Ducati SuperBike 1098S Use And Maintenance Manual page 73

Rear-view mirrors
Unscrew the fastening screws (1) of the rear-view mirror.
Release the pins (2) from the retaining clips attached to the
headlamp fairing bracket (3). Slip off the rubber gaiter (4)
and disconnect the turn signal indicator connectors (5).
Repeat the process for the other rear-view mirror.
Important
On refitting, smear the threads of the screws (1) with
"medium-strength threadlocker".
E
fig. 59
fig. 60
73