Instrucciones Generales De Trabajo - Husqvarna DM 230 Operator's Manual

• Mantenerse apartado de la broca cuando el motor está en
marcha.
• Desenchufar siempre el contacto para paradas
prolongadas del trabajo.
• Un operador nunca debe trabajar solo; siempre debe
haber otra(s) persona(s) cerca. Así, además de tener
ayuda para montar la máquina, también puede recibirse
asistencia en caso de accidente.
¡ATENCIÓN! Utilice los mangos auxiliares
!
suministrados con la herramienta. La
pérdida de control puede causar lesiones.
¡ATENCIÓN! La sobreexposición a las
!
vibraciones puede producir trastornos
vasculares o nerviosos en personas que
adolecen de deficiencia circulatoria. Si
advierte síntomas que puedan relacionarse
con la sobreexposición a las vibraciones,
consulte a un médico. Ejemplos de estos
síntomas son: entumecimiento, pérdida de
sensibilidad, "hormigueo", "puntadas",
dolor, pérdida o reducción de la fuerza
normal, y cambios en el color o la superficie
de la piel. Normalmente estos síntomas se
presentan en los dedos, las manos y las
muñecas.
¡NOTA! Ponga orejeras al usar taladros de
!
impacto. La exposición al ruido puede
provocar sordera.
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
• No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la
herramienta eléctrica adecuada para el trabajo que debe
realizar. Con la herramienta eléctrica apropiada hará el
trabajo mejor y con mayor seguridad a la potencia para la
que fue diseñada.
• No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no
funciona. Las herramientas que no se puedan controlar
con el interruptor son peligrosas y deben repararse.
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o la
batería de la herramienta eléctrica antes de realizar
cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardarla. Estas
medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de
encendido accidental de la herramienta eléctrica.
• Guarde las herramientas eléctricas que no se utilicen
fuera del alcance de los niños y no permita que personas
no familiarizadas con su uso o con estas instrucciones las
manejen. Las herramientas eléctricas resultan peligrosas
en manos de usuarios no cualificados.
• Cuide las herramientas. Compruebe que no haya partes
móviles mal alineadas o trabadas, piezas rotas o
cualquier otra circunstancia que pueda afectar al
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si detecta
daños, haga reparar la herramienta eléctrica antes de
utilizarla. Muchos accidentes se deben al uso de
herramientas eléctricas que carecen de un
mantenimiento adecuado.
• Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias.
Las herramientas de corte con aristas afiladas y un
mantenimiento adecuado tienen menos probabilidades
de trabarse y son más fáciles de controlar.
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, útiles, etc.
según se indica en estas instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que debe
22 –
Spanish
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
realizar. El uso de la herramienta eléctrica para trabajos
distintos a aquellos para los que fue diseñada podría dar
lugar a situaciones peligrosas.
• No utilice nunca una máquina que haya sido modificada
de modo que ya no coincida con la configuración original.
• Para proteger la taladradora y las brocas contra daños, no
almacenar ni transportar la taladradora con la broca
montada.
• No sobrecargar la máquina. La sobrecarga puede dañar
la máquina.
• Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
Servicio
• Solicite que su herramienta eléctrica sea reparada por
personal cualificado y utilizando únicamente piezas de
repuesto originales. Esto garantizará la seguridad de la
herramienta.

Instrucciones generales de trabajo

¡ATENCIÓN! Este capítulo trata las reglas de
!
seguridad básicas para trabajar con la
taladradora. La información no puede
sustituir nunca a los conocimientos,
formación y experiencia práctica de un
profesional. Si en alguna situación hay
inseguridad en cuanto a seguir empleando
la máquina, consultar con un experto.
Consultar al distribuidor, al taller de servicio
o a un usuario de taladradoras
experimentado. No se debe emplear la
máquina en aplicaciones para las que el
usuario no se considera plenamente
cualificado.
• La máquina tiene un par torsor muy alto. Esto requiere
una gran concentración durante el trabajo debido al
riesgo de daños personales graves si la broca se bloquea
súbitamente.
• Mantener las manos apartadas del husillo de taladro y la
broca cuando funciona la máquina.
• Prestar atención a las fugas de aceite o de agua. Si sale
agua o aceite por el agujero de fuga de la parte superior
del collar de accionamiento, hay que cambiar las juntas.
Perforación a mano
¡ATENCIÓN! Para la perforación a mano no
!
debe usarse la primera marcha debido a que
la máquina tiene un par torsor muy fuerte
que puede causar daños personales si se
atasca la broca.
• Utilizar siempre brocas de como máximo 75 mm de
diámetro para la perforación a mano. Cuanto más grande
es la broca, mayor es la reacción si se atasca.