To Adjust Footrest; Para Reclinar El Asiento - Kolcraft Contours Options Instruction Sheet

To Install Infant Neck Roll
Infant neck roll is to be used with new-
borns who can not hold up their head. It
should be used only when the seat is
reclined. It can be removed when a child
can hold their head up unassisted.
1

To Adjust Footrest

To Recline Seat
WARNING
To avoid finger entrapment or pinching,
do not adjust the seat back while child
is in the stroller. To avoid falling out,
always fasten the canopy to the seat
back when using the stroller in the
reclined position.
1
Adjustment Bar
La barra de ajuste
Instalación del soporte del cuello
El soporte del cuello debe de ser usado con
recién nacidos que no pueden sostener su
cabeza para arriba. Debe de ser usado
solamente cuando la asiento este reclinado.
Se puede quitar cuando el niño pueda
sostener su cabeza para arriba sin ayuda.
When using the infant neck roll, be sure that
1
the shoulder restraint straps are fed through
the holes on either side. Restraint must
always be used with the infant neck roll.
Cuando usando el soporte del cuello
asegurese que los tirantes de restricción de
hombro son metidos por los agujeros en
cualquiera lado. El restricción debe de ser
usado con el soporte del cuello.
Para ajustar El Reposapiés
Footrest can be adjusted for childs comfort.
1
Push in side buttons to adjust.
El reposapiés se puede ajustar según como-
didad de los childs. Empuje hacia adentro
botones laterales para ajustar.

Para reclinar el asiento

ADVERTENCIA
Para evitar heridas en los dedos, no
ajuste el respaldo del asiento con el niño
dentro. Para evitar fracasos de su niño,
cuando use la carriola en posición recli-
nada, siempre mantenga el toldo
abrochado al respaldo del asiento.
To recline seat, pull adjustment bar located
1
on the back of the seat to one of 4 positions.
• Upright
• Middle (2 positions)
• Full Recline
Para reclinar el asiento, jale de la barra de
ajuste situada en la parte trasera del asiento
hasta una de las 4 posiciones.
• Parada
• Mediana (2 posiciones)
• Totalmente recostada
Make sure snaps and velcro on canopy are
2
secured to seatback while seat is in the
reclined position.
Cerciórese de que los broches de presión y
el velcro estén asegurados al asiento mien-
tras que en la posición descansada
16