Panel Frontal - Fender Super Bassman Owner's Manual

Felicidades y gracias por el escoger el cabezal de bajo de 300 watios a
válvulas Fender® Super Bassman®. Este amplificador ha sido diseñado
para ofrecerle la experiencia definitiva en cuanto a sonido de bajo con dos
canales (Vintage/Overdrive), una imagen clásica y una tecnología de última
generación diseñada para maximizar el potencial de los diseños clásicos.
El canal Vintage le ofrece el clásico bloque de control de tono pasivo. Este
circuito interactivo "solo de corte" añade un distintivo acaramelado a las
notas. El canal Overdrive tiene un circuito de control de tono activo, muy
rápido y con una gran respuesta, lo que ofrece sonidos muy agresivos.
Cambie entre estos sonidos en el escenario con el pedal si quiere una
transformación inmediata de su sonido.
1 2
INPUTS
PULL DEEP
VOLUME BASS
A. INPUTS — ¡Conecte su bajo en la entrada que le dé
el mejor sonido para usted! La toma "2" es una entrada de
menor sensibilidad (-6 dB) y ofrece una respuesta más limpia
con instrumentos activos o de alto nivel de salida. Si usa a la
vez ambas entradas, la sensibilidad de entrada de ambas será
la misma, -6 dB las dos.
B. VOLUME — Ajusta el nivel de volumen del canal Vintage.
C. BASS / MID / TREBLE — Clásico circuito de tono solo de corte
(pasivo). Tire del mando BASS hacia fuera para ajustar el énfasis
del rango de graves (DEEP). Haga lo mismo con el mando
TREBLE para realzar el rango de frecuencias agudas (BRIGHT).
D. CHANNEL SELECT — Le permite elegir el canal activo, tal
como verá indicado con los pilotos verde y rojo. Cuando haya
elegido el canal VINTAGE (interruptor abajo, piloto verde),
estarán activos los mandos de la izquierda {B–C}. Cuando haya
elegido el canal OVERDRIVE (interruptor arriba, piloto rojo),
estarán activos los mandos de la derecha {E–J}.
♫
También puede usar la pedalera incluida para elegir los
canales. Vea FOOTSWITCH {U} en la página siguiente.
E. GAIN — Esto ajusta la cantidad de distorsión del previo a
válvulas en el canal Overdrive.
F. BLEND — Controla la cantidad de señal distorsionada (ajustada
con GAIN) que se mezclará con la señal de bajo limpia. Los
ajustes bajos pueden conservar un sonido más limpio, con
una ligera distorsión. Los valores altos producirán sonidos
más distorsionados y añadirán sustain. Ajuste esto a "1" si solo
quiere una señal de bajo a válvulas limpia.
NOTA: Las tomas TUNER OUT {V}, POWER AMP IN y PRE AMP OUT {W} son clavijas de tipo TRS (punta/anillo/
lateral) balanceadas, con la punta=positivo (+), anillo=negativo (–) y el lateral=masa (GND). Aunque puede usar
cables de guitarra "mono" con blindaje de tipo TS (punta/lateral), el uso de cables TRS "stereo" mejorará la
relación señal-ruido y reducirá los zumbidos debidos a ruidos de línea.
12 12
Super Bassman® Super Bassman®

Panel frontal

Panel frontal
OVERDRIVE
VINTAGE
PULL BRIGHT
MID TREBLE GAIN BLEND
Conexiones TRS Conexiones TRS
fender.com
El Bias automático Fender elimina la "ansiedad de válvulas" monitorizando
y reajustando el bias de las válvulas continuamente para un rendimiento
perfecto y advierte en el momento en que es necesaria una reparación. Si
quiere realizar una grabación totalmente silenciosa, es fácil. ¡Simplemente
coloque el interruptor Speaker Output en MUTE y grabe el sonido del previo
a través de la salida XLR sin despertar a sus vecinos!
El Super Bassman le ofrece toda una vida de sonidos naturales, balanceados
y potentes, perfectos tanto en el directo como en su mezcla de estudio.
¡Diviértase!
PULL DEEP
VOLUME BASS FREQ MID LEVEL
G. VOLUME — Esto ajusta el nivel de volumen del canal
Overdrive. Uselo junto con el mando GAIN {E} para ajustar el
volumen percibido global del canal Overdrive.
H. BASS — Esto ajusta la cantidad de realce o corte (±15 dB) de
bajas frecuencias del canal Overdrive. Ajuste este mando a su
muesca central para una respuesta plana de los graves. Tire de
este mando para ajustar el énfasis de graves (DEEP).
I. MID FREQ / MID LEVEL — Use el mando FREQ para ajustar la
frecuencia de medios sobre la que se aplicará el realce o corte
(±18 dB) del mando LEVEL en el canal Overdrive. Ajuste LEVEL a
su muesca central para una respuesta plana en los medios.
♫
Resulta más sencillo ajustar MID cuando el control LEVEL esté
al máximo o mínimo, de forma que el efecto del mando FREQ
resulte más evidente. Una vez que haya localizado el ajuste
FREQ correcto, ajuste el mando LEVEL al valor deseado.
J. TREBLE — Esto ajusta la cantidad de realce o corte (±15 dB) de
frecuencias agudas del canal Overdrive. Ajuste este mando a su
muesca central para una respuesta plana de los agudos. Tire de
este mando para ajustar el énfasis de agudos (BRIGHT).
K. MASTER — Esto ajusta el volumen global del amplificador. Tire
de este mando hacia fuera para anular (mute) todas las salidas
del amplificador excepto la salida TUNER, muy útil para afinar el
instrumento en silencio.
L. INDICADOR POWER — Se iluminará cuando la unidad esté
encendida.
PULL BRIGHT PULL MUTE
TREBLE MASTER