Related Manuals for Kolcraft S59-R1
Summary of Contents for Kolcraft S59-R1
- Page 1 Umbrella Stroller Instruction Sheet Hoja de instrucciones para la carriola estilo sombrilla ©2005 Kolcraft® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S59-R1 10/05...
-
Page 2: Important Safety Information
• NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED WHILE IN STROLLER. Accidents can happen quickly while your back is turned. You must always keep your child in view while your child is in the stroller, even when sleeping. Do not use this product as a bed. Your child may become tangled in straps or pads and suffocate. - Page 3 Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones. NO USE LA CARRIOLA HASTA QUE USTED HAYA LEIDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES.
-
Page 4: Parts List
Parts List Stroller Frame Estructura de la carriola How to Assemble Your Stroller / Cómo ensamblar su carriola To Open Stroller Lista de piezas Storage Bag (select models) Bolsa para almacenar (modelos selectos) Wheels (2) Ruedas (2) Para abrir carriola Release clip on side of stroller. -
Page 5: To Attach Canopy
To Assemble Front Wheels Lengüeta To Attach Canopy Para ensamblar las ruedas delanteras If stroller arrives to you with the wheels off, follow the instructions below. Si recibe la carriola sin las ruedas puestas, siga las siguientes instrucciones. With tab on wheel facing away from stroller, place wheel on stroller until it locks onto stroller. - Page 6 Do not place hot liquids in this cup hold- er. Hot liquids can burn your child. How to Properly Use Your New Stroller / Cómo usar su nuevo carriola correctamente To Operate Brakes Para conectar el soporte de vaso...
- Page 7 Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Use siempre el sistema de cinturónes. Lock both foot brakes to keep stroller from rolling. Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente. Place crotch strap between child’s legs.
-
Page 8: To Adjust Canopy
Para reclinar la carriola (modelos selectos) Unhook clips from both sides of stroller. Quite los broches de los lados de la carriola. Attach clips to lower bar. Asegure los broches en el tubo de abajo. -
Page 9: To Fold Stroller
Cerrar la sombrilla. Push red lever to the left and lift up. Empuje la palanca roja hacia la izquierda y levántela hacia arriba. Push handlebars forward and squeeze stroller together. Empuje las manijas hacia adelante y pliegue la carriola. Lock clip on side of stroller. - Page 10 • Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution. • Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting. • When storing stroller, never stack other items on top of it; this may damage the stroller.
- Page 11 For a period of ONE YEAR from the date of purchase, Kolcraft will repair or replace, at its option, the defective product. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Consumer Service Department at Kolcraft.
- Page 12 Please direct any comments, questions or replacement part requests to: Favor de remitir cualquier comentario, preguntas o pedidos de piezas de respuesto a: Kolcraft® Enterprises, Inc. Consumer Service Department 10832 NC Highway 211East Aberdeen, NC 28315 1-800-453-7673 in U.S. & Canada, 1-910-944-9345 outside U.S. & Canada...
- Page 13 Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Circle the Part You Need Replacement parts may look slightly different than what is shown below. Canopy Sombrilla $9.00 Folding Latch Palanca para plegado $2.00 Cup Holder (select models) Carga vaso (modelos selectos) $7.00 Marque con un círculo el repuesto...
- Page 14 *$15.00 outside the continental U.S. *U.S. $15,00 para fuera de continente de EE.UU **NC 7% ❑ Check or money order (in US dollar) enclosed (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) ❑ Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de crédito...