Kolcraft Contours Options Instruction Sheet page 21

7
7
Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento
• To keep your stroller running smoothly
and avoid squeaking wheels use a
silicone or graphite based lubricant. It
is important to get it into the axle and
the wheel assembly.
• Clean metal parts with a damp cloth
and wipe dry.
• Clean woven fabric or vinyl parts with
mild soap and water solution.
• Dry wet stroller with a soft cloth to
prevent rusting.
• When storing stroller, never stack other
items on top of it; this may damage the
stroller.
• Periodically check for worn parts, loose
screws, torn materials or stitching.
• Replace any damaged parts
immediately.
Gently lift up handle until "click" is heard.
6
Con cuidado levante para arriba el mango
hasta que un "click" se escuche.
Then push handle down and lock folding
7
latch.
Despues empuje el mango para abajo y ase-
gure la lengüeta de doblar.
N N O O T T E E : : Stroller will fold when seat is in the
reverse position but the lock will not latch.
N N O O T T A A : : la carriola se doblará cuando el asien-
to esté en la posición hacia atrás pero el
seguro no se cerrará.
• Utilice un lubricante ligero con silicona o
grafito para que su carriola se deslice
suavemente y para evitar que las ruedas
rechinen. Es importante el aceitar eje y las
ruedas.
• Limpie las partes de metal con un trapo
húmedo y luego séquelas.
• Limpie la tela tejida o las partes de vinilo
con jabón suave y agua.
• Seque la carriola con un trapo suave
cuando se haya mojado para evitar de
que se oxide.
• Cuando guarde la carriola, nunca ponga
otros objetos encima de ella, ya que esto
podría dañarla.
• Revise periódicamente para ver si tiene
partes gastadas, tornillos flojos,
materiales rotos o partes descosidas.
• Cambie inmediatamente cualquier parte
dañada.
21