los tornillos de
montaje.
109881 Rev. B
46
47
48
49
48
45
I X .
45
46
47
48
49
C
D
B
A