Scarlett SC-986 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SC-986:

Instruction manual (28 pages)

page of 23

/ 23
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual

HUMIDIFIER

RUS

ZVLH OVA VZDUCHU

UMEZITOR DE AER

SCG

EST

ÕHUNIISUTI

GAISA MITRIN

ORO DR KINTUVAS

LÉGNEDVESÍT

LUFTBEFEUCHTER

OVLA IVA ZRAKA

.................................................................................................. 4

................................................................... 6

................................................................................ 9

.................................................................................................. 14

........................................................................... 15

............................................................................. 16

....................................................................................... 18

...................................................................... 19

............................................................................... 21

.............................................................................. 22

............................................................ 5

................................................................. 11

.................................................................. 12

SC-986

........................ 8

Need help?

Do you have a question about the SC-986 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-986

Page 1 SC-986 HUMIDIFIER ....................4 ............5 ZVLH OVA VZDUCHU ..............6 ......8 UMEZITOR DE AER ................9 ..............11 ..............12 ÕHUNIISUTI ....................14 GAISA MITRIN ................15 ORO DR KINTUVAS ................16 LÉGNEDVESÍT ..................18 ..............19 LUFTBEFEUCHTER ................
Page 2 2. Tijelo 3. Otvor za sipanje vode 4. Wasseröffnung 4. Posuda za vodu 5. Wasserbehälter 5. Dr ka za preno enje posude 6. Wasserbehältergriff 6. Okretni nastavak za izlazak pare 7. Ein-/ Ausschalter 7. Prekida 8. Drehdüse für Dampfauslass www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 3 220-240 / ~ 50 Hz 30 W 1.5 / 1.7 kg www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 4 · First rub the scale and then wash with soft cloth and warm water (<40ºC). · Wash the head of sprayer with water directly. IMPORTANT: Do not use chemicals, organic solvents or aggressive liquids and abrasives. . STORAGE · Switch off and unplug the appliance. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 5 Clean the water valve out and rinse it with water · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · < 0 ºC, · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 6 · Pou ívejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k pou ití. Spot ebi není ur en pro pr myslové ú ely. · Pou ívejte spot ebi pouze ve vnit ních prostorách. · V dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed ním a v p ípad , e elektrický p ístroj nepou íváte. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 7 Sv telný ukazatel nesvítí Spot ebi je odpojen od sít zapn te spot ebi Sv telný ukazatel svítí, vzduch plyne, ale pára se V nádob na vodu není voda Nalijte vodu do nádoby nevytvá í www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 8 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · < 0 ºC, · · · · · · On/Off www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 9 Centru de Service pentru a fi verificat. · Nu folositi aparatul in baie sau in apropierea surselor de apa. · Nu lasati copii sa se joace cu aparatul. · Nu folositi aparatul cu accesorii ce nu intra in setul de livrare. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 10 2. Apa din rezervor este control timp de 12 h cel putin. murdara 2. Evacuati apa din rezervor Indicatorul luminos 1. Opriti si deconectati aparatul de la sursa Nivelul apei este prea ridicat functioneaza dar nu se de curent. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · < 0 C, · · · · · · On/Off · On/Off · · · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 12 · · · 40 ºC). · · · (<40 · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 13 · · · · · · · · · < 0 ºC, · · · · · · On/Off . · On/Off · · · · · · 40 ºC). · · · (<40 · · · · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 14 · Kui ultraheli muundurile on kogunenud mustus, peske see veega ja pühkige pehme riidega. TÄHELEPANU: Pühkige ultraheli muundur ainult pehme riidega. Ärge puutuge teda teravate ja kõvade esemetega. NIISUTI VÄLISPINNA PUHASTAMINE · Pühkige niisuti väljast sooja veega niisutatud pehme riidega. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 15 · Ja ier ce ilgsto i atrodas temperat < 0 ºC, pirms iesl anas to ieteicams patur t istabas apst os ne maz k par 2 stund m. EKSPLUAT CIJA · Novietojiet ier ci uz gludas, sausas virsmas. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 16 · Visada i junkite pritais i elektros tinklo prie valym , o taip pat, jaigu jis nenaiudojamas. · Elektros srov s nutrenkimo arba u sidegimo vengimui , nenardinkite prietaiso vanden , arba kitus skis ius. Jaigu tai atsitiko, NELIESKITE prietaiso, nedelsiant atjunkite j nuo elektros tinklo ir kreipkites Serviso centr patikrinimui. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 17 1. Pakeiskite vanden ir i plaukite vandens 1. Dr kintuvas jungtas pirm Pa alinis kvapas prietaiso rezervuar , atidarykite ir i vedinkite j kart darbo metu ne ma iau kaip 12 valand . 2. Rezervuare ne varus vanduo 2. Pakeiskite vanden rezervuare www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 18 A VÍZTARTÁLY ÉS VÍZSZELEP TISZTÍTÁSA (KÉT-HÁROMHETENTE EGYSZER) · Vegye le a víztartályt, fordítsa fel azt. · Csavarja le a fedelét. · Törölje meg puha törl kend vel, és mossa meg a vízszelepet. · Öblítse le meleg vízzel a tartályt (nem melegebb, mint 40 ºC). www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 19 Nem érkezik víz az Szennyezett a vízszelep Tisztítsa ki, és mossa meg vízzel ultrahangos átalakítóra · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 20 · · · · · · · · < 0 ºC · · · · · · On/Off · On/Off · · · · · · · · · (<40 · · · · www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 21 · Spüllen Sie den Wasserbehälter mit warmem Wasser (nicht über 40 ºC) ab. REINIGUNG DES WASSERZUFUHRROHRES UND ULTRASCHALLWANDLERS (EINMAL PRO WOCHE) · Wenn sich im Rohr viel Schmutz gesammelt hat, waschen Sie es mit Seifenwasser und spülen es danach ab. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 22 40 kako bi se izbjeglo deformiranje tijela ili gubljenje boje. · Premje taju i ovla iva , dr ite se samo za njegovu osnovu, pridr avaju i posudu za vodu. · Ne sipajte vodu preko rasprskiva a. www.scarlett-europe.com SC-986...
Page 23 6. Priklju ite ovla iva elektri noj mre i i uklju ite Ultrazvu ni pretvara je prljav Stvara se malo pare Obri ite ultrazvu ni pretvara i promijenite vodu ili voda u posudi je prljava Voda ne dolazi na ultrazvu ni Prljav vodeni ventil istite i isperite vodom pretvara www.scarlett-europe.com SC-986...