Table Of Contents - Electrolux Rapido Owner's Manual

ENGLISH
Congratulations! You've chosen Electrolux, the
world's most popular vacuum cleaner brand. Like
all of our appliances, this design was created to
help you take care of your home environment.
You've opted for the best combination of style,
efficiency, and healthy innovation. Welcome to a
better world.
Thank you for choosing an Electrolux Rapido vacuum.
In order to be able to make the best possible use of
your Rapido, we recommend that you begin by
reading through the instructions, and that you keep the
instruction manual for future reference.
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features/Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Unpacking and assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Emptying/cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
FRANÇAIS
Félicitations ! Vous avez choisi Electrolux, la marque
d'aspirateurs la plus demandée au monde. Comme
tous nos appareils ménagers, cette conception a été
créée pour vous permettre de prendre soin de votre
environnement domestique. Vous avez opté pour le
meilleur en matière de style, d'efficacité et
d'innovation saine. Bienvenue à un monde amélioré.
Merci d'avoir choisi l'aspirateur Rapido d'Electrolux. Afin
de tirer le meilleur parti de votre Rapido, nous vous
recommandons de commencer par lire le mode d'emploi
et de le conserver à toutes fins utiles.
Précautions importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fonctions/accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Déballage et assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Vidage/nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Appareil en fin de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ESPAÑOL
¡Felicitaciones! Ha elegido Electrolux, la marca de
aspiradoras más popular del mundo. Al igual que
para todos nuestros electrodomésticos, el diseño
de este producto fue creado para ayudarle a cuidar
de su hogar. Ha elegido la mejor combinación de
estilo, eficiencia y sana innovación Bienvenido a un
mundo mejor.
Gracias por elegir una aspiradora Electrolux Rapido.
A fin de utilizar de la mejor manera posible
su Rapido, le recomendamos que comience leyendo
estas instrucciones y que conserve este manual de
instrucciones como referencia futura.
Precauciones importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Características y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Desembalaje y montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Vaciado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Cómo desechar la aspiradora . . . . . . . . . . . . 12-13
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15